タグ: 宗教

★★★★☆ アイヌの神話は歌にのせて語り(歌い)継がれてきた。それをアルファベットで書き留め日本語訳に。ひとりの少女が丁寧に残した神や動物の神が自ら歌ったとする謡で、人間と神と自然が共存していたアイヌの世界観が鮮やかに描かれる。

🔽 基本情報 🔽
アイヌ神謡集
知里幸恵 編訳 1923
224 ページ
2020.02 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

アイヌの神話、カムイユカラは文字ではなく歌にのせて語り(歌い)継がれてきた。
それをアルファベットで書き留め、日本語訳したもの。

19歳で亡くなったひとりの少女が丁寧に残したものは、神や動物の神が自ら歌ったとする謡で、人間と神と自然が共存していたアイヌの世界観のその内容ももちろん興味深いけど、それをアルファベットで正確に残すという方法の歴史的な価値。
日本語とは全く違う言葉で、ぜひ聞いてみたいと思う。
でも残念ながら現代日本は、というか中世から日本はアイヌを蔑み彼らの文化をとことん抹消してきた。
少数派の文化を殺していることに気づいていない。
悲しいことです。

最近やっとゴールデンカムイの映画をみたんですが、これでアイヌ文化が身近になるとそれも素敵なことですね。

🔽 関連ページ 🔽
tag　宗教/Religion

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● アマゾン ●●●


知里幸惠　アイヌ神謡集 (岩波文庫 赤80-1)


●●● 楽天 ●●●
知里幸惠 アイヌ神謡集 （岩波文庫　赤80-1） [ 中川 裕 ]
価格：836円（税込、送料無料) (2026/1/15時点)

★★★★★ ベナレスは聖地でありガンジスに向かうことは死に向かうこと。母なるガンジス、その母性が全ての人の生と死を隔たりなく抱き抱える。何世紀と続く聖地の力を感じる。壮大であり静粛な一冊。

🔽 基本情報 🔽
深い河 
遠藤周作, 1993
400 ページ
2020.02 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

宗教関係、宗教にまつわる積読をまとめて読む読書月間を勝手に開催した。

当時70歳のカトリックの著者遠藤周作による、登場人物たちがインドへ向かう一冊。
偶然一緒の仏跡訪問ツアーになった数人の日本人それぞれが後悔や喪失の中の淡い期待を胸にインド、ガンジス川へ。
ベナレス(バラナシ、ヴァラナシ)は聖地でありガンジスに向かうことは死に向かうこと。
彼らがそれぞれの過去を胸に、生と死が共存するベナレスで想うこととは。

神という大きな力の信じ、ことごとく生活を否定されても、信念強く生きる青年の背負うものとは。
色々なストーリーが、母なるガンジスに向かい、生と死を含むその母性が全ての人を隔たりなく抱き抱える。
遠藤周作らしい、壮大であり静粛な一冊。

70歳という年齢を迎え、きっと本人も死を意識しながら生きていく上で、彼の永遠のテーマである「日本人でありキリスト教信者であること」をもう一度振り返ってみたんだと思う。
そしてその答えは、インドの深い河であった。

🔽 関連ページ 🔽
English review “Deep River” Shusaku Endo (1996) Review | Embracing life and death >>
tag 宗教/Religion

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● アマゾン ●●●

深い河 新装版 (講談社文庫 え 1-48)

●●● 楽天 ●●●
深い河　新装版 （講談社文庫） [ 遠藤 周作 ]
価格：902円（税込、送料無料) (2026/1/7時点)

★★★★★ キリスト教と人間の悪。「白い人」絶対的な神を持つ文化で生きる白人の道徳の中に沸き出す悪。「黄色い人」は信じるか信じないかの二択から解き放たれた人たちのただただ疲れた瞳、諦め、そして罪のない身軽さ。

🔽 基本情報 🔽
白い人・黄色い人
遠藤周作, 1955
208 ページ
2020.01 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

キリスト教と人間の悪。

「白い人」
自らの醜さを理解し、親の教育をすり抜け、劣等感を超えての空想の優越感を覚える。
悪は普遍的であり、政治的であり、相手を潰す力を持つ。
ついに運命の時がやってくる。
級友を踏みにじることは全ての偽善者を踏みにじることであり、そしてこの娘を汚すのは全ての処女を汚すこと。
これは絶対的な神を持つ文化で生きる白人の道徳の中に沸き出す悪だという事だろう。
それを信じて耐える人間になるか信じずに悪に酔う人間になるか。


「黄色い人」
これは、ある意味もっと辛い。
著者本人の一番のテーマである「日本人のくせにキリスト教信者」の矛盾がもたらす醜さ。
戦争を生きる信者の青年は全てに疲れきっていた。
私たち黄色い人間には、貴方達のような白い人間が恐れる神を本当は信じられない。
私たち黄色い人間には、原罪はない、罪を背負って生きない、どうせ聖母マリアはこの国にいない。
今日は疲れた、明日行こう。
神を裏切った元神父はやっとこの国に住む黄色い人のその疲れた目に宿る真実に気づく。
生も死も恐れない、罪もない、一つの神を信じない彼らの世界では罪人もそのまま救われる。
自分たち白い手を持つ人間はこの黄色い人に近づくことができるのか。

「黄色い人」は信じるか信じないかの二択から解き放たれた人たちのただただ疲れた瞳、諦め、そして罪のない身軽さを描く。

🔽 関連ページ 🔽

English review “White Man, Yellow Man” Shusaku Endo (1955) Review | Between the races >>
tag 宗教/Religion 

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● アマゾン ●●●

白い人・黄色い人 (新潮文庫)

●●● 楽天 ●●●
白い人・黄色い人 （新潮文庫　えー1-1　新潮文庫） [ 遠藤 周作 ]
価格：605円（税込、送料無料) (2025/12/20時点)

★★★★☆ キリスト教、仏教、イスラム教について浅く書いてあるのでサラッと読む超入門本として。個別の宗教についてだけだと分かりにくい、それぞれの関係性などがあるのはいいポイント。

🔽 基本情報 🔽
もっとよくわかる世界の三大宗教
歴史の謎を探る会 編 2006
163 ページ
2020.01 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

キリスト教、仏教、イスラム教について浅く書いてあるので超入門本として。

個別の宗教についてだと分かりにくい、それぞれの関係性などがあるのはいい、けど深くはないのでさらっと読むタイプ。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● アマゾン ●●●

もっとよくわかる世界の三大宗教　かなり素朴な疑問・篇 (KAWADE夢文庫)

●●● 楽天 ●●●
もっとよくわかる世界の三大宗教　かなり素朴な疑問篇 例えば、旧約聖書・新約聖書の「約」って何？【電子書籍】[ 歴史の謎を探る会 ]
価格：495円 (2025/12/20時点)

★★★★☆ 30歳のライターがスペインのカミーノ・デ・サンティアゴ、四国のお遍路、ユダヤ教の巡礼でウクライナのウマンへと回る旅行記。旅の本当の目的は家族を捨て若い彼氏と暮らす父親との関係を修復することだと気づく。父を許せるのか。

🔽 基本情報 🔽
A Sense of Direction: Pilgrimage for the Restless and the Hopeful
Gideon Lewis-Kraus, 2012
ギデオン ルイス＝クラウス
352 ページ
2025.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
最初は普通の旅行記にもとれる。
30歳のライターでベルリンに自由気ままに文句をたれながら暮らしていたけれど、あるきっかけからキリスト教の巡礼の地カミーノ・デ・サンティアゴでスペインへ、そして四国のお遍路四国八十八ヶ所霊場、最後はユダヤ教の巡礼でウクライナのウマンへと次々と巡礼の地を回る。
そしてこの旅の本当の目的は、自分の父親との関係を修復することだと気づく、といった感じ。

世界中を回って結局自分の求めていたものはいつも出発地点にあったという典型的な旅ではあるけれど、やっぱりきつくて苦しい思いをすることでそこにたどり着くのです。
ユダヤ教の指導者ラビであった父親が、ある日若い男の恋人を作って家を出た。
その父親を許せるのか、許すのか、自分は父親を愛しているのか、父親は自分を愛してくれていたのか。

そういう彼自身の葛藤を別にしても巡礼を回る旅行記としても面白い。
宗教心もスピリチュアルな思いも全くなし、でも現代人はそういう人が多い。
それでも巡礼をする意味はやっぱりある。
サンティアゴは友人と(友人や恋人と巡礼する人たちは多くが分かれるらしいけど彼はなんとか友情を保ちつつ)、四国は一人きりで、そしてウクライナは弟と父親と。

ユダヤ人らしいユーモアもちらほら見えて読み物として面白い。
ただ足の裏がぼろぼろになり寒くて辛くて心も折れるこの旅行記を読んで自分も巡礼に行こう、とは思わないかも。

🔽 関連ページ 🔽
English review “A Sense of Direction” Gideon Lewis-Kraus, (2012) Review | Pilgrimages to yourself
タグ: 宗教

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
A Sense of Direction Pilgrimage for the ...
価格：1,280円 (2025/11/26時点)


  
●●● アマゾン ●●●

A Sense of Direction: Pilgrimage for the Restless and the Hopeful (English Edition)

★★★★☆ うち2作は神話のドロドロさを語っていて、それと物語と何が関係あるんだろうと思わせておいて、という流れ。短編集だから短い故のテンポの良さもあり、全て読み終わると後味の悪い感じでやっぱり読みごたえがある。

🔽 基本情報 🔽
火神被殺
松本清張, 1973
298 ページ
2025.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

5つの作品を含む短編集。
表題作「火神被殺」ともう一作品を「神の里事件」は古代史というか神話がベース。
神話のドロドロさを語っていて、それと物語と何が関係あるんだろう、と思わせておいて、という流れ。
神の里は新興宗教についてでもある。

ほかの作品は、松本清張得意の悪い奴らを中心とした短編集。
どれも男と女のドロドロドラマ。

短編集だし、とてつもなく面白いといわないにしても、短い故のテンポの良さもあり、全て読み終わると後味の悪い感じでやっぱり読みごたえがある。
（かしんひさつ）

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
火神被殺　【電子書籍】[ 松本清張 ]
価格：448円 (2025/11/26時点)


  
●●● アマゾン ●●●

新装版 火神被殺 (文春文庫)

★★★★★ 9つの聖なる人生。彼らは人間ではあるけれど「聖なるもの」として崇められている。ローカルな信仰が薄れていき、代わりに意図的にインド全国規模の統一されたヒンドゥー教が彼らの生活に入り込んできている。あと何年でローカルな信仰や伝統は忘れ去られるのか。

🔽 基本情報 🔽
Nine Lives: In Search of the Sacred in Modern India
William Dalrymple, 2013
9つの人生 現代インドの聖なるものを求めて
ウィリアム・ダルリンプル 
305 ページ
2025.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

今まで読んだダルリンプル氏の他の本とはちょっと違った感じ。
形としては旅行記なんだけど、旅先の土地の様子ではなく、その土地が「創り上げた」人々の話。

9つの聖なる人生、9人の人間のストーリー。
彼らは人間ではあるけれど、「聖なるもの」として崇められすでに人間ではない生活を送っている。
例えば自己を捨て聖人としてただ流れに任せて生きている人や、女神に仕える女性として生きているけれどでもやっていることは売春婦でしかないひと、または宗教的な踊りや歌を受け継ぐ人、本当にそれぞれの宿命を背負って生きている。

私がダルリンプルの書く文章が大好きな理由はもちろん、彼のすべてをありのままに受け止め、深い情熱と愛を持って世界に届けようとする徹底したその姿勢。
いまインドの社会は大きく変化している。
それは日本のように人々が宗教から離れていくという減少ではなく、その土地その町の超ローカルな信仰が薄れていき、代わりに、意図的に、インド全国規模の統一されたヒンドゥー教が彼らの生活に入り込んできているということ。
何百年も語り継がれてきた地元の信仰とは違う、インド全土で統一されたラーマの物語が全国放送のテレビを通じて短期間で人々の脳内の記憶を塗り直すナショナリステックなラーマフィケーション(Rama-fication、ラマ化)が進む中、あと何十年、あと何年でローカルな信仰や伝統は忘れ去られるのか。

その最後をきちんと書き残してくれる歴史家がいるって素晴らしい、の一言に尽きる。

🔽 関連ページ 🔽

English review “Nine Lives” William Dalrymple (2013) Review | Being holy in India today
tag インド

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
9つの人生 現代インドの聖なるものを求めて （集英社新書） [ ウィリアム・ダル...
価格：1,760円（税込、送料無料) (2025/11/21時点)


  
●●● アマゾン ●●●

9つの人生 現代インドの聖なるものを求めて (集英社新書)

★★★★★ 生きるための知恵がつまった本。無駄に悩まない、無駄に信じない、ただ自分を受け入れる。「もし、どんなことも自分で決められると思っているのだとしたら、その認識は根本的に甘いと言えます」

🔽 基本情報 🔽
禅僧が教える心がラクになる生き方
南直哉, 2017
284 ページ
2025.10 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
必要以上に苦しまずに生きるための知恵。

最終的には仏教の教えは生きる知恵であると思う。
無駄に悩まない、無駄に信じない、ただ自分を受け入れる。

心をラクにするには、自意識をなくす、どうせ自分はたまたま生まれて間違いなく死ぬんだから、と受け入れる。
辛いことは乗り越えようとしなくていい。
難しいけれど、ずっとそう思っているとちょっとづつ受け入れられるようになる。
つまり、考えずに感覚の中に落とし込んでしまう。
例えばこの本を定期的に読むと徐々に受け入れられるようになる、ラクになる、ということだと思う。

テンプルモーニングのポッドキャストでゲストとしてお話しされていたときに、その強烈なお人柄にビックリして今回日本でいくつか本を入手。
おまけとして坐禅指導が付いてます。すごいおまけ。
子供がいないときにみてみよう。


いくつか心に残った箇所を書き出し
↓

「もし、どんなことも自分で決められると思っているのだとしたら、その認識は根本的に甘いと言えます。自分という存在は、一定の条件の中でしか成立していません。条件が変われば状況が変わり、その決断は通用しなくなります。」

「後悔を抱えたまま生きればいいと私は思うのです。するとそのうち、その後悔の中に、意味を発見するときが来ます。」

「悲しみから立ち直れないのであれば、無理して立ち直ることなどありません」

🔽 関連ページ 🔽
English review “It’s Okay Not to Look for the Meaning of Life” Jikisai Minami (2017) Review | Live YOUR life
タグ: 仏教

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
新版　禅僧が教える心がラクになる生き方 [ 南直哉 ]
価格：990円（税込、送料無料) (2025/11/2時点)


  
●●● アマゾン ●●●

新版　禅僧が教える心がラクになる生き方

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

★★★★★ 自分とは何か、生とは死とはなにか。とある少年が夜な夜な老師を訪ねて色々と聞く。「では、『本当の自分』をさがす人はただ愚かなだけですか？」「そうだ。しかし、愚かさでしか開けない道もある」何度も開く本になりそう。

🔽 基本情報 🔽
老師と少年
南直哉, 2006
Jikisai Minami
120 ページ
2025.10 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

永平寺で20年修行した曹洞宗のお坊さん、というか、老師。
テンプルモーニングのポッドキャストで知ったあと、そのお人柄にビックリしていくつか本を入手した中のひとつ。

自分とは何か、生とは死とはなにか、と少年が老師に色々と聞く、というお話なんだけど、老師は答えをくれるわけではない。
でもそれが答えなのである。

こんなに短くて文章も易しいのに、読者の心の、頭の深いところに直接、優しく語りかけてくる。
気付いていないだけで君は一人じゃない、というところもいい。
これは何度も開く本になりそう。


中でも好きだった箇所を二つ。

「では、『本当の自分』をさがす人はただ愚かなだけですか？」
「そうだ。しかし、愚かさでしか開けない道もある」

「『本当の何か』は、見つかったとたんに『嘘』になる。」

🔽 関連ページ 🔽
タグ: 仏教

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
老師と少年 （新潮文庫） [ 南　直哉 ]
価格：374円（税込、送料無料) (2025/10/30時点)


  
●●● アマゾン ●●●

老師と少年 (新潮文庫)

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

★★★★☆ 道教のメインの書物。これは英訳と、それぞれの章のあとにコメンタリーがついているもの。なるほど仏教が中国思想のフィルターを通って日本にたどり着いた、というのはこういうこと。ちゃんと勉強して何度も読み返すべき本。

★★★★☆ The book of Taoism written in 400 BCE. A very short version with the translation and short commentary for each passage. Something to come back to time to time in life, with more knowledge.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Tao Te Ching
Laozi
老子道徳経
老子
78 ページ
2023.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

道教のメインの書物。
老子が書いたとされるけれど、いや怪しいとか、老子自体が存在したかとか言う点も議論になるらしい。
これは英訳と、それぞれの章のあとにコメンタリーがついているものだったけれど、もちろん出版社や時期によって全然変わってくると思う。
なにも予習せずにいきなりメインの書を読んでも分かりづらいというのが正直な感想で私のせい。

興味深いのはもちろんだけど、なるほど仏教が日本にたどり着いたときはもうインドの仏教とはぜんぜん違うものだったのもよくわかる。
中国の思想はとても強いので、このフィルターを通したことでそうなったんですね。

ちゃんと勉強して何度も読み返すべき本。
そしてできれば詳しい解説付きで…

(年代カテゴリーに紀元前はないので、1-1699年のカテゴリーに)
(日本語でも色々出てますが、2つランダムにピックアップ)

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
マスターからの手紙 超訳『老子道徳経』 [ 雲 黒斎 ]
価格：1,540円（税込、送料無料) (2025/10/28時点)


  
●●● アマゾン ●●●

老子 (岩波文庫 青 205-1)

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★★☆ The book of Taoism written in 400 BCE. A very short version with the translation and short commentary for each passage. Something to come back to time to time in life, with more knowledge.

🔽 log 🔽
Tao Te Ching
Laozi
78 pages
Read in 2023.11


🔽 Book review and notes 🔽

The book of Taoism written in 400 BCE.
This edition is very short, with the translation and short commentary for each passage.
It's said to be written by Laozi around that time, but there's an ongoing argument about if it was written by him, or if he actually even existed.

It makes more sense now that Japanese Buddhism turnout out to be different from the original version, the antient Chinese philosophy is very strong and great.
With the Chinese filter, of course it's evolved by the time it got to Japan.

It's something to come back to time to time in life, with more knowledge for sure.

(I don't have BCE in the published year so I just added this to 1-1699)

🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Tao Te Ching

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Tao Te Ching (Penguin Classics)
(couldn't find the edition I read for picked the Penguin)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Tao Te Ching (Italiano)

★★★★☆ 日本人にとっての仏教とは。つい最近まで気恥ずかしいことと日本人はためらっていたけれど、今は堂々と他人に優しくするという根本的なことができる。難しい内容ではないのに勉強になります。ダラムサラでのダライラマとの会談がほぼメイン。

🔽 基本情報 🔽
池上彰と考える、仏教ってなんですか？
池上彰, 2012
Akira Ikegami
167 ページ
2023.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

やっぱり池上彰さん、非常に分かりやすい。
仏教とは一体なんなのか、そして日本人にとってなんなのか。
そこから始まる。

軽く全体的な解説があり、ダラムサラでのダライラマとの会談がほぼメイン。
会談の箇所は当然興味深いけれど、これからの日本人はどうするかと言う点が重要。

つい最近までそれは気恥ずかしいことで日本では避けられていたけれど、人にやさしくすること、思いやりを持つことを堂々とできるいまに生きる私達、今の社会では誰だって他人を想うという根本的なことができる。
だから仏教徒でなくとも仏教が目指そうとする形で生きていける。

そして、ダライ・ラマ曰く日本社会で仏教が遠ざかっているのは、日本の仏教自体が劣っているのではなく、人々が勉強不足だから。
仏教とは勉強を続ける事でもあるんだから、と。

難しい内容ではないのに、勉強になります。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
池上彰と考える、仏教って何ですか？ 文庫版【電子書籍】[ 池上彰 ]
価格：440円 (2025/10/28時点)


  
●●● アマゾン ●●●

池上彰と考える、仏教って何ですか？ 文庫版 Kindle版

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

★★★★☆ 日本の仏教の宗派の違いなどが簡潔に分かりやすく書いてある。あくまで違いや規模などをざっとみるもので、仏教について深く知るための本ではないので注意。手引として便利。

🔽 基本情報 🔽
知っておきたい日本の仏教
エイ出版社の実用ムック
ムック編集部, 2014
122 ページ
2023.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

日本の仏教の宗派の違いなどが簡潔に分かりやすく書いてある。
それぞれの本山の住所なども。

日本における仏教について手短にかいてあり、あくまで概要や宗派の大まかな違い、規模などをざっとみるもので、仏教について深く知るための本ではないので注意。

後々も手引きとして使える。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
知っておきたい日本の仏教【電子書籍】
価格：407円 (2025/10/28時点)


  
●●● アマゾン ●●●

知っておきたい日本の仏教 エイ出版社の実用ムック

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

★★★★★+♥ 最高峰、最高傑作。いろいろな事柄が絡み合い、謎を生み出し、謎が解かれていき、と次に何が起こるかをドキドキしながらページをめくる。読み直して、他の人とも感想を交換して、新しい自分の意見を書き出して、と一生ついてきそうな本。

★★★★★+♥ I now want to re-read, speak with other readers and find out what I’ll be finding out as I read again – it’s a book that will follow you around for the rest of your life. Dostoevsky, a great story teller.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Karamazov Brothers
Fyodor Dostoevsky, 1880
ратья Карамазовы
Фёдор Достоевский
カラマーゾフの兄弟
フョードル・ドストエフスキー
896 ページ
2023.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

世界最高峰の小説、最高傑作。
たしかに長編だし、最初の方は宗教的でゆっくり始まる、でも段々といろいろな事柄が絡み合い、謎を生み出し、謎が解かれていき、と次に今度は何が起こるかをドキドキしながらページをめくってしまう自分がいる。
だからドストエフスキーは素晴らしい語り手、ストーリーテラーなんですね。

世界中の人が読み、再読し、研究されているので私がわざわざ意見を書くまでもないんですが、単刀直入にいうと、物凄いものに出会ってしまった、ということ。
読み直して、他に読んだ人とも感想を交換して、その上で浮かび上がる自分の意見を書き出して、となんだかこれからの一生についてきそうな本。
続編があるはずだったから未完だということもあるだろうけど、未完なのに完全。

ミステリーであり、恋愛小説であり、宗教についても、家族についても、貧困についても、一つ一つのテーマは誰もが分かるシンプルなものでありながら、とにかく広く深い、そんな壮大な小説。
というか正にそこで、今後色んな本を読んでここまで衝撃を受けるものはあるか不安にすらなる。

素晴らしい、傑作、ここまで来ると人類の宝でもあり、本という媒体でなければ博物館に飾られるレベル。
全体的にずっと暗いし重たいのに、実は未来に向かっているという点も素晴らしいとしか言いようがない。

読むだけでも一つの到達点でもあるんですよ、長いしややこしいし。
でも読んでみる、その行動だけにもすでに価値がある。
その上で読み直してもっと分かればより良い読書体験になると思う。ので少し時間を置いて再読必須。


ちなみに相関図はあったほうがいい。
ロシア文学はころころと呼び名を変える上に登場人物が多い。
で、日本語で読んでないけれど、出版社によってページ数がぜんぜん違うみたい。
下にリンクを張っている光文社は全5巻で約2500ページ、新潮文庫は上下あわせて1400ページ。
どれが良いとなると個人の好みもあるけれど、光文社が読みやすいそう。
1000ページの差が気になるけれど、しっかりと理解しながら読めたほうが良いと思うので、いつか光文社の日本語版も読むことにする。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
カラマーゾフの兄弟（1） （光文社古典新訳文庫） [ フョードル・ミハイロヴィチ...
価格：796円（税込、送料無料) (2025/10/23時点)


  
●●● アマゾン ●●●

カラマーゾフの兄弟1

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★★★+♥ I now want to re-read, speak with other readers and find out what I’ll be finding out as I read again – it’s a book that will follow you around for the rest of your life. Dostoevsky, a great story teller.

🔽 log 🔽
The Karamazov Brothers 
Fyodor Dostoevsky, 1880
ратья Карамазовы
Фёдор Достоевский
896 pages
Read in 2023.11

Wordsworth Classics
Translated by Constance Garnett (1912)


🔽 Book review and notes 🔽

One of the greatest books ever written, and I'm one of millions to agree it is.

It is long, it starts slow, it is difficult, but as the story evolves it actually gets exciting, new mysteries are introduced, some doubts are resolved, and you simply cannot help but be curious.
Dostoevsky, a great story teller.
It's been read, re-read and studied many times by people around the world ever since it was written, so not much for me to add but I'd just say, I encountered a grand book.
I now want to re-read, speak with other readers and find out what I'll be finding out as I read again - it's a book that will follow you around for the rest of your life.

So it's so magnificent that it's a piece of human heritage, if it was not a book that could be reprinted, it'd be in a museum.
It has the suspense and the mystery to keep you turning the page, while it always goes back to the simple idea of good and bad, poor and rich, fortunate and misfortune, love, family, friendship, pride, desire and pity and all in between.

Despite the whole dark damming story, it had an incredibly bright and hopeful note. 
I'm also simply glad I completed it, it's an accomplishment itself, totally worth it, but now I am not sure if I get to read anything as good as this great story.

🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Karamazov Brothers (Wordsworth Classics)

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Brothers Karamazov: A Novel in Four Parts and an Epilogue (Penguin Classics) 

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
I fratelli Karamazov. Ediz. integrale (italiano)

★★☆☆☆ 「私が聞いた話では」ばかりが集められていて、面白いというか人の注意を引くための噂話のレベルでしかないというのが全体的な印象。

★★☆☆☆ His “stories I’ve heard” are spread around the book and sure it is fun to read, but I cannot help but think, yeah but this is just to get attention.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The First Principle
Talks on Zen
Osho, 1981
(第一原則　禅について) 
オショー・ラジニーシ
288 pages
2023.04 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
このすぐ前に読んだOshoのThe Book of Manよりもっと苦痛だった。
スピーチなどを集めたもので、読むというより聞くためのものだっただろうけれど、どっちみち私の好みではない。

「私が聞いた話では」ばかりが集められていて、面白いというか噂話のレベルでしかないというか、人の注意を引くためにこなれたジョークをとばす、というのが全体的な印象。

昔からある、古代から守られてきた宗教や習慣がお気に召さないようで、というか憎いようで極度に批判する。
つまりカルトでありヒッピーカルチャーである。

もう2冊も彼の本を読んだので、もう他は読まないでもいいですか…

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● 楽天 ●●●
-

●●● アマゾン ●●●
The First Principle: Talks On Zen

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★☆☆☆ His “stories I’ve heard” are spread around the book and sure it is fun to read, but I cannot help but think, yeah but this is just to get attention.

🔽 log 🔽
The First Principle
Talks on Zen
Osho, 1981
288 pages
Read 2023.04


🔽 Book review and notes 🔽

This one is much more painful to read than the first one I read earlier, The Book of Man.
It is a compilation of talks so taking that into account, so I'm sure listening to it live is more captivating, but as always not my thing anyways.

His "stories I've heard" are spread around the book and sure it is fun to read, but I cannot help but think, yeah but this is just to get attention, to keep the attention to him, and throw in some smart jokes here and there.

He disliked unnecessary disciplines from the established religions. 
No he hated them, so he would go against them, it's like a mixture of cult and hippie life, it probably was.

Not sure if I'll ever read anything else by him or about him.

🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●
The First Principle: Talks on Zen

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The First Principle: Talks on Zen

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
-

★★☆☆☆ よく分かった、なぜ彼がこんなにも人気であることが。彼は抑制することはよくない、自由に人生を楽しめと説く。賢くて雄弁、膨大な資金を寄付で稼いで高級車を乗り回し、いろんな暴力、搾取を推進していたのだから人は憧れる。

★★☆☆☆ I now get it, I understand why he was and continues to be so popular. He’s smart and eloquent, very rich and decadent, and encouraged all sorts of violence. His wish from the world was to follow the big power that was him.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Book of Man
Osho, 2002
オショー・ラジニーシ
226 pages
2023.04 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
話にはよく聞くOshoの本を初めて読んだ。
実際には彼の発言集という形の本。

よく分かった。なぜ彼がこんなにも、70年代から今現在においても人気であることが。
誰だって不満を抱えて生きているんだから、中にはカルトにハマる人は絶対にいる。
宗教的であることは今日でも長い人の歴史においても別に変わったことではない。
ただ彼の教えでは、盲目的に宗教的であれ、強い力つまり自分に導かれなさい、属しなさい、と。

70年代。彼は完璧なタイミングで出てきたわけです。
アメリカなどの欧米社会に、賢くて口がうまくてサイケデリックなインド人グルがエキゾチックなことを言い出したんだから、絶妙なタイミングとしか言いようがない。
抑制することはよくない、自由に人生を楽しめと彼は説く。
とりあえずとググってみると彼はもちろん膨大な資金を寄付で稼いでおり、高級車を乗り回し(テレビで93台のロールスロイス)、暴力を推進し、性的にも極端に自由であったのだから、それは人は憧れる。
しかし忘れてはいけないのは違法薬物を製造し自分の基地の他にも世界中に流通させ、さらには日常的な暴力を奨励し、そして特記する必要があるのは未成年に対する慢性的な性的搾取があったこと。

と、まあ本に戻ると、多くの人が納得いくことが書いてあります。もちろん意図的に。
なので研究対象というか、そういう側面から見ると面白いといえるけど、それ以上ではない。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● 楽天 ●●●
-

●●● アマゾン ●●●
-

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★☆☆☆ I now get it, I understand why he was and continues to be so popular. He’s smart and eloquent, very rich and decadent, and encouraged all sorts of violence. His wish from the world was to follow the big power that was him.

🔽 log 🔽
The Book of Man
Osho, 2002
Osho Rajneesh
226 pages
Read in 2023.04


🔽 Book review and notes 🔽
Finally read something by Osho, though technically it's not written by him personally, but it's from his talks.

I now get it, I understand why he was and continues to be so popular. 
It's not like I don't understand at all what he says, but his talent lies and his aim was clear, to make you a follower, he's not hiding that either.
Becoming religious or spiritual itself is nothing unusual, and most of the times it brings good things. 
But what he says he wishes from the world is to blindly follow the big power that's him.

Maybe also he came at the right time in the 70s when people, especially American, wanted psychedelic experiences, when the West wanted the exotic East. 

One of his idea was that austerity is bad, and encourages people to enjoy life, which from Googling I understand he had a very luxurious and decadent life, riding around 93 Rolls-Royce just to show off, or manufactured and spread illegal drugs within his communities and beyond, or encouraged violence, where sexual violence towards kids became a norm. 
Definitely scandalous, whether conspiracy or not.

So back to the book, it's 100% an interesting to read as a book to read, as a study, but I won't go beyond that.

🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●
Book of Man [Paperback] 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Book Of Man

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
-

★★★☆☆ 何が大事かを悟るために、本当の夢や運命を追いかけるためにどういうことをすればいいか、を非常に分かりやすく具体的に説いた本で、すぐに行動に移せる本。ただ私はターゲット層ではない。

★★★☆☆ It is inspiring, it has all the tips clearly listed to fulfil your dreams, very easy to understand and after reading it anyone would be instantly inspired. It’s a self-help book, and I’m not the target.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The monk who sold his Ferrari
Robin Sharma, 1996
(フェラーリを売り払った僧侶) 
ロビン・シャーマ
198 pages
2025.03 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
仕事一筋でお金が重要な生活をしていた男性のもとに、人生とは何かを告げる変な男がやってきた。

何が大事かを悟るために、本当の夢や運命を追いかけるためにどういうことをすればいいか、ということを非常に分かりやすく具体的に説いた本で(例えば、瞑想が難しいのなら部屋にある一つの置物の表面の一点に集中して、とか)、読んだあとその瞬間にすぐに行動に移せる本。

ただ、面白いかといえば面白いわけではない。
まあ自己啓発本だからストーリーが面白いことが目的ではないんだけど、それはいいとしても、「古代インドでは」とか「神秘的な共同体にいたとき」とか「アジアの伝説によると」とか、どうみても欧米の一般人が好きそうな表現が多い。
まあそれもターゲット層がそうなんだから仕方がないんだと思うしかない。
いずれにしろ、もし欧米の白人の層に属しているのなら自己啓発としては優れているのは間違いない。
そうでない人にとってはズレていると思う。

あ、もし欧米人に瞑想とは悟りとは何かとかを説明する必要があれば訳には立つ！

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● 楽天 ●●●
The Monk Who Sold His Ferrari: A Remarka...
価格：903円 (2025/10/14時点)


●●● アマゾン ●●●

The Monk Who Sold his Ferrari: The inspiring tale from international bestselling author, Robin Sharma (English Edition)

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★☆☆ It is inspiring, it has all the tips clearly listed to fulfil your dreams, very easy to understand and after reading it anyone would be instantly inspired. It’s a self-help book after all.

🔽 log 🔽
The monk who sold his Ferrari
Robin Sharma, 1996
198 pages
Read 2023.03


🔽 Book review and notes 🔽
It is inspiring, it has all the tips clearly listed to fulfil your dreams, very easy to understand and after reading this book anyone would be instantly inspired.
It has practical advices like if you don't really get what meditation is, just focus on one point of any object in your room and look at it for a while, without seeking meanings.

But it is very casual and not great as a story, which is probably not the point anyway. 
"A fable about fulfilling your dreams and reaching your destiny " is probably a disclaimer so people won't expect it to be interesting as a story, it's a self-help book after all.

It drops terms like "ancient India" "mystical community" or "legend in Asia", which attracts the West - but it did its job.
So it IS inspiring, it does move you to change a small thing in your life straight away. 
Just wish it was more interesting but I am also very aware that I'm not the target of this book.

(First published in Canada)

🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams & Reaching Your Destiny

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams and Reaching Your Destiny

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Il monaco che vendette la sua Ferrari (Italiano)

★★★★★ イタリア、サルデーニャで末期患者やその親族の苦しみに終止符を打つ女性のこと。善か悪か、天使か悪魔か死神か、それはもう問題ではない。圧倒的な威厳を持った一冊。
★★★★★ Accabadora, a woman in Sardinia who ends the suffering of very ill and their families. Is she an angel or a devil? That's not the point any more to them. A book with an unusual dignity.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Accabadora
Michela Murgia, 2009
(アカバドーラ)
ミケラ・ムルジア
208 pages
2024.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
小説「アカバドーラ」現代サルデーニャ文学の最高峰。
アカバドーラとは、末期患者やその親族の苦しみに終止符を打つ女性のこと、そう、その町で暗黙の了解の中、患者に安楽死をもたらす役目を背負った女性。

とてもサルデーニャ的でとても地中海文化的。
土埃の立つ乾いた家の壁、バールに座っている男たち、一日中家事に追われる女たち。
草原に緑はなく茶色に乾いた草がいつこの地を炎に包もうかと小さな火花を待つ。

生を与える助産婦が女性なら、生を終わらせるのも女性。
少女マリアを引き取ってくれた独り身の女性は時折真夜中に黒尽くめの服を着て静かに家を出る。そして翌朝何もなかったかのように帰って来る。

善か悪か、天使か悪魔か死神か、それはもう問題ではない。
いま行われるべきか否か。

サルデーニャでは実際に存在していたと考えられている。
窒息という方法か、もっと有名なのは槌を使用する方法。
現在も安楽死の問題は解決しないし、間違いなく客観的に100%正しいという答えは出てこないかもしれない。

伝統に縛られた厳格な小さな町で、その大きく揺れる心境を圧倒的な力強さと威厳を持って描く一冊。
日本語もいつか出るといいですね。

🔽 買えるところ 🔽

 ●●●●●楽天●●●●●
Accabadora【電子書籍】[ Michela Murgia ]
価格：1,500円 (2025/10/7時点)

  
  ●●●●●アマゾン●●●●●

Accabadora (English Edition)

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★★★ Accabadora, a woman in Sardinia who ends the suffering of very ill and their families. Is she an angel or a devil? That’s not the point any more to them. A book with an unusual dignity.

🔽 log 🔽
Accabadora
Michela Murgia, 2009
208 pages
Read 2024.11


🔽 Book review and notes 🔽
The famous Accabadora, the woman who ends it.

It’s very Sardinian, very Mediterranean.
You can almost see with your eyes closed of the dry town with stones, men at the bar and women hurrying to go back home to cook, and the dry field that is brown, ready to ignite a fire from any tiny sparkles.

Maria was adopted by this woman who lives alone since she was small.
Time to time, she dresses completely in black and leave their house in the night – and comes back in the morning and continues the day.
It’s not about right or wrong, or justice or injustice, if she was an angel or devil or death – it’s about if it should be done or not.

In Sardinia it’s understood to be true, that such women did exist.
Even today the problem of euthanasia is not easily talked about and we probably won’t ever find an answer that’s absolute.
This is a book that shows the town’s unsettling state of mind with such a powerful dignity.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Accabadora: A Novel

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Accabadora 

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Accabadora [Lingua Italiana]

★★★★★  今日のアジアを造り上げた分離独立。現在のイエメンからミャンマーに広がっていたインド帝国で民族や宗教の枠を超えてコスモポリタンな社会に生きていた人々の生活が命が粉々に引き裂かれた。現在も続く、誰も知らない誰も語らない暗い歴史を丁寧に書いた、今後の歴史に残る一冊。
★★★★★  5 Partitions, not just one. From Yemen to Myanmar, The British India was one entity where cosmopolitan people had lived in a sort of harmony. An important history that was until now "forgotten", and an important book.  
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Shattered Lands
Five Partitions and the Making of Modern Asia
Sam Dalrymple, 2025
シャタード・ランド
5つの分離独立と現代アジアの誕生　(日本語訳なし)
サム・ダルリンプル
528 pages
2025.09 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
現代アジアを造り上げた分離独立、パーティション。
その背景は日本人だけでなく、当事者のインド周辺の現地の人にも、英国人にも世界中でも知られていない。
バングラデシュ、ミャンマー、カシミヤ、そういうニュースで見る地域の問題は、自然発生したものではなく、もちろん現地の人が単純に暴力的だからでもない。
何事にも理由がある。

日本での第二次世界大戦の終戦日のぴったり2年後、インド帝国が英国から独立。
それは有名だけれど、そのインド帝国、つまり現在のイエメンからミャンマーまでの壮大なエリアがその前後にどう分けられていったかはあまり知られていない。
というか、イエメンからミャンマーまで、その間に現在のカタール、アラブ首長国連邦、ブータン、など無数の藩王国があったのすら知られていない。
5つの分離、つまりミャンマーの独立、アラビア半島の独立、インド・パキスタン分離独立、印パによる500ほどの藩王国の吸収、バングラデッシュの独立。

「知られていない」と繰り返し書いているけれど本当にそうなのだから仕方がない。
英国はインド帝国の利益によって支えられていたけれど、大英帝国の人口は当時の世界の人口の25%！
戦争により経済が崩れ世界の4分の1の人口を支えきれなくなった英国はできるだけ早く撤退することをモットーに、アジアなんて行ったこともないロンドンの役人が駆り出されどんどん地図上に線を引いていき、しかもインド帝国に借りていたお金もほぼ無視で、しかも「せっかくなら日本を敗戦させた8月15日に独立させよう」と言い出し、十分な準備もなく独立。大英帝国といえば、どこにいっても嘘をつき続け、右に左に騙し続け、最後は自分の手は汚さずさっさと逃げ出す、いつも同じパターン。
私もそこは知っていた。エリザベス女王の旦那フィリップ殿下の叔父、インド総監マウントバッテンの当時の適当さも知っていた。そこまでは有名。
それ以外のすべてが「知られていない」、知らなかった。

Shattered Lands、粉々になった土地、というタイトルの通り。
戦時中にまずミャンマーが分離。(しかも当時ミャンマーの現ヤンゴンが世界で人の出入りが激しい港、つまりニューヨークなんか追い越した大都会だったと。なんと。)
当時人口の16%いたインド系の人間はミャンマー人じゃない、と追い出される。
この本は５つの独立分離について非常に詳しく描かれているけれど、5つとも現地の人々の反応、待遇、対応、残酷さはすべて似ている。
民族や宗教の枠を超えてコスモポリタンな社会に生きていた人々。
今まで近所付き合いのあった人びとが突然、民族が違うから、宗教が違うから、という理由で追い出し合い、憎み合い、殺し合う。
その度に何百万という人間が新しく引かれた国境を超え、もちろん多くは難民となり、少なくない数の人が虐待、強姦、そして殺された。
粉々になった土地、ばらばらに引き裂かれた人々。
カシミア紛争を含むインド・パキスタン情勢、ロヒンギャ難民問題などその多くは解決していない。
他のところで聞いたことだけど(彼のお父さんのポッドキャストで)、この時代を生きた人は、それこそ戦争に駆り出された日本のおじいちゃんたちもそうかも知れないけれど、多くを語りたがらない。
彼らはその恐怖と過ちと恥を墓まで持っていくつもりで口は開かない。
その子どももなんとなく聞きづらくて追求しない。
でも今、孫の代になって初めて真相が明らかになっているという現象が起きているらしい。

細かく言うと色々とあるんだけど、それはいつかきっとこの本が日本語に訳され日本でも多くの人の手にわたることを願い省くとして(ミャンマーには日本もかなり関わってきます)、全体として印象深かったのは、分離独立前は各々の地域によって生活習慣も違っていたのに、セキュラ―な社会、非宗教的な社会だったということ。
完全に平和かといえばそうじゃなかったにしてもギリギリのバランスは保たれていた。
それが突如、超宗教的で、国民主義的、ナショナリズムに走ったはっきりいって差別的で軍事的で暴力的な社会を次々と生み出してしまった。
英国の下で植民地化された社会が良いとは言えないけれど、じゃあ紛争のないアジアを目指したとき、人々はセキュラ―であることを目指し宗教や伝統を蔑ろにしたほうがいいのか。
共同体が与えてくれる安心感は過去の産物になるのか。
伝統は狂暴なのか。

この本には毎ページに驚きが隠されている。
素晴らしい歴史本は大概まるで物語を読んでいるように感じるけれど、この本もそう。
28歳の著者サム・ダルリンプル氏はヒューマニズムに溢れ人間的で、情熱を持った人物だと言うのが手に取るようにわかる。
これだけ残酷な歴史を語る本の中にも、それでも宗教の違う友人が命をかけて助け合った話をきちんと残してくれるし、彼自身も独立分離によって故郷に帰れない人の代わりに国境を超えて代理で会いに行くという活動もしている。

もちろん父親がウィリアム・ダルリンプルということはプラスに働いているけれど、彼は20代にして初出版にして、もう自分の足で立っている歴史家の一人。
インドでもダルリンプル親子がベストセラーのチャートにずっと上ってたし、インド史周辺はなかなか面白いことになりそう。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
Shattered Lands: Five Partitions and the...
価格：3,430円 (2025/10/5時点)

  
●●●●●アマゾン●●●●●

Shattered Lands: INTERNATIONALLY BESTSELLING AND PRIZE SHORTLISTED NEW HISTORY OF FIVE PARTITIONS AND THE RESHAPING OF MODERN ASIA (English Edition)

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★★★  5 Partitions, not just one. From Yemen to Myanmar, The British India was one entity where cosmopolitan people had lived in a sort of harmony. An important history that was until now “forgotten”, and an important book.

🔽 log 🔽
Shattered Lands
Five Partitions and the Making of Modern Asia
Sam Dalrymple, 2025
528 pages
Read 2025.09


🔽 Book review and notes 🔽
A great book on the topic that is shamefully unknown to a lot of us, even though it’s not so long time ago and even though it totally shaped Asia today.
All the problems in Asia that we see on the news today are not simply because the local people are “naturally” violent, of course not, there is always a cause.

And the cause is, this. The British Empire had ruled and gained much from the British India and local Princely States (so very wide, from modern day Yemen to Burma, to Qatar. Qatar! And British Empire had 25% of the world population back then) until one day they couldn’t financially support it so they dropped the ball, without thinking of the very probable consequences, namely, the shattered lands and shattered people.

The book carefully follows 5 Partitions, rather than only the more widely known THE Partition between today’s India and Pakistan.
Myanmar, Arabian peninsula, India-Pakistan, Princely States, and Bangladesh.
People like me who knew so little would be surprised at how everything fell apart quickly, and be utterly shocked how millions of people crossed newly drawn borders each time. And every one experienced some horror; the violence, looting, rape, and many killing.
The consequences of the relocation, the migration, and of course of refugees like Rohingya people still remains as huge problems. 

Stereotypically, British officers’ works were full of lies and betrayals, their selfishness with their strong interesting in keeping their hands clean.
As a predicable result, people who lived in cosmopolitan societies, were suddenly put in various corners of Shattered Lands, and they turned against their neighbours because they now became their enemies.

What got me thinking most throughout my reading was how pre Partitions era things were more secular, and as the lands got divided it firmly became a matter of religions and ethnicity, it was all about nationalism, of the new nations that were born out of the shattered lands – again and again in the each phase of the Partitions.
Not that the colonisation era was good, but you cannot stop wondering, if we now want to end the fighting in Asia would we have to eliminate the notions of religion and ethnicity?
Letting go of the sense of community or tradition? The peace of mind it provides?
Is it really a dangerous thing to have a tradition?

I heard somewhere that people who experienced the Partitions, probably just like our grandfathers in Japan who were sent to the war, have preferred to keep quiet.
They chose to take the horror, errors and shame to their graves, and their children also kind of hesitated to insist.
However, now that it’s their grandchildren’s generation, things are now becoming uncovered and dusted off because they are finally opening their mouths to tell us.
And this might be one of the reasons why this book is written now at this moment in time, by this brilliant author who is in his 20s, and this is one of the reason this book will remain in the history to come.

The book has great details with wonderful storytelling skills, and most notably it has the marvelous sense of humanity, just like his father, Sam Dalrymple is such a humane human full of compassion and passion, with giggles – but he is already on his own feet, and how exciting is it that two Dalrymples are on the chart? Very.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Shattered Lands: Five Partitions and the Making of Modern Asia

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Shattered Lands: INTERNATIONALLY BESTSELLING AND PRIZE SHORTLISTED NEW HISTORY OF FIVE PARTITIONS AND THE RESHAPING OF MODERN ASIA

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Shattered Lands: INTERNATIONALLY BESTSELLING AND PRIZE SHORTLISTED NEW HISTORY OF FIVE PARTITIONS AND THE RESHAPING OF MODERN ASIA

★★★★★+♥  なぜ東インド会社は成功したか。無作法で便乗主義者で嘘つきで自分勝手な暴力的なチンピラ集団が、自分の利益のためだけに繰り返した略奪。この本はその細かい事実の文章の中においても人間味が溢れ読む人を惹きつける。歴史本というか文化財。最高。
★★★★★+♥  Why was the East India Company so successful? Well, because they were disrespectful, aggressive, opportunist, deceitful and selfish gang of thugs. The book is such a cultural heritage not only because it's insightful but also passionate and humane.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Anarchy
The relentless rise of East India Company 
William Dalrymple 2019
略奪の帝国　東インド会社の興亡
ウィリアム・ダルリンプル
576 pages
2024.08 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
最高な一冊。歴史本で私の中では最高峰。
まさにずっと気になっていたトピック、どうやって小さな島国イングランドが巨大で裕福な亜大陸を植民地化することができたか。

簡単に言えばつまりはムガール帝国がライオンで、東インド会社はハイエナというところ。
裕福な帝国ムガール帝国が少し崩れてきたところに、無作法でアグレッシブで便乗主義者で嘘つきで自分勝手で成金趣味の数人の商人が行った、自分の利益のためだけの略奪。自国英国の政府にも王室にも逆らって。
つまり、現地インドの帝国も自国の王室をも無視した無政府主義(Anarchy)の一企業による略奪の歴史。

東インド会社は商人としてではなく、ひたすら暴力と嘘で財力を得て、結局はイギリスの経済はこのチンピラ集団が治めるインドなしでは維持できなくなり、英国王室も危機を感じ会社を国営化、そして英国は引き継ぐ形でインドを植民地化する、というのが歴史の流れ。

事実は小説よりも奇なり、歴史はフィクションよりも面白いとはこのことで、しかもダルリンプル氏の手にかかればドキドキハラハラの壮大な物語のようにあっという間に読んでしまう。

彼の情熱的でヒューマニズムに溢れた文章は、この本をただの歴史本ではなく力強い文化財に変えてしまったと言える。

この本はインド国内の、今まで誰も見ていなかった資料を引っ張り出して整理することできちんと整理された実際に起きたことを細かく伝えてくれる。
そして事実は厳しい。
特に大英帝国は華やかで誇らしいものだと学校で教えられてきたイギリス人にとって、史実は目を向けたくなるもので、実際にダルリンプル氏はイギリスの右派からイギリスを貶すなと批判されまくり。

特に気になった人物はウォーレン・ヘースティングズという、ベンガル知事、初代インド総監。
通常東インド会社の社員はインド文化には興味がないなか、彼は唯一インドの言語、芸術、文学を愛した珍しい存在。
ただ、いつの時代もそういう繊細でまともな人は貪欲な組織の中で叩かれる。

で、ダルリンプル氏のファンになり、ポッドキャストも全部聞いてます。
スコットランドの貴族の家系に生まれ、先祖がよく歴史上の出来事に出てくると苦笑し、裕福な子供時代を過ごすも中東の歴史や文化に惹かれ、現在はデリーでヤギと農場で暮らしている彼。
最近は特に、イギリスの学校はイスラエル、パレスチナ、中東全般の間違った歴史を教えていると声を上げている。
(ちなみに彼の息子のサム・ダルリンプル君の本を現在読んでるけど、息子もきっとお父さんと同じ道を進んでくれるだろう)

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

 ●●●●●楽天●●●●●
略奪の帝国　上 東インド会社の興亡 [ ウィリアム・ダルリンプル ]
価格：4,235円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)

略奪の帝国　下 東インド会社の興亡 [ ウィリアム・ダルリンプル ]
価格：4,235円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)

  
●●●●●アマゾン●●●●●

略奪の帝国 上: 東インド会社の興亡

略奪の帝国 下: 東インド会社の興亡


The Anarchy: The Relentless Rise of the East India Company (English Edition)

— English —

★★★★★+♥  Why was the East India Company so successful? Well, because they were disrespectful, aggressive, opportunist, deceitful and selfish gang of thugs. The book is such a cultural heritage not only because it’s insightful but also passionate and humane.

🔽 log 🔽
The Anarchy
The relentless rise of East India Company
William Dalrymple, 2019
576 pages
Read 2024.08


🔽 Book review and notes 🔽
A great book, definitely the top, the best.
It’s the topic I’ve always been interested in; how in the world could small England colonise India, a great power?

So is it like, Mughal Empire was a lion, and EIC a hyena?
A handful of gang, a mob, disrespectful, aggressive, opportunist, deceitful and selfish, who only thought of making quick money, took the gamble for their own profit.
They were hardly truthful to their employer, government or Crown either.
But East India Company was too big to fall, Britain was too dependent on the wealth India brought, so they nationalised it, and took over what EIC had, ie the power over the subcontinent, the start of the British India.

History is definitely more interesting and exciting than fiction here, the facts are fascinating but then you have Mr Dalrymple writing about it with his compassion, passion and humane sensibility, it becomes such a force, it’s so powerful, and utterly important.

This careful yet brave book focuses on the fall of Mughal Empire and how EIC took all the opportunities with aggression and lies, because that is what it was, and it’s hardly to do with the ability of EIC as merchants.
It contains endless anecdotes and references taken from the writing of the time that had been buried in the cluster of materials in India, so they are the facts that we were never aware of.
And facts are scary, truth hurts, historical facts almost always hurt Britain.
No wonder, sadly, some people don’t like Dalrymple’s books, history hurts them.

One particularly interesting character that I didn’t know about was Warren Hastings who loved and cared about India, unusual for EIC employee but had nasty enemies.

Again a great book, I’d even go as far as saying an important cultural treasure, and an instant classic.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Anarchy

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Anarchy: The Relentless Rise of the East India Company

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Anarchia. L'inarrestabile ascesa della Compagnia delle Indie Orientali (Italiano)

★★★★☆ フランスは着々とムスリム化していき各界のリーダーもイスラム教へと改宗していくという近未来の予言的小説。虚しさを感じている現代ヨーロッパは大きな力に跪きたがっている。十分ありえる未来。ファシズムかイスラムか。

★★★★☆ A controversial novel where the government and leaders in France become more and more Islam, to cling to their careers. It's not so impossible. Today Europe is tired of the emptiness that they want to bow to something big. Fascism or Islam?
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
服従
ミシェル・ウエルベック
Michel Houellebecq 2015
Submission
Soumission
328 pages
2024.08 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
実はあまり読まないフランス現代文学。
フランスは着々とムスリム化していき、街からミニスカートは消え、政治家だけでなく大学教授などインテリもイスラム教へと改宗していくという近未来の予言的小説ということだけど、あり得なくはない。

ヨーロッパは疲れている。
キリスト教から離れ、個人主義のむなしさや、社会主義的な正義のなか何十年もたち、いま本当は宗教などの強い力に跪き、女性の平等な権利なんか無視して、自分中心の楽な方にいきたいと思っている。


たとえ、それが何世紀の間敵視してきたイスラム教に服従するという方法であっても。
そのギリギリの線にいるヨーロッパ。
イスラム教に走るというのが難しいと思うかもしれないけど、確実にファシズム化はしている。どちらがいいのか。

もちろん、それはイスラム教を、本来の複雑で深い歴史のあるものを、利益のために単純化しているに過ぎず、読んでいて気持ちが悪くなるということも追記しておきたい。
この小説の中のイスラム教は単純化されたイデオロギーに変えられて挑発しているので、そこが非常に問題になったのには納得。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
服従 （河出文庫） [ ミシェル・ウエルベック ]
価格：1,012円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)
 
●●●●●アマゾン●●●●●

服従 (河出文庫 ウ 6-3)

— English —

★★★★☆ A controversial novel where the government and leaders in France become more and more Islam, to cling to their careers. It’s not so impossible. Today Europe is tired of the emptiness that they want to bow to something big. Fascism or Islam?

🔽 log 🔽
Submission
Michel Houellebecq, 2015
Soumission
Read 2024.8


🔽 Book review and notes 🔽

A controversial novel where the government and leaders in France become more and more Islam, to cling to their careers. It's not so impossible. 

Today Europe is tired.
Now moving away from Christianity and Individualism, freedom, and social justice, what they want is a big religion, a bigger than life idea to bow to, where you can ignore women's right and live only thinking about themselves.
Even if that means they submit to Islam.
After all which is better, certainly not Fascism.
Very provocative, but not so impossible.

I must add that it makes you sick while reading this that it simplifies a religion that is complex and has deep history, whether you are a Muslim or not. And it's totally understandable that it made Muslim people angry, it's provocative yes, but a bit sick.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Submission: A Novel 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Submission: Michel Houellebecq

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Sottomissione (Italiano)

★★★★★ 大好きなドロドロドラマ。イギリス領ダージリン近辺の山の中にある元ハーレムの孤独な修道院。慎ましい生活のはずだった。修道女として人間として女としてのモラルがじんわり崩れていき読んでいてそわそわする。

★★★★★ Nuns with good intentions in the isolated hills out of Darjeeling, which used to be a harem. If that doesn't promise the hysteria and darkness. As expected they slowly went mad.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Black Narcissus 
Rumer Godden, 1939
黒水仙 
ルーマー・ゴッデン
258 pages
2024.08 読了
(日本未出版、日本では映画のみ)

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
イギリス領ダージリン近辺の山の中、元ハーレムだった建物が孤独な修道院に改築され、そこへ移ってきた修道女たちのストーリー。
それだけでもうヒステリックでダークな展開が想像できるけど、その通り、彼女たちの慎ましい生活は少しずつ狂っていく。

地元の人はだれも望んでないのに、勝手にやってきて勝手にキリストの教えを説くというおこがましさは当時どこでも見た風景だけど、誰からも反対されるそんな空気の中で貞節の誓いを立て清く正しく生きるという決意はいいんだけど、長く続くはずはなかった。当然。

地元の将軍の言う通り「神様であるカンチェンジュンガの山に近づきすぎると精神を崩しますよ」

ダークで性的な緊張感や白人至上主義とキリスト教の博愛主義の葛藤、さらには大英帝国帝国の崩壊、モラルの崩壊、など確かにベストセラーになるにはダークすぎる。
でも人間として、女としてのネガティブな部分がじんわりと滲み出ていて、どんどん落ちていく彼女たちのモラルに、読んでいてドキドキ、ハラハラ、そわそわする。
インド独立の年のタイミングで映画化までされたようで、すごい。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●

Black Narcissus【電子書籍】[ Rumer Godden ]
価格：1,823円 (2025/10/5時点)

●●●●●アマゾン●●●●●

Black Narcissus: Now a haunting BBC drama starring Gemma Arterton (Virago Modern Classics Book 158) (English Edition)

— English —

★★★★★ Nuns with good intentions in the isolated hills out of Darjeeling, which used to be a harem. If that doesn’t promise the hysteria and darkness. As expected they slowly went mad.

🔽 log 🔽
Black Narcissus 
Rumer Godden, 1939
258 pages
Read 2024.8


🔽 Book review and notes 🔽
Nuns with good intentions in the isolated hills out of Darjeeling, which used to be a harem.
If that doesn't promise the hysteria and darkness, I don't know what does. 
As expected they slowly went mad.

It's in a way stereotypical, how can they dare to go out to someone else's back garden to preach, when the locals have been living perfectly fine. 
How could the women, with different tempers expect to live peacefully, when they're not welcome.

It's the dark side of living in Darjeeling hills, as the young General said, people go mad when they stay too close to the mountain Kanchenjunga, God.

Sexual tensions, the struggle between white supremacy and Christian philanthropy, the end of British Empire.
And it did make it into a rather successful film and series.
In the final days of the Imperial rule, some British also thought it was good and made a film out of it, too. I must watch it.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Black Narcissus: A Novel

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Black Narcissus: Now a haunting BBC drama starring Gemma Arterton (Virago Modern Classics Book 158)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Narciso nero (Italiano)

★★★★☆ インド人詩人タゴールの有名な「歌のささげもの」。その宗教観を持っていないと実感できないところはあるけれど、翻訳を通じてでもその美しさに惹かれる。
★★★★☆ "Song offerings" to god by Indian poet Tagore. It opens your mind and heart to another layer of the world, away from the everyday rush life.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Gitanjali
Rabindranath Tagore, 1910
ギタンジャリ
ギーターンジャリ
ラビンドラナート・タゴール
48 pages
2024.07 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
アジア初のノーベル賞受賞のインド人詩人タゴールの有名な「歌のささげもの」。

詩集なので、訳されるとどうしても本来の美しさはなくなってしまうものだと思う。
日本語訳のをちらっと見たけど、日本語のほうがしっくりする。
読むときはできれば解説付きがいい。

神々に捧げる歌なので、その宗教観を持っていないと実感できないところはあるけれど、翻訳を通じ出てもその美しさに惹かれる。
神秘な世界というか、普段の生活とは違う空間に連れて行かれるような。
今度は日本語で読んでみよう。

ちなみに当時の日本のアーティストとも親交があり何度も訪日するも、日本の国家主義を批判、晩年は日本へは訪れていない。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
ギタンジャリ新装版 歌のささげもの　タゴール詩集 [ ラビンドラナート・タゴール ]
価格：1,870円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)


Gitanjali【電子書籍】[ Rabindranath Tagore ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●

ギタンジャリ 新装版: タゴール詩集 歌のささげもの


Gitanjali (English Edition)

— English —

★★★★☆ “Song offerings” to god by Indian poet Tagore. It opens your mind and heart to another layer of the world, away from the everyday rush life.

🔽 log 🔽
Gitanjali
Rabindranath Tagore, 1910
48 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
The famous Gitanjali.

It's a poem so inevitably it loses the beauty when it's translated.
I also looked a bit at the Japanese translation but it was better than the English version.

"Song offerings" to god, so I'm unfortunately not familiar with the sentiment as I don't know much, but it is nice and beautiful to read.
It opens your mind and heart to another layer of the world, away from the everyday rush life.

First Asian to receive a Nobel Prize.
He had a warm relationship with Japan and Japanese artists, but he was very critical of the Japanese nationalism in the 1920s and eventually stopped visiting Japan.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Gitanjali (Pocket Classics) 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Gitanjali

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Poesie: Gitanjali-Il giardiniere (Italiano)

★★★★☆ 確かに、興味深く、挑発的で、こわい。私達はこの惑星上一番強い存在であり、もっと強くあろうと前進する。他の生物やこの環境を踏みにじってでも。他の人間を踏みにじってでも。
★★★★☆ It is scary to think just how we continue to demand to be strong, stepping on all the other animal and the ecosystem that surrounds us - and, on other fellow human beings.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Sapiens 
Yuval Noah Harari  2011
サピエンス全史 文明の構造と人類の幸福
ユヴァル・ノア・ハラリ
580 pages
2024.08 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
出版以来ずっと騒がれている一冊。
言われていたように、興味深く、挑発的で、こわい。
私達はこの惑星上一番強い存在であり、もっと強くあろうと前進する。
他の生物やこの環境を踏みにじってでも。そう、仲間であるはずの他の人間を踏みにじってでも。

ちょっと止まって考えると、自分たちの世界を自分たちのよくのために壊すというのは狂気の沙汰でしかない。

著者の言う通り、地球は大きなショッピングセンターで、私達は常に次々と消費し、もっともっと求めるわけだけど、私達は結局何が欲しいのか。どういう幸せがほしいのか。
今後人間が進化するとして、その未来で私達は何を求めるのか。

そしてもう一つこわいのは著者は人間の長い歴史の欲望に批判的ではないところ。淡々と歴史として否定の色を見せずに書き示すというのは肯定しているふうにも見える。
なので興味深い本であっても好きではないので★４

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
サピエンス全史　上 文明の構造と人類の幸福 （河出文庫） [ ユヴァル・ノア・ハ...
価格：1,089円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)

サピエンス全史　下 文明の構造と人類の幸福 （河出文庫） [ ユヴァル・ノア・ハ...
価格：1,089円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)


SAPIENS:A BRIEF HISTORY OF HUMANKIND(B) [ YUVAL NOAH HARARI ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●

サピエンス全史　上下合本版　文明の構造と人類の幸福 


Sapiens: A Brief History of Humankind (English Edition)

— English —

★★★★☆ It is scary to think just how we continue to demand to be strong, stepping on all the other animal and the ecosystem that surrounds us – and, on other fellow human beings.

🔽 log 🔽
Sapiens 
Yuval Noah Harari  2011
580 pages
Read 2024.8


🔽 Book review and notes 🔽
One of the most talked about books in the last decade. 

As I was warned, it is interesting, clever, provoking but above all scary.
It is scary to think just how we evolved to be the most powerful being on the planet, and how we continue to demand to be strong, stepping on all the other animal and the ecosystem that surrounds us - and, on other fellow human beings.

If you stop and think, it's crazy how we're destroying our world by selfish. 

As he says, the earth is a big shopping centre. 
We love to consume and want more - but what exactly do we want? 
What is the happiness that we want?
And in future, when we evolve to something new, what new things will we want?

Another scary part is, he doesn't seem to criticise this aspect of our greed and seem to just speak about it, which might be alarming. 
So though interesting, I don't like it, and I kept it with 4 stars only.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Sapiens [Tenth Anniversary Edition]: A Brief History of Humankind

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Sapiens: A Brief History of Humankind: The multi-million copy bestseller

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Sapiens. Da animali a dèi: Breve storia dell'umanità (Italiano)

★★★★★ 街に恐怖が訪れ、結果女が知識や性に目覚め男と同じ位置に立つ、だから男たちはグルになって恐怖の根源であるドラキュラを倒しにいく、とも見える。女性の立ち位置という裏のテーマが面白い。
★★★★★ Who doesn't know Dracula? But so the threat is in the town and awakens intelligence and sexuality in women, and men go out to destroy. Definitely playing with female sexuality and empowerment. 
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Dracula 
Bram Stoker, 1897
吸血鬼ドラキュラ
ブラム・ストーカー
352 pages
2025.08 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
ドラキュラを知らない人はいない。
映画も小説も知らなくても、ドラキュラ伯爵は子どもでも知ってる。

その原作は実は登場人物の手紙や日記を使ってストーリーを進めてるというのは知らなかった。だからリアリティがあって当時からずっと人気なんだろう。

意外だったのは、正義の味方の男たちが悪いやつを追いかけるというハリウッド映画並みのストレートな感じだったこと。
もっと意外だったのは、なんだかんだ言って若き主婦ミナが被害者になりながらも結局はその頭の良さで男たちを勝利に導くという流れ。

きちんと読んでいくと、ストーリーはかなり性的で、セクシャルでありバイセクシャルである。
ミナを襲いつつも自分の胸から流れる血を飲ませたり、ミナの夫で最初の被害者のジョナサンをも再度襲おうとする。

街に恐怖が訪れ、その結果女が知識や性に目覚め男と同じ位置に立つ。
ドラキュラによって、じゃないけどストーリー展開として。
例えばドラキュラの城にいるジョナサンを誘惑する女吸血鬼達は「女らしく」なく、彼女らに望んで誘惑されるジョナサンは「男らしく」ない。
賢いミナも「女らしく」ない。
だからこそ、男たちはグルになって恐怖の根源であるドラキュラを倒しにいく。そういう見方もある。

さらには当時のロンドンの社会を軽く風刺していたり、人種差別や精神病患者など、色々と詰め込んでいる。
でも間違いなく、この古典中の古典である「ドラキュラ」は女性の立ち位置という裏のテーマを浮き出している、そこが一番興味深い。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
吸血鬼ドラキュラ （創元推理文庫） [ ブラム・ストーカー ]
価格：946円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)
 

Dracula DRACULA REV/E （Penguin Classics） [ Bram Stoker ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●

吸血鬼ドラキュラ (創元推理文庫) (創元推理文庫 502-1)



Dracula (Wordsworth Classics) (English Edition)

— English —

★★★★★ Who doesn’t know Dracula? But so the threat is in the town and awakens intelligence and sexuality in women, and men go out to destroy. Definitely playing with female sexuality and empowerment.

🔽 log 🔽
Dracula 
Bram Stoker, 1897
352 pages
Read 2024.8


🔽 Book review and notes 🔽
The classic of the classics, who doesn't know Dracula?

The entire novel is written as if it were collection of diaries, notes and letters.
In a way surprisingly to me that it was full of pure adventures, good guys chasing the bad guy to save woman.
But it is the woman who became the victim because of the men's heroism and she saves their asses.
Also if you read between the lines, it's sexual, or bisexual even. Dracula likes the blood of young beautiful women, but he also imprisoned Jonathan and attempted to attack him also.

So, the threat is in the town and it brings about the awakening of women to their intelligence and sexuality, so the 4 men go out to hunt. That's one way to look at it but certainly it's playing a lot with the idea if female sexuality and empowerment. 

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Dracula (Penguin Classics) 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Dracula: Stoker Bram (Penguin Classics)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Dracula (Italiano)

★★★★★ かなり難しいので完全にわかったわけではない、でもすごい。いきなり重度の知的障害の弟の視点が描かれていて、同じ事柄をそれぞれの語り手の意識の中を覗くかのように表現されてある。再読必須。
★★★★★ A difficult read, difficult to understand what's actually happening, but once you get a hang of it, and with a bit of research it's gripping. Must read this again, now that I know the story.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Sound and the Fury
William Faulkner, 1929
響きと怒り
ウィリアム・フォークナー 
464 pages
2024.07 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
かなり難しいので完全にわかったわけではない、でもすごい一冊。
第一章からいきなり重度の知的障害の弟の視点から描かれているので、時系列でもないし、重複したり注意があちこちに飛ぶ、その中で明らかなのはお姉ちゃんに対する愛情。
それから他の兄弟の視点へと移り、客観的な説明がないのに同じことについて別の視点で描かれているが、つまりはかつて裕福であったアメリカ南部の一家の崩壊の物語。
知的障害児が身近な私にとっても、その思考の表し方など、そういう意味でも興味深い。

同じ出来事が別の視点で語られることによりその人物の人格を浮き上がらせるが、その事柄自体の説明がないので、途中からウィキペディアのあらすじを頼りに読んだけど、それでもこのリズムがつかめるようになるとページがどんどん進む。
当時のアメリカ南部にきっと多くいたであろう、機能不全家族の悲しい物語。

これはもう一度改めて読んで、そのうえで一つの読書体験とするべき。

ノーベル賞受賞作家

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
響きと怒り　上 （岩波文庫　赤323-4） [ フォークナー ]
価格：1,155円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)
 
  
The Sound and the Fury【電子書籍】[ William Faulkner ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●


響きと怒り (上) (岩波文庫)

響きと怒り (下) (岩波文庫)


The Sound and the Fury (English Edition)

— English —

★★★★★ A difficult read, difficult to understand what’s actually happening, but once you get a hang of it, and with a bit of research it’s gripping. Must read this again, now that I know the story.

🔽 log 🔽
The Sound and the Fury
William Faulkner, 1929
464 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
A difficult read. 
The first chapter is written from the perspective of a disabled man, who is the fourth child of the family and it's not chronological, things come up as they come up in his mind, jumping around the time and repeating the same things, repeating his love for his sister.
Then it goes to the first son's perspective, then the second son's, then ends with no first-person narrator and concludes how the family has collapses.

Throughout the book things go back and forth and there is little explanation of what's actually happening or who's speaking, as if you are reading from the character's mind so you're supposed to follow with no description of events.

Though it's difficult, and I needed a synopsis from Wikipedia, it is gripping once you get a hang of it. 
Unique, for sure, and it's a sad story of a proud but dysfunctional family.
Must read this again, now that I know the story.

NOBEL PRIZE WINNER

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Sound and the Fury: The Corrected Text

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Sound and the Fury (Vintage classics)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
L'urlo e il furore (Italiano)

★★★★★ 当時の混沌としたロンドンがここにはある。まとめることも同化することも必要ない、そういう共同体での生活は確かに苦労をするんだけど、その苦労こそがコミュニティの意義であり強み。すでに古典。
★★★★★ Love letter to London that's disappearing. We all have different opinions, skin colour, age, roots, culture, education, faith, or lack of any or all of it, but we try to survive this thing called life as a community. 
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
White Teeth
Zadie Smith, 2000
ホワイト・ティース
ゼイディー・スミス 
464 pages
2024年7月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
ロンドンに初めて行ったときからずーっと話題の本、を20年経ってやっと読んだ。
なんとなく難しくて移民の厳しい生活の話と勘違いしていたけど、読んでみると心温まるコメディーっぽくてちょっとびっくり。
まさに当時まだ残っていたロンドンがこの本にはある、ごちゃごちゃした混沌としたロンドン。
ロンドンではイズリントン区というどちらかというとトルコ人エリアにほとんどずっと住んでいたのでこの本の人物と人種的には違うけど、当時は階級も人種も入り混じっていることが自然だった。
段々とロンドンは設備され、汚いものは「カーペットの下に隠されて」いまではお金がないと生活できない街になってしまった。

みんな違う意見を持ち、肌の色、年齢、世代、伝統、教育、宗教、過去、経験、すべてが違うなかで、ひとつの共同体として呼吸をするということ。
まとめることも同化することも必要ない、そういう共同体での生活は確かに苦労をするんだけど、その苦労こそがコミュニティの意義であり強みであるとこの本は語っているよう。

日本人を含む世界のイメージの中のロンドンは現実離れしてびっくりするけど、まあ実はロンドンはそういう幻想を売りにすることで観光業を盛り上げているので、この本で、20年前まであった本当のロンドンに出会ってください。
汚くて大げさで下品です。いや、でした。過去形。今はこういうコミュニティーは市内から弾かれているのが残念でならない。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
ホワイト・ティース(上) （中公文庫　ス10-1） [ ゼイディー・スミス ]
価格：1,320円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

ホワイト・ティース（下） （中公文庫　ス10-2） [ ゼイディー・スミス ]
価格：1,430円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)
  
  
White Teeth WHITE TEETH （Vintage International） [ Zadie Smith ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●

ホワイト・ティース（上下合本） (中公文庫)


White Teeth (Vintage International) (English Edition)

— English —

★★★★★ Love letter to London that’s disappearing. We all have different opinions, skin colour, age, roots, culture, education, faith, or lack of any or all of it, but we try to survive this thing called life as a community.

🔽 log 🔽
White Teeth
Zadie Smith, 2000
464 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
The most talked about book ever since I arrived in London, for over 2 decades now.
And only now reading it.
Somehow I thought it be more, coarse or rough, but it was surprisingly heart warming and this really is the London I loved, the mess and how Londoners coped.

But I lived mostly in Islington, more clearly a Turkish area, but it is what you'd seen even in 2003 when I arrived, then slowly disappeared, or put under the carpet.

We all have different opinions, skin colour, age, roots, culture, education, faith, or lack of any or all of it, and it's ok you are not the same, or not in agreement, but we try to survive this thing called life as a community. 
The struggle to survive as a community, as a component of something big and messy, it's the fun, it's worth it.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

White Teeth: A Novel

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
White Teeth: The iconic, award-winning modern classic celebrates its 25th anniversary

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Denti bianchi (Italiano)

★★★★☆ 超古典。この主人公がとってもイギリス人なのが面白い。
整理整頓を心がけ、この野蛮な地を絶対に(イギリス的な)我が家にしてやる、と奮闘し誇りに思っている。
★★★★☆ Classic of classics. Mr. Crusoe is so English. He's tidy, proud and concerned, and determined to make this barbarian land his home (English style home, of course)
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Robinson Crusoe
The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe
Daniel Defoe, 1719
ロビンソン・クルーソー
ロビンソン・クルーソーの生涯と奇しくも驚くべき冒険
ダニエル・デフォー
384 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
古典を読んでいた時期に、旅行記の古典といえば。
この主人公がとってもイギリス人なのが面白い。
整理整頓を心がけ、この野蛮な地を絶対に(イギリス的な)我が家にしてやる、と奮闘し誇りに思っている。

あたかも本当の自伝と思わせるように、口語的な英語でしかも語り口は一人称で「本人自筆」とまで書いてある。
もちろんフィクションだけど当時はこの手法でかなり売れたよう。

この時代の小説なので植民地主義的、人種差別的な内容は避けられないけれど、良いキリスト教徒としてクルーソーはそれなりに現地人フライデーと打ち解けているのも忘れてはいけない。
今振り返って良い悪いはあるにしても、300年前に書かれた素晴らしいストーリーであることは否定できない。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●●●●楽天●●●●●
ロビンソン・クルーソー （新潮文庫） [ ダニエル・デフォー ]
価格：935円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

  
洋書＞Robinson　Crusoe （Macmillan　readers） [ ダニエル・デフォー ]
  
  
 
 ●●●●●アマゾン●●●●●  

ロビンソン・クルーソー (福音館文庫 古典童話) 
  


Robinson Crusoe (Oxford World's Classics) (English Edition)

— English —

★★★★☆ Classic of classics. Mr. Crusoe is so English. He’s tidy, proud and concerned, and determined to make this barbarian land his home (English style home, of course)

🔽 log 🔽
Robinson Crusoe
The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe
Daniel Defoe, 1719
384 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
This was a period I was reading as many “classics” as possible, and here it is.

It’s amazing how English the protagonist is.
He’s so well organised and no compromise to make the island his (English style) home, and he doesn’t hide to show how proud he is.

This is supposed to be one of the first story written as if it was a biography in spoken English, and indeed many thought it was a biography, a diary.
Because of the historical background you cannot get away from the discriminations but within the boundary he made a sincere friend of Friday.
Today’s reader would be uncomfortable, and when recommended to kids I hope there’s a note mentioning it.

Whether you like it or not, you’d have to conclude that it is a great story, written 300 years ago, and still read today.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Robinson Crusoe: The Original 1719 Edition (A Daniel Defoe Classic Novel) 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Robinson Crusoe

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Le avventure di Robinson Crusoe (Italiano)

★★★★★+♥️ 世界史に興味を持つことになった原因の一冊。中東のエリアが歴史豊かで素晴らしい伝統をもっているか、そしてヨーロッパはいかに欲深く宗教を言い訳に豊かな地を破壊したか。著者の大真面目さが逆に面白い。巨大な小説を読んでいるかのよう。
★★★★★+♥️ This got me interested in history. How the Middle East had a wonderful history and traditions, and how Europe has always been greedy. Frankopan is so serious that it's funny.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Silk Roads: A New History of the World
Peter Frankopan, 2015
シルクロード全史: 文明と欲望の十字路
ピーター・フランコパン
657 pages
2024年6月 読了

🔽 楽天ブックス (内容、著者紹介も) 🔽

シルクロード全史　上 文明と欲望の十字路 [ ピーター・フランコパン ]

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
エピック。大作。間違いなく歴史本の歴史を変えた。
シルクローズ(複数形のRoads)というタイトルでまず分かるように、シルクロードは一つではないという大前提を投げつけてくる分厚い600ページ超えのいわゆるマイナーな国々の歴史の本なのに退屈じゃない。
むしろ内容そのものと語り口にエンターテインメント性が出ていて巨大な小説を読んでいるかのよう。

著者フランコパンのポッドキャストも聞くけど、彼は偏屈者っぽい奴なんだけど言い分は筋が通っていて、事実に極端に忠実なだけな人。
でも大真面目で逆に面白いというギャップもあって、耳で聞くのも楽しい。

中東と呼ばれるエリアがいかに歴史豊かで多様性に富んだ素晴らしい伝統をもっているか、そしてヨーロッパはいかに欲深く宗教を言い訳にこの豊かな地を破壊したか。
そして今日、古いヨーロッパに変わってアメリカ帝国が彼らの謳う自分勝手な民主主義を武器に更に追い打ちをかけているか。
中東、アラブがあたかも石油の成金かのように世界の目を欺きたい欧米は、もちろんこのシルクロードの歴史は隠し通したい。
ひょっとしたら、ただ単にヨーロッパ、アメリカの帝国主義の終わりなだけなのかもしれない。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●●●●楽天●●●●●
シルクロード全史　上 文明と欲望の十字路 [ ピーター・フランコパン ]
価格：3,960円（税込、送料無料) (2025/10/3時点)

  
シルクロード全史　下 文明と欲望の十字路 [ ピーター・フランコパン ]
価格：3,960円（税込、送料無料) (2025/10/3時点)

  
The Silk Roads A New History of the Worl...
価格：2,437円 (2025/10/3時点)
 
  ●●●●●アマゾン●●●●●  
  
シルクロード全史 上: 文明と欲望の十字路
  
 

  
シルクロード全史 下: 文明と欲望の十字路  

  
The Silk Roads: A New History of the World (English Edition)

— English —

★★★★★+♥️ This got me interested in history. How the Middle East had a wonderful history and traditions, and how Europe has always been greedy. Frankopan is so serious that it’s funny.

🔽 log 🔽
The Silk Roads: A New History of the World
Peter Frankopan, 2015
657 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
An epic. 
This got me interested in history, a lot more than before, it has that charm, it doesn't just give you knowledge, it is entertaining.

It is a book about the whole history of the silk roads (plural, because it's not just one road) but surprisingly it's not boring, it is very entertaining and exciting as a book, like a big intertwined story.
It illustrates the magnificent and rich history of the Middle East, and how greedy Europe has been using the religion as an excuse, and how Europe faded and in came the US, the new Empire, with its selfish democracy as their weapon. 

And after reading this, you know why the Middle East being rich is not a new thing, it's not merely the quick money as the West wants to portrait it.
They have a looong history, long and rich.

Maybe it's just the end of the European and American empires, and could be just the return of the Silk Roads.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Silk Roads: A New History of the World

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Silk Roads: A New History of the World (Bloomsbury Paperbacks)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Le vie della seta. Una nuova storia del mondo (Italiano)

★★★★★ 日本の古典文学をいくつか紹介する本。
そこには近代以前の、自然と文化が分かれる前の大地が広がっている。こういう古代の人の感覚は私たちのなかにまだあるそう。嬉しい

(English review not yet available)

🔽基本情報🔽
日本文学の大地
中沢新一 2015
Shinichi Nakazawa
288 pages
2024年5月 読了

🔽 こんな人、こんなときにおすすめ 🔽
日本の古典がちょっと食わず嫌いな人、多分ほとんどの人。

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
日本の古典文学をいくつか紹介する本。
そこには近代以前の、自然と文化が分かれる前の大地が広がっている。

浄瑠璃の人形たちは、数人の裏方たちの一見無関係の縦横の動きによって細かく操られているという事実、それが比喩するもの。
平安時代の、天皇は大地の初物を贈与されるんだから、その土地の美しい少女を贈与され、消費してあげるという観念。
江戸時代までの、恋をすれば相手が男も女も関係ないという大まかなセクシュアリティ。
松尾芭蕉のとことん装飾を削り取った美学。

自分でない何かモノが語るから物語というんだということ。

そして著者は人間は1000年ぐらいでは変わらないと言いきる。
つまり、こういう古代の人の感覚は私たちのなかにまだある。
私たちの生活は物に溢れ、貨幣の魔力の中で、大地と離れたところで忙しくなり、また個人というアイデアが一般化し壁ができてしまい、その感覚に触れづらくなったんだと思う。

しかし、日本ももっと学校で面白い古典に触れる機会があればいいのに。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●楽天●●
日本文学の大地 （角川ソフィア文庫） [ 中沢　新一 ]
価格：1,056円（税込、送料無料) (2025/10/3時点)
 
●●アマゾン●●
  
日本文学の大地

★★★★☆ 元は1894年の日本を世界に紹介する本、ということでナショナリスティックな内容。明治当時の日本の懸命さが伝わる。

★★★★☆ At the turn of the century the wave of Westernisation was unstoppable. This book was a resistance from this Christian Japanese author, to claim that Japan was also great. A bit too subjective but the real value of this book is the intention of the author.
Jump to English review below ↓

🔽基本情報🔽
代表的日本人
内村鑑三 1908
"Representative men of Japan" from Japan and the Japanese 
Kanzo Uchimura, 1894 and 1908
鈴木範久 訳 1995
256 pages
2024年4月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

元々は1894年に日本を紹介する本、Japan and the Japaneseとして英語で書かれ、1908年にRepresentative men of Japanとして再度世に出て、それが新しく日本語訳されたもの。
という前置きだけで、いかにナショナリスティックかが分かる。

圧倒的に押し寄せる西洋文化にはばかり、日本人だって素晴らしいんだということを伝える為の本。

確かに内容も、著者の主観的な部分が多く、どの章もまず日本のその分野の紹介から始まり、それぞれの人物がどうして日本人らしくて素晴らしいかを語る。
最初の西郷隆盛の征韓論の正しさを訴えるようなのが気になったけど、あとがきによると、内村鑑三本人は日露戦争をもって反戦主義になったとのことで、西郷隆盛の数ヵ所はその名残のよう。

５人について学ぶところもあるけれど、それよりも、著者がどういう姿勢でこの書をもってヨーロッパと対等になろうと訴える姿勢がメインの面白さ。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
代表的日本人 （岩波文庫　青119-3） [ 内村　鑑三 ]
価格：858円（税込、送料無料) (2025/10/2時点)
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●


代表的日本人 (岩波文庫 青 119-3) 

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」「アマゾン」より引用) 🔽 
著：内村　鑑三
訳：鈴木　範久
ISBN：9784003311936
出版社：岩波書店
判型：文庫
ページ数：256ページ

— English —

★★★★☆ At the turn of the century the wave of Westernisation was unstoppable. This book was a resistance from this Christian Japanese author, to claim that Japan was also great. A bit too subjective but the real value of this book is the intention of the author.

🔽 log 🔽
“Representative men of Japan” from Japan and the Japanese
Kanzo Uchimura, 1894 and 1908
Read 2024.4


🔽 Book review and notes 🔽
It was originally written under the title of “Japan and the Japanese” in 1894, then released again as “Representative Men of Japan in 1908.
You get the idea how nationalistic the intention was.

At the turn of the century, the West has ruined Asia and the wave of Westernisation was unstoppable.
This book was a resistance from this Christian Japanese author, to claim that Japan was also great.

As it turns out, a lot in this book is subjective.
Each chapter starts off by introducing how Japan is doing in the particular field, and goes on to say how each man is great and Japanese are wonderful.
The first man in the book is Takamori Saigo, and the book goes a bit extreme to praise his idea that Japan should conquer Korea, Seikanron, which I felt uncomfortable, but then I read in the afterword that Uchimura soon later became anti-war so those comments were just left over from his older belief.
Today he is remembered as a pacifist (so it feels weird he had agreed on seikanron, but there you go people can change)

So, it is a bit too subjective and very specific to this particular period of time in Japan to actually learn any history of Japan or these Japanese men.
However what’s more important and interesting, indeed the value of this book, is the intention of the author, why he wrote it in this way, how he wished Japan to be equal to European powers and how that was the aim of many intellectuals from this period.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Representative men of Japan

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Representative Men of Japan Kindle Edition

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
--

★★★★★ ヘッセの「デミアン」は誰もが聞いたことのある一冊、意外と短いので主人公と同じような少年、青年時代に読んでほしい。読みたかった。じっくり、急がず成長する。普遍的な物語。
★★★★★ Boyhood and growing up, away from the safety of parents' arms and the light, and eventually he becomes a man. It's short but goes deep into the self awareness of the boy, so it's universal, that should be read especially by young people.
Jump to English review below ↓

🔽 ログ 🔽
Demian
By Hermann Hesse, 1919
デミアン
ヘルマン・ヘッセ
135 pages
2024年4月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
「デミアン」はある少年シンクレールSinclairが友人デミアンを通じて、安全を保証された親元その光りに包まれた生活を離れ、悪意や暗闇を知りおとなになる物語。

最初からリアルな生活が描かれるんだけど、徐々に決定的なリアル、戦争の中での生活となる。
でも大丈夫、シンクレールは友情を通じて自分を見つけ出すことができていたから。友情がもたらす影響力、そしてまたその影響下を離れて彼は自分を確立していった。

子供の頃は善と悪と二手に分かれていただけだった。でもこの世は実はどちらでもあり、そして自分の居場所もその中にある、確実に。

本としては短いけれど、シンクレールが少年から青年となる成長をじっくりと追っていく。急がない、成長するのに急ぐ必要はない。だからこれは普遍的で出版から100年経っても未だに心を打たれる。


🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
デミアン （新潮文庫　ヘー1-2　新潮文庫） [ ヘルマン・ヘッセ ]
価格：605円（税込、送料無料) (2025/10/2時点)

Demian DEMIAN （Perennial Classics） [ Her...
価格：2,534円（税込、送料無料) (2025/10/2時点)
 
  
●●●●●アマゾン●●●●●


デミアン (新潮文庫) 
 

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」「アマゾン」より引用) 🔽 
著：ヘルマン・ヘッセ
ISBN：9784102001028
出版社：新潮社
判型：文庫
ページ数：256ページ

— English —

★★★☆☆ Boyhood and growing up, away from the safety of parents’ arms and the light, and eventually he becomes a man. It’s short but goes deep into the self awareness of the boy, so it’s universal, that should be read especially by young people.

🔽 log 🔽
Demian
Hermann Hesse, 1919
135 pages
Read 2024.4


🔽 Book review and notes 🔽
It's a story about boyhood and growing up, away from the safety of parents' arms and the light, and through discovering evil - and eventually he becomes a man.

It starts with realistic touch and ends with the ultimate reality, the war, but by then Sinclair has discovered himself through friendship with Demian, his influences and departing from these influences, and a bit of magical experiences. 

The world was clear for him, like it was clear for all of us when we were small, divided into good and evil. 
But he discovers that the world is both, and there's a meaning for you to be there...
It's short but goes deep into the self awareness of the boy, it's been over 100 years since it's published but still loved, so it's universal.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Demian: The Story of Emil Sinclair's Youth (Penguin Classics)

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Demian: The Story of Emil Sinclair's Youth (Penguin Classics)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●

HESSE - DEMIAN - HESSE - DEMIA

★★★★☆ インドのことをある程度は知ってから読む本。
古代からその時代その土地で必要とされるラーマ物語ができるように、数あるインドはそれぞれが存在しつつ、なおかつひとつのインドというのも存在する。素敵な矛盾。

🔽 ログ 🔽
インド文化入門
辛島昇　2020
Noboru Terashima
288 pages
2024年4月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

2000年に放送大学の映像のお供のテキストとして書かれたものの文庫化。
入門と言いつつ実は超入門書ではないし、テーマごとなのでインドのことをある程度は知っておかないと話についていけない。

歴史、逸話、言語、宗教、映画、タゴール、カースト制、女性の二極化、ガンジー。
厳しさに包まれたその歴史、そこから生まれた古く豊かで複雑に入り込んだ文化、保守的な社会。

でも彼の伝えたいことは、最初の章にしっかりと書いてある。
それは、インドが誇るラーマ物語の存在に象徴される。
時代や土地が変わるにつれラーマ物語も少しずつ姿を変え、その土地で必要とされるラーマ物語ができる。
同じようにそれぞれが存在しつつ、なおかつひとつのインドがある。

いや、かつてはあった。
20年たったいま、インドはどこへ向かうのか。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
 
インド文化入門 （ちくま学芸文庫　カー51-1） [ 辛島 昇 ]
価格：1,320円（税込、送料無料) (2025/10/2時点)
  
●●●●●アマゾン●●●●●

インド文化入門 (ちくま学芸文庫)

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」「アマゾン」より引用) 🔽 
著：辛島　昇
ISBN：9784480510259
出版社：筑摩書房
判型：文庫
ページ数：288ページ

★★★★★ 欧米向けで理論的に説明されている。ミニマリズムであり自然を愛する精神と言うのは日本人の芸術や生活に染み込んでいて、日本的であるとはつまり禅であると。しかしそれは現代の日本人を表す際に未だに正しいのか考えてしまう。

★★★★★ A classic book on Japan and Zen. Zen is so ubiquitous in Japan that being Japanese means Zen. It was written for the Western audience so it's explained logically. A real starting point to study Japanese culture.
Jump to English review below ↓

🔽 ログ 🔽
禅と日本文化
鈴木大拙
北川桃雄 訳 1940
196 pages
2024年4月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

鈴木大拙のZen and Japanese culture。
1938年に外国人向けに英語で講演された英語の本を1940年に和訳したもの。
当時、欧米に日本を紹介する本として一世を風靡、現在に至るまで禅そして日本文化を知るための重要な一冊。つまり私なんかはもっと前から読むべき本でした。

文章は古いのでその点は努力のいる本だけど、元々が日本人に向けていなかったので理論的に説明されていると言う点できちんと理解しやすい。

いわゆる入門書でもないし、簡単という意味でもない、でもネットとかで調べようと思ったんだけどどうも禅と言うものが分からないと言う人向け。
日本人向けだとどうも雰囲気で分からせようとする感じがあるけど、それは通用しない人たち向けなので、こっちの方が分かりやすい日本人も多いと思う。

直感的であり、言葉よりも墨画や俳句、茶の湯を通じて表すことのできる禅。
ミニマリズムであり自然を愛する精神と言うのは日本人の芸術や生活に染み込んでいて、日本的であるとはつまり禅であると。

でもこれが書かれて80年以上たった今、ふと思うのはそのステートメントは現代の日本人を表す際に未だに正しいといえるのか。

逆にそれは日本マニアの外国人が抱くイメージ上の憧れの日本、想像上の日本でしかないのかも知れない。
けど、高度成長期からもうすでに一周回って、また禅が日常に近付いたかもしれない。もしくは、年を取れば日本人は禅に近付くのかも知れない。
そうするとやっぱり禅は日本人の根っこ、いや、無意識の中にある。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
禅と日本文化 （岩波新書） [ 鈴木　大拙 ]
価格：990円（税込、送料無料) (2025/10/2時点)

  
●●●●●アマゾン●●●●●

禅と日本文化 (岩波新書 赤版 75)

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」「アマゾン」より引用) 🔽 
著：鈴木　大拙
訳：北川　桃雄
ISBN：9784004000204
出版社：岩波書店
判型：新書

— English —

★★★★★ A classic book on Japan and Zen. Zen is so ubiquitous in Japan that being Japanese means Zen. It was written for the Western audience so it’s explained logically. A real starting point to study Japanese culture.

🔽 log 🔽
Zen and Japanese culture
Daisetsu Suzuki
Daisetz T. Suzuki
Read 2024.4


🔽 Book review and notes 🔽
It was a collection of lectures on zen by Daisetsu Suzuki in 1938, first published in English and in 1940 it was translated to Japanese.
This book remains as a very important source for anyone who’s interested in Japan and zen – in a serious way.
Today, “I love Japan” is something I hear so much that it basically has no meaning – unless they can name a few real Japanese things.

Anyway, it might be difficult to read in a sense that it’s old, but because it was for the Western audience explanations are logical so in that sense it’s easier to understand, even for Japanese today.

It’s not an introduction to zen as such, but if you are truly interested in zen and Google search won’t help you much, then this is the book to turn to.
When a book on zen is for Japanese audience (and if it’s translated to other languages) it tries to make you “read the room” to grasp the idea of zen.
On a separate note. Interestingly, there’s an argument (elsewhere, not this book) that because in Japan, zen or Buddhism is indeed in the air, you cannot shut it off so that is why Japanese people don’t need to feel strongly about being Buddhist or religious or spiritual it’s part of their lives anyway, many Japanese will declare that they are not religious.
However, in places like US, Christianity is not in the air, you must go to the church to feel it, so they feel strongly about being Christian or religious, or not.

Zen is intuitive, it is not something you explain through theories, but with ink painting or haiku, even tea ceremony or garden.
Minimalism and the love of the nature, that spirit is naturally in Japanese arts and lifestyles, therefore being Japanese is being zen.

It’s true, I do feel that it’s true, I want to it to be forever true, but I am not sure if it continues to be true.

It is the Japan that hundreds of thousands of foreign tourists fantasise, but isn’t it the Japan that only exists in our naïve imaginations?
The rapid economical growth of the 90s is in the past, and the people of that generation worked hard to aim for better lives, more luxury, better education for their kids – admittingly something that is far from zen.
Today, young people in Japan do not believe that their lives would get better when they grow up.
Frankly they are not interested. They don’t want more stuff, and they don’t need more.
So, are we going back to zen?
Does that mean, after all, we come back to the statement that, yes, being Japanese means being zen?

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Zen and Japanese Culture (Princeton Classics)

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Zen and Japanese Culture (Princeton Classics)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●

Lo Zen e la cultura giapponese (Italiano)

★★★★★ どうでもいいや、という考え方は訓練すればできると。執着しないことに浸っている自分への執着、とエンドレスな執着のループだけど気持ちの持ちよう。

(English review not available yet)

🔽 ログ 🔽
こだわらない練習
「それ、どうでもいい」という過ごし方
小池龍之介 2015
Ryunosuke Koike
2025年5月読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
やっぱり面白かった。
ポッドキャストを聞いてる松本紹圭の友人ということで良く聞く名前でしかもかなり変なやつ、ということだけど、まさに、変なやつ。でもいい意味で。

お坊さんなのにあまりにもさらけ出していてきっと敵も多いだろうに、頭が良い上に自分をコントロールできるから気にしてなさそう。

仏教の基本である、執着しないということの具体的な話をテーマごとに。
性についてだって出てくる。
執着しないことに浸っている自分への執着、とエンドレスな執着のループだけど、やはり気持ちの持ちよう。

どうでもいいや、という考え方は意識すれば、訓練すればできる。
そして最後には、でもちょっとしたことをその日の目標にして自分で誉めることで、慢心はコントロールできるというのも面白い。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
こだわらない練習　「それ、どうでもいい」という過ごしかた【電子書籍】[ 小池龍之介 ]
価格：1,144円 (2025/10/1時点)

●●●●●アマゾン●●●●●
  
こだわらない練習　「それ、どうでもいい」という過ごしかた 小池龍之介の練習

  
  
  

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」他より引用) 🔽 
著：小池　龍之介
出版社：小学館
ISBN：9784093884006
判型：4-6
ページ数：226ページ

★★★★☆ イスラム思想研究者からの厳しい注意。
ムスリムの友人がいるだけに辛い問題。人を愛し他人も自分の命も尊重しようとすれば、伝統的に正しい教徒ではなくなる、と。どこかで寄り添える点はないのか

(English review not available yet)

🔽 ログ 🔽
イスラム教の論理
飯山陽 2018
Akari Iiyama
180 Pages
2025年5月読了

🔽 こんな人、ときにおすすめ 🔽
イスラム教をきちんと理解したい人

🔽 楽天 (内容、著者紹介も)🔽

イスラム教の論理 （新潮新書） [ 飯山 陽 ]

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
イスラム思想研究者。
この本はなんというか、彼女からの厳しい注意に聞こえる。

確かに、イスラム教をきちんと信仰するということはテロを起こし、異教徒と戦うことであり、「平和を愛する宗教」というのは綺麗事であり、むしろ正しくないイスラム教であるといえる。
そうなると、自爆テロは正しくて、異教徒と仲良くすることは間違っているというロジックになる。

イスラム教徒の友人がいるだけに辛い問題である。人を愛し他人を尊重し自分の命も尊重して生きようとすれば、伝統的に正しいイスラム教徒ではなくなる。
まあでもそういう人たちはextremist 過激派というくくりで、どの宗教にもいるけど。

他の宗教がアップデートをよしとしているのに緩い解釈は間違っていると断固として譲らない。追い詰められてより保守的になり、より伝統的な思想へと流れていく。
そして世界征服という現実味のない目的のために一生を捧げ、他の人間はイスラム教に対し恐怖を覚えながら生きる。

どこかで妥協できる点、寄り添える点はないのか。

🔽 買えるところ / あらすじ、情報 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
  
イスラム教の論理 （新潮新書） [ 飯山 陽 ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●
  
イスラム教の論理（新潮新書）

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」他より引用) 🔽 
著：飯山 陽
出版社：新潮社
ISBN：9784106107528
出版社：新潮社
判型：新書
ページ数：240ページ

★★★★☆ うちの子は悪い子じゃない。騙されて過激化してしまったんです。ムスリムのお父さん、今までの価値観をぶっ壊されても娘のために走ります。親も警察も追いかけて追いかけられて。アドレナリン大放出でどんどん読み続けてしまう。
★★★★☆ It demands you to keep reading. Kids "seeing wrong people" and become extremists. A Muslim dad whose life turned upside down but would still run, to save his daughter. Adrenaline full throttle. A page-turner.
Jump to English review below ↓

🔽　ログ　🔽
Hunted
Abir Mukherjee, 2024
アビール・ムカジー
468 pages
2025年5月　読了

🔽楽天kobo🔽

  
Hunted Discover the new pulse-pounding, twist-packed thriller【電子書籍】[ Abir Mukherjee ]

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
アクション映画のような本。
イスラムのテロリズムが軸になってるとは知らなかった。

英国地方都市で静かに暮らしていたムスリム男性の娘にテロリスト容疑がかかり彼の世界が一転。そこに遠く離れたアメリカから白人女性がやって来て一緒に子供を救おうと言い放つ。
警察が捕まえる前にテロリスト容疑の子供たちを見つける、無謀だけれどそれが親というもの。
そしてその警察の組織から外れたある警察官も彼女自身の問題を抱えてあとを追う。

じっくり考えるストーリーではないけれど、アドレナリン大放出でどんどんとページをめくれる。
あと一歩、また逃げられた。すれ違った。
テロリスト行為がいかに宗教とは関係が薄く、誰かの利益のためだけに多くを犠牲にする行為かを訴えている雰囲気もある。
唯一ちゃんとキャラ設定がしっかりしているのはそのお父さんSajid。
ムスリムのお父さん、今までの価値観をぶっ壊されて、娘のために走ります。

長距離フライト用に選んだけど、読んだり寝たりにピッタリだった、良い選択。

🔽 買えるところ / あらすじ、情報 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
  
Hunted Discover the new pulse-pounding, twist-packed thriller【電子書籍】[ Abir Mukherjee ]
  
●●●●●アマゾン●●●●●
  
Hunted: Discover the new pulse-pounding, twist-packed thriller (English Edition)

— English —

★★★★☆ It demands you to keep reading. Kids “seeing wrong people” and become extremists. A Muslim dad whose life turned upside down but would still run, to save his daughter. Adrenaline full throttle. A page-turner.

🔽 log 🔽
Hunted
Abir Mukherjee, 2024
468 pages
Read 2025.05


🔽 Book review and notes 🔽
Action movie type of book.
Parents chasing after their each of their kids before police catch them as they're "misled" to join terrorist actions.
Police officer who is also a mother also joins the chase from her own perspective.

Probably the most interesting character is the father, Sajid.
A Muslim dad whose life turned upside down but keeps running for his daughter. 

But I was right to pick this as a partner of the long flight. A page-turner.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Hunted: A Thriller

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●

Hunted: Discover the new pulse-pounding, twist-packed thriller

●●● Amazon.it (Italy) ●●●

Hunted: Discover the new pulse-pounding, twist-packed thriller

★★☆☆☆日本里帰り中に初めて高野山や熊野古道周辺を訪れるので予習として。
空海の超入門といった感じでさらっと読める。正直言うとサラッと過ぎて読んだところで何もわからない

(English review not available yet)

🔽　ログ　🔽
超訳 空海
弘法大師のことば
苫米地英人, 2016
Hideto Tomabechi
2025年4月　読了

🔽こんな人、こんなときにおすすめ🔽
空海のことについてサラッと読みたい人

🔽楽天（内容、著者情報も）🔽


超訳 空海 弘法大師のことば (PHP文庫) 苫米地 英人

🔽🔽読書記録🔽🔽
日本里帰り中に初めて高野山や熊野古道周辺を訪れるので予習として。
空海の超入門といった感じでさらっと読める。

空海の言葉を現代語風に訳したページが半分くらいだけど、残念ながらさらっと過ぎて読んだところでなにもわからない。

しかも作者は日本特有の仏教、浄土真宗のお坊さんちょっとけなしたりと(結婚可能なことに対してなど)といまいち。

🔽 買えるところ / あらすじ、情報 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
  
超訳 空海 弘法大師のことば (PHP文庫) 苫米地 英人
  
  

●●●●●アマゾン●●●●●
  
超訳 空海 弘法大師のことば (PHP文庫)

  

  
  

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」他より引用) 🔽 
ISBN：9784569766317
出版社：PHP研究所
判型：文庫
ページ数：213ページ