カテゴリー: 洋書

★★★★☆ 確かに、興味深く、挑発的で、こわい。私達はこの惑星上一番強い存在であり、もっと強くあろうと前進する。他の生物やこの環境を踏みにじってでも。他の人間を踏みにじってでも。
★★★★☆ It is scary to think just how we continue to demand to be strong, stepping on all the other animal and the ecosystem that surrounds us - and, on other fellow human beings.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Sapiens 
Yuval Noah Harari  2011
サピエンス全史 文明の構造と人類の幸福
ユヴァル・ノア・ハラリ
580 pages
2024.08 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
出版以来ずっと騒がれている一冊。
言われていたように、興味深く、挑発的で、こわい。
私達はこの惑星上一番強い存在であり、もっと強くあろうと前進する。
他の生物やこの環境を踏みにじってでも。そう、仲間であるはずの他の人間を踏みにじってでも。

ちょっと止まって考えると、自分たちの世界を自分たちのよくのために壊すというのは狂気の沙汰でしかない。

著者の言う通り、地球は大きなショッピングセンターで、私達は常に次々と消費し、もっともっと求めるわけだけど、私達は結局何が欲しいのか。どういう幸せがほしいのか。
今後人間が進化するとして、その未来で私達は何を求めるのか。

そしてもう一つこわいのは著者は人間の長い歴史の欲望に批判的ではないところ。淡々と歴史として否定の色を見せずに書き示すというのは肯定しているふうにも見える。
なので興味深い本であっても好きではないので★４

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
サピエンス全史　上 文明の構造と人類の幸福 （河出文庫） [ ユヴァル・ノア・ハ...
価格：1,089円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)

サピエンス全史　下 文明の構造と人類の幸福 （河出文庫） [ ユヴァル・ノア・ハ...
価格：1,089円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)


SAPIENS:A BRIEF HISTORY OF HUMANKIND(B) [ YUVAL NOAH HARARI ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●

サピエンス全史　上下合本版　文明の構造と人類の幸福 


Sapiens: A Brief History of Humankind (English Edition)

— English —

★★★★☆ It is scary to think just how we continue to demand to be strong, stepping on all the other animal and the ecosystem that surrounds us – and, on other fellow human beings.

🔽 log 🔽
Sapiens 
Yuval Noah Harari  2011
580 pages
Read 2024.8


🔽 Book review and notes 🔽
One of the most talked about books in the last decade. 

As I was warned, it is interesting, clever, provoking but above all scary.
It is scary to think just how we evolved to be the most powerful being on the planet, and how we continue to demand to be strong, stepping on all the other animal and the ecosystem that surrounds us - and, on other fellow human beings.

If you stop and think, it's crazy how we're destroying our world by selfish. 

As he says, the earth is a big shopping centre. 
We love to consume and want more - but what exactly do we want? 
What is the happiness that we want?
And in future, when we evolve to something new, what new things will we want?

Another scary part is, he doesn't seem to criticise this aspect of our greed and seem to just speak about it, which might be alarming. 
So though interesting, I don't like it, and I kept it with 4 stars only.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Sapiens [Tenth Anniversary Edition]: A Brief History of Humankind

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Sapiens: A Brief History of Humankind: The multi-million copy bestseller

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Sapiens. Da animali a dèi: Breve storia dell'umanità (Italiano)

★★★★☆ 私のロンドンでの地元イズリントン区におけるヴィクトリア朝の犯罪、警備、刑務所の記録。当時は大英帝国の最盛期、でも首都ロンドンは貧困に苦しんでいたという皮肉な現実。
★★★★☆ Record of crimes, policing and prisons in Islington, my home in London. This is when British Empire was at its peak, yet, citizens of London lived in poverty. Hypocrisy.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Criminal Islington 
The Story of Crime and Punishment in a Victorian Suburb
Islington Archeology & History Society, 1989
90 pages
2024.07 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
ロンドン北東部と言いつつほぼ中心にあるイズリントン区のヴィクトリア朝における犯罪、警備、刑務所の歴史エッセイ集。

ロンドンの中心地は現在の金融街シティで、そのすぐ北にあるイズリントン区は今も昔も悪名高きエリア。まさにオリバー・ツイストの世界を今でも垣間見ることができる。
興味深かったのは、当時シティ以外には警察や警備の組織が存在しなかったという点、そしてその当時から、窃盗などの軽犯罪は貧困からくるものなので住宅問題に取り組んだという点。
もちろん、イズリントン区内だけでも５つもあったという刑務所システムも街の掃除に貢献した。

当時は大英帝国の最盛期、英国は世界の四分の一を牛耳っていたのに、蓋を開けてみると首都ロンドンの市民の大半は貧困に苦しんでいたという皮肉な現実。

ロンドンに住んでいた10年以上ほとんどをこのイズリントン区で過ごしたので、この狭いエリアの歴史は、誇れるものではないけれど奥深い。

🔽 買えるところ 🔽

なし

— English —

★★★★☆ Record of crimes, policing and prisons in Islington, my home in London. This is when British Empire was at its peak, yet, citizens of London lived in poverty. Hypocrisy.

🔽 log 🔽
Criminal Islington
The Story of Crime and Punishment in a Victorian Suburb
Islington Archeology & History Society, 1989
90 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
Collection of essays related to criminals, policing and prisons.
Being so closed to the City, Islington, especially Clerkenwell had a pretty bad history.
It’s interesting that there was no “police” outside of the City, and at the same time people realised that the petty crimes are born out of poverty so the policing and the housing improved the situation.

Crazy to think that the alleys in London were so poor yet they had the Empire.

In any case, interesting to know the area I know so well has such an interesting (but not very proud) history.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●
Criminal Islington, The Story of Crime and Punishment in a Victorian Suburb

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Criminal Islington: The story of crime and punishment in a Victorian suburb

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
--

★★★★★ 街に恐怖が訪れ、結果女が知識や性に目覚め男と同じ位置に立つ、だから男たちはグルになって恐怖の根源であるドラキュラを倒しにいく、とも見える。女性の立ち位置という裏のテーマが面白い。
★★★★★ Who doesn't know Dracula? But so the threat is in the town and awakens intelligence and sexuality in women, and men go out to destroy. Definitely playing with female sexuality and empowerment. 
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Dracula 
Bram Stoker, 1897
吸血鬼ドラキュラ
ブラム・ストーカー
352 pages
2025.08 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
ドラキュラを知らない人はいない。
映画も小説も知らなくても、ドラキュラ伯爵は子どもでも知ってる。

その原作は実は登場人物の手紙や日記を使ってストーリーを進めてるというのは知らなかった。だからリアリティがあって当時からずっと人気なんだろう。

意外だったのは、正義の味方の男たちが悪いやつを追いかけるというハリウッド映画並みのストレートな感じだったこと。
もっと意外だったのは、なんだかんだ言って若き主婦ミナが被害者になりながらも結局はその頭の良さで男たちを勝利に導くという流れ。

きちんと読んでいくと、ストーリーはかなり性的で、セクシャルでありバイセクシャルである。
ミナを襲いつつも自分の胸から流れる血を飲ませたり、ミナの夫で最初の被害者のジョナサンをも再度襲おうとする。

街に恐怖が訪れ、その結果女が知識や性に目覚め男と同じ位置に立つ。
ドラキュラによって、じゃないけどストーリー展開として。
例えばドラキュラの城にいるジョナサンを誘惑する女吸血鬼達は「女らしく」なく、彼女らに望んで誘惑されるジョナサンは「男らしく」ない。
賢いミナも「女らしく」ない。
だからこそ、男たちはグルになって恐怖の根源であるドラキュラを倒しにいく。そういう見方もある。

さらには当時のロンドンの社会を軽く風刺していたり、人種差別や精神病患者など、色々と詰め込んでいる。
でも間違いなく、この古典中の古典である「ドラキュラ」は女性の立ち位置という裏のテーマを浮き出している、そこが一番興味深い。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
吸血鬼ドラキュラ （創元推理文庫） [ ブラム・ストーカー ]
価格：946円（税込、送料無料) (2025/10/5時点)
 

Dracula DRACULA REV/E （Penguin Classics） [ Bram Stoker ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●

吸血鬼ドラキュラ (創元推理文庫) (創元推理文庫 502-1)



Dracula (Wordsworth Classics) (English Edition)

— English —

★★★★★ Who doesn’t know Dracula? But so the threat is in the town and awakens intelligence and sexuality in women, and men go out to destroy. Definitely playing with female sexuality and empowerment.

🔽 log 🔽
Dracula 
Bram Stoker, 1897
352 pages
Read 2024.8


🔽 Book review and notes 🔽
The classic of the classics, who doesn't know Dracula?

The entire novel is written as if it were collection of diaries, notes and letters.
In a way surprisingly to me that it was full of pure adventures, good guys chasing the bad guy to save woman.
But it is the woman who became the victim because of the men's heroism and she saves their asses.
Also if you read between the lines, it's sexual, or bisexual even. Dracula likes the blood of young beautiful women, but he also imprisoned Jonathan and attempted to attack him also.

So, the threat is in the town and it brings about the awakening of women to their intelligence and sexuality, so the 4 men go out to hunt. That's one way to look at it but certainly it's playing a lot with the idea if female sexuality and empowerment. 

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Dracula (Penguin Classics) 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Dracula: Stoker Bram (Penguin Classics)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Dracula (Italiano)

★★★★★ 日本人らしいことに閉じ込められた老人のお話。戦時中は当たり前だった自らの言動や日本精神を少しずつ見直す主人公の気持ちの変化。イシグロらしい後悔と哀愁の静かなエレガンス。
★★★★★ Remembering the past, remembering the regrets and hoping for a bright content future. Classic Ishiguro here, perfectly capturing the Japanese sentiment. Elegant.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
An Artist of the Floating World
Kazuo Ishiguro, 1986
浮世の画家
カズオ・イシグロ
206 pages
2024.07 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
過去を思い出し、後悔を思い出し、明るい未来を願う。
イシグロらしさが滲み出す、日本人らしいことに閉じ込められた老人のお話。

老後の静かな生活の中で戦時中の自分を思い返し、当時は当たり前だった日本精神のプライドなどを少しずつ見直す主人公の気持ちの変化は、後悔や哀愁、ノスタルジアをいつもうまく突き刺してくるイシグロらしい静かなエレガントさに包まれている。

ノーベル賞受賞作家

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●

浮世の画家〔新版〕 （ハヤカワepi文庫） [ カズオ・イシグロ ]
価格：990円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

 
●●●●●アマゾン●●●●●

浮世の画家〔新版〕 (ハヤカワepi文庫)


An Artist of the Floating World: As heard on BBC Radio 4 Book at Bedtime (English Edition)

— English —

★★★★★ Remembering the past, remembering the regrets and hoping for a bright content future. Classic Ishiguro here, perfectly capturing the Japanese sentiment. Elegant.

🔽 log 🔽
An Artist of the Floating World
Kazuo Ishiguro, 1986
206 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
Remembering the past, remembering the regrets and hoping for a bright content future. 
Classic Ishiguro here, with an old man as the protagonist, perfectly capturing the Japanese sentiment. 

He revisits and reviews his life as he gets old, old enough to have others around him die, and slowly sees his mistakes of being too nationalistic, though that was the norm, and for his daughter's sake he acknowledges the mistakes.

Slow and elegant and all you expect from Ishiguro.

Nobel prize winner

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

An Artist of the Floating World

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
An Artist of the Floating World: As heard on BBC Radio 4 Book at Bedtime

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Un artista del mondo fluttuante (Italiano)

★★★★★ かなり難しいので完全にわかったわけではない、でもすごい。いきなり重度の知的障害の弟の視点が描かれていて、同じ事柄をそれぞれの語り手の意識の中を覗くかのように表現されてある。再読必須。
★★★★★ A difficult read, difficult to understand what's actually happening, but once you get a hang of it, and with a bit of research it's gripping. Must read this again, now that I know the story.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Sound and the Fury
William Faulkner, 1929
響きと怒り
ウィリアム・フォークナー 
464 pages
2024.07 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
かなり難しいので完全にわかったわけではない、でもすごい一冊。
第一章からいきなり重度の知的障害の弟の視点から描かれているので、時系列でもないし、重複したり注意があちこちに飛ぶ、その中で明らかなのはお姉ちゃんに対する愛情。
それから他の兄弟の視点へと移り、客観的な説明がないのに同じことについて別の視点で描かれているが、つまりはかつて裕福であったアメリカ南部の一家の崩壊の物語。
知的障害児が身近な私にとっても、その思考の表し方など、そういう意味でも興味深い。

同じ出来事が別の視点で語られることによりその人物の人格を浮き上がらせるが、その事柄自体の説明がないので、途中からウィキペディアのあらすじを頼りに読んだけど、それでもこのリズムがつかめるようになるとページがどんどん進む。
当時のアメリカ南部にきっと多くいたであろう、機能不全家族の悲しい物語。

これはもう一度改めて読んで、そのうえで一つの読書体験とするべき。

ノーベル賞受賞作家

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
響きと怒り　上 （岩波文庫　赤323-4） [ フォークナー ]
価格：1,155円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)
 
  
The Sound and the Fury【電子書籍】[ William Faulkner ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●


響きと怒り (上) (岩波文庫)

響きと怒り (下) (岩波文庫)


The Sound and the Fury (English Edition)

— English —

★★★★★ A difficult read, difficult to understand what’s actually happening, but once you get a hang of it, and with a bit of research it’s gripping. Must read this again, now that I know the story.

🔽 log 🔽
The Sound and the Fury
William Faulkner, 1929
464 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
A difficult read. 
The first chapter is written from the perspective of a disabled man, who is the fourth child of the family and it's not chronological, things come up as they come up in his mind, jumping around the time and repeating the same things, repeating his love for his sister.
Then it goes to the first son's perspective, then the second son's, then ends with no first-person narrator and concludes how the family has collapses.

Throughout the book things go back and forth and there is little explanation of what's actually happening or who's speaking, as if you are reading from the character's mind so you're supposed to follow with no description of events.

Though it's difficult, and I needed a synopsis from Wikipedia, it is gripping once you get a hang of it. 
Unique, for sure, and it's a sad story of a proud but dysfunctional family.
Must read this again, now that I know the story.

NOBEL PRIZE WINNER

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Sound and the Fury: The Corrected Text

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Sound and the Fury (Vintage classics)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
L'urlo e il furore (Italiano)

★★★★☆ 寒いところからというタイトルからして冷たくて、スタイリッシュでスタイル化されていて、クレバーで、ちゃんと人間の苦悩みたいのもある。
★★★★☆ It's stone cold and stylish and stylised, but has the human struggle of the protagonist. And of course clever.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The spy who came in from the cold
John Le Carré, 1963
寒い国から帰ってきたスパイ
ジョン・ル・カレ
464 pages
2024年7月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
有名なスパイ小説。私がスパイもの、しかも冷戦のスパイものに興味も知識もないので残念ながらとても惹きつけられたということはないんだけど、それは私の問題だから別として客観的にも面白いと思うし映画になるのも納得。
寒いところからというタイトルからして冷たくて、スタイリッシュでスタイル化されていて、クレバーで、ちゃんと人間の苦悩みたいのもある。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
寒い国から帰ってきたスパイ【電子書籍】[ ジョン ル カレ ]
価格：990円 (2025/10/4時点)
 
 
  
The Spy Who Came in from the Cold A George Smiley Novel【電子書籍】[ John le Carr? ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●


寒い国から帰ってきたスパイ (ハヤカワ文庫 NV 174) 

— English —

★★★★☆ It’s stone cold and stylish and stylised, but has the human struggle of the protagonist. And of course clever.

🔽 log 🔽
The spy who came in from the cold
John Le Carré, 1963
464 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
So this is the famous spy book.
And I admit I have almost zero interest in this genre it didn’t draw me into it as much as it should or could but it was a good story that you van easily imagine it being made into films.

It’s stone cold and stylish and stylised, but has the human struggle of the protagonist. And of course clever.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Spy Who Came in from the Cold: A George Smiley Novel (George Smiley, 3) 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Spy Who Came in from the Cold: John le Carré: 61 (Penguin Essentials, 61)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
La spia che venne dal freddo (Italiano)

★★★★★ 当時の混沌としたロンドンがここにはある。まとめることも同化することも必要ない、そういう共同体での生活は確かに苦労をするんだけど、その苦労こそがコミュニティの意義であり強み。すでに古典。
★★★★★ Love letter to London that's disappearing. We all have different opinions, skin colour, age, roots, culture, education, faith, or lack of any or all of it, but we try to survive this thing called life as a community. 
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
White Teeth
Zadie Smith, 2000
ホワイト・ティース
ゼイディー・スミス 
464 pages
2024年7月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
ロンドンに初めて行ったときからずーっと話題の本、を20年経ってやっと読んだ。
なんとなく難しくて移民の厳しい生活の話と勘違いしていたけど、読んでみると心温まるコメディーっぽくてちょっとびっくり。
まさに当時まだ残っていたロンドンがこの本にはある、ごちゃごちゃした混沌としたロンドン。
ロンドンではイズリントン区というどちらかというとトルコ人エリアにほとんどずっと住んでいたのでこの本の人物と人種的には違うけど、当時は階級も人種も入り混じっていることが自然だった。
段々とロンドンは設備され、汚いものは「カーペットの下に隠されて」いまではお金がないと生活できない街になってしまった。

みんな違う意見を持ち、肌の色、年齢、世代、伝統、教育、宗教、過去、経験、すべてが違うなかで、ひとつの共同体として呼吸をするということ。
まとめることも同化することも必要ない、そういう共同体での生活は確かに苦労をするんだけど、その苦労こそがコミュニティの意義であり強みであるとこの本は語っているよう。

日本人を含む世界のイメージの中のロンドンは現実離れしてびっくりするけど、まあ実はロンドンはそういう幻想を売りにすることで観光業を盛り上げているので、この本で、20年前まであった本当のロンドンに出会ってください。
汚くて大げさで下品です。いや、でした。過去形。今はこういうコミュニティーは市内から弾かれているのが残念でならない。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
ホワイト・ティース(上) （中公文庫　ス10-1） [ ゼイディー・スミス ]
価格：1,320円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

ホワイト・ティース（下） （中公文庫　ス10-2） [ ゼイディー・スミス ]
価格：1,430円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)
  
  
White Teeth WHITE TEETH （Vintage International） [ Zadie Smith ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●

ホワイト・ティース（上下合本） (中公文庫)


White Teeth (Vintage International) (English Edition)

— English —

★★★★★ Love letter to London that’s disappearing. We all have different opinions, skin colour, age, roots, culture, education, faith, or lack of any or all of it, but we try to survive this thing called life as a community.

🔽 log 🔽
White Teeth
Zadie Smith, 2000
464 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
The most talked about book ever since I arrived in London, for over 2 decades now.
And only now reading it.
Somehow I thought it be more, coarse or rough, but it was surprisingly heart warming and this really is the London I loved, the mess and how Londoners coped.

But I lived mostly in Islington, more clearly a Turkish area, but it is what you'd seen even in 2003 when I arrived, then slowly disappeared, or put under the carpet.

We all have different opinions, skin colour, age, roots, culture, education, faith, or lack of any or all of it, and it's ok you are not the same, or not in agreement, but we try to survive this thing called life as a community. 
The struggle to survive as a community, as a component of something big and messy, it's the fun, it's worth it.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

White Teeth: A Novel

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
White Teeth: The iconic, award-winning modern classic celebrates its 25th anniversary

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Denti bianchi (Italiano)

★★★★★ 戦争や植民地化という残酷で暴力的な環境の中で語られる美しい物語。それでも彼らは確実に自分たちのものである小さな幸せや悲しみをしっかりと握りしめる。2021年ノーベル賞受賞作家。
★★★★★ A beautiful story told in a cruel and violent environment; war and colonisation. They must cling to little happiness or sadness that are their own. By a Nobel prize winner.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Afterlives
Abdulrazak Gurnah, 2020
アブドゥルラザク・グルナ
288 pages
2024年7月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
戦争や植民地化という残酷で暴力的な環境の中で語られる美しい物語。

人々の生活や愛情は、戦争という外部の環境によってボロボロに破壊されるということを忘れてはいけない。
アフリカの人々の人生は、ヨーロッパ人が勝手に始めた戦争、つまりアフリカに住む人々とは全く関係のない殺し合いビジネスによって左右される。
それでも彼らは確実に自分たちのものである小さな幸せや悲しみをしっかりと握りしめる。
そんな狂暴な環境でも、植民地主義上の植民者と先住民でありながらも少しマジカルなでも一人間同士の関係も描かれていて少し希望を持つこともできる。

2021年ノーベル賞受賞

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
AFTERLIVES(B) [ ABDULRAZAK GURNAH ]
価格：2,341円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)
 
  
●●●●●アマゾン●●●●●


Afterlives: By the winner of the Nobel Prize in Literature 2021

— English —

★★★★★ A beautiful story told in a cruel and violent environment that was war and colonisation. They must cling to little happiness or sadness that are their own.

🔽 log 🔽
Afterlives
Abdulrazak Gurnah, 2020
288 pages
Read 2024.7


🔽 Book review and notes 🔽
A beautiful story told in a cruel and violent environment; war and colonisation. 

It's a reminder that people's loves get messed up by the external horrible business of war, like African lives affected by wars that are happening in Europe, "nothing to do with us" 
But importantly, their lives can continue they can have little happiness or sadness that are their own, they must cling to them.
And a little magical and personal relationships with the coloniser and colonised makes the story hopeful, despite the violence that's surrounding them.

BY THE WINNER OF THE 2021 NOBEL PRIZE IN LITERATURE

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Afterlives: A Novel 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Afterlives: By the winner of the Nobel Prize in Literature 2021

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Afterlives: By the winner of the Nobel Prize in Literature 2021

★★★★☆ 知の巨人エーコの遺作。何も「本当」なものはなく、「事実」は作り上げられる、私たちの時代におけるジャーナリズム。政治的にも二極端なイタリア社会への警告。
★★★★☆ Eco's 7th and last novel. Book about the journalism of our time - conspiracy theories and fake news. A warning to the Italian society today.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Numero Zero
Umberto Eco, 2015
ヌメロ・ゼロ
ウンベルト・エーコ
208 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
エーコの7冊目にして最後の小説は、陰謀論やフェイクニュースにまみれたジャーナリズム、私たちの時代におけるジャーナリズム。
彼の他の小説のように難しくてクラシックに挑発的ではない、けれど短くて比較的読みやすい。
何も「本当」なものはなく、「事実」は作り上げられる、私達の生きるこの今の社会においての信念や真実の意味を問いただす。
イタリアの知の巨人と呼ばれるエーコ、彼の頭脳のクオリティはもちろんだけど、包容力のある彼の人間的な部分が好きなんですが、これは政治的にも二極端なイタリア社会への警告にもとれる。

ただ、ムッソリーニの時代のことを振り返るので、そのあたりの知識がないとちょっと置いてけぼりを食らう。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
ヌメロ・ゼロ （河出文庫） [ ウンベルト・エーコ ]
価格：968円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

  
Numero Zero【電子書籍】[ Umberto Eco ]
  
  
●●●●●アマゾン●●●●●

ヌメロ・ゼロ (河出文庫 エ 3-1) 


Numero Zero (English Edition)

— English —

★★★★☆ Eco’s 7th and last novel. Book about the journalism of our time – conspiracy theories and fake news. A warning to the Italian society today.

🔽 log 🔽
Numero Zero
Umberto Eco, 2015
208 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
Book about the journalism of our time – conspiracy theories and fake news.
Eco’s 7th and last novel.
It’s not ask mind provoking as his other classics but nice and short-ish.

We live in the world where nothing can be trusted to be real, and real can be fabricated.
A warning to the Italian society today.

It’d have been more fun if I knew more about the modern Italian history around Mussolini time.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Numero Zero

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Numero Zero

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Numero zero (Italiano)

★★★★☆ 別れた自己破滅型な恋人を想う。青年だからこその純粋さと苦しみ、それを書き表すランボーの天才的な才能。なるほど、酔った暗い夜に読む詩集。
★★★★☆ He wrote it after the hellish travel with his lover, a self destructive man, a full of self pity and frustrations. True you should read this while drunk and preferably in the night. 
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
A season in hell
Arthur Rimbaud, 1873
Une saison en enfer
地獄の季節
アルチュール•ランボー
96 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
今年はたくさん積読していたペンギンクラシックの短いのを読み漁り。

青年の苦の詩集。
どっかで見たけど、これはできれば酔っぱらった状態で夜に読むべき詩集だそうで、地中海の青い空のしたで読んでも場違いな感じ。

自己破滅型の男である恋人との旅行から帰ってきて書いたもので、挫折と自己憐憫と欲求不満たっぷり。
まだ20歳そこそこ、なのにその昔の華やかな幸せを思い、美しくて苦悩に満ちている。
青年だからこその純粋さと苦しみ、それを書き表すランボーの天才的な才能。
せめて静かな夜に読むべきだった。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
地獄の季節 （岩波文庫　赤552-1） [ ランボオ，A．（アルチュール） ]
価格：627円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

  
●●●●●アマゾン●●●●●

地獄の季節 (岩波文庫 赤 552-1)



A Season In Hell

 

— English —

★★★★☆ He wrote it after the hellish travel with his lover, a self destructive man, a full of self pity and frustrations. True you should read this while drunk and preferably in the night.

🔽 log 🔽
A season in hell
Arthur Rimbaud, 1873
Une saison en enfer
96 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
A poem of youth in pain. It's true you should read this while drunk and preferably in the night. 
Not in the Mediterranean summer daytime.

He wrote it after the hellish travel with his lover, a self destructive man, and this is as the title suggests, a full of self pity and frustrations.

Would have felt differently if read in different occasions for sure.

Penguin classic 60, this version translated in 1962.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

A Season in Hell & The Drunken Boat

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
A Season In Hell

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Una stagione all'inferno

★★★☆☆ 同じ女性を愛したという接点のある中年の男二人の小難しい友情。
小難しく、イギリスらしく、暗い。英語で読んでいたなら星が増えてたのかも。
★★★☆☆ Two middle aged men who had love a same woman, and their friendship, if you can call them "friends". So dark so English. 
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
アムステルダム
Amsterdam 
Ian McEwan, 1998
イアン・マキューアン
224 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
誰かにもらった本。で、日本語訳なので直接の面白さは欠けるのでちょっと残念ではあるが、さっと読める短編。
同じ女性を愛したという接点のある中年の男二人の小難しい友情、もしそれが友情と呼べるのならだけど。
小難しく、イギリスらしく、暗い。
でも他のも読んでみたい。
やっぱりオリジナルがせっかく英語なら英語じゃないと。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
アムステルダム （新潮文庫　新潮文庫） [ イアン・マキューアン ]
価格：693円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

 
●●●●●アマゾン●●●●●


アムステルダム （新潮文庫)

— English —

★★★☆☆ Two middle aged men who had love a same woman, and their friendship, if you can call them “friends”. So dark so English.

🔽 log 🔽
Amsterdam 
Ian McEwan, 1998
224 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
I think I got it from someone, that's why I had it in Japanese.
Not a long story, of 2 middle aged men who had love a same woman, and their friendship, if you can call them "friends".
So dark and so English.

It'd have been different if I read it in English, so it's my fault I put less stars.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Amsterdam: A Novel (Booker Prize Winner)

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Amsterdam: Ian McEwan

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Amsterdam (Italiano)

★★★☆☆ ルネッサンスの男マキャベリ。1500年のヨーロッパにおいての、正しい君主になるにはというガイドブック。残酷であれ、卑怯であれ。これが未だに民主主義国家の政治家に愛読されているというのは怖い。
★★★☆☆ A "quintessentially Renaissance man". This is a guidebook on how to be a good ruler in 1500s Italy. Focus, be cruel, rule. Scary this is still loved by many.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Prince
Niccolò Machiavelli, 1532
Il principe
君主論
ニッコロ・マキャベリ
128 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
ただの古典でなく何世紀も幅広く影響力があった古典、君主論。
1500年のヨーロッパにおいての、正しい君主になるにはというガイドブックで、マキャベリズムというと残酷なイメージがあるけど、紛争の耐えない時代において仕方ない部分はあるが、これが未だに民主主義国家の政治家に愛読されているというのは怖い。

自分の家族や領土を守るという目的達成のためには残酷だっていい、それが良い君主。
メッセージは明瞭で当時のヨーロッパだけでなくローマ帝国時代にも細かくくれながら、具体的なアドバイスをする。
当時から500年も言われているけど確かに、典型的なルネッサンスの産物。

私のようにローマ時代から16世紀の歴史に詳しくない場合は注意書きが多い本を選ぶのがおすすめです。いろんな歴史上の人物が出てくるのでややこしい。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
君主論 新版 （中公文庫） [ マキアヴェリ ]
価格：880円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

 
●●●●●アマゾン●●●●●


君主論 (岩波文庫 白 3-1)
  
  
  
The Prince (Alma Classics)
  
 

— English —

★★★☆☆ A “quintessentially Renaissance man”. This is a guidebook on how to be a good ruler in 1500s Italy. Focus, be cruel, rule. Scary this is still loved by many.

🔽 log 🔽
The Prince
Niccolò Machiavelli, 1532
Il principe
128 pages
Read 2024.11

 

🔽 Book review and notes 🔽

Alma classics, a version that was translated and published in 2009

So this is a guidebook on how to be a good ruler in 1500s Italy.
It has many connotations but clearly it is wrong to try to apply this to all leaders or all societies.

It does recommend to focus on the ruling and go cruel, but it was probably what was needed back then.
And the words are straightforward, and references a lot to the history especially the Roman empire.
And gives practical advices on how to behave.
As they say, a quintessentially Renaissance man.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Prince | Niccolò Machiavelli

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Prince: Niccolo Machiavelli

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Il principe (Italiano)

★★★☆☆ 大きな短編集からの抜粋。不幸なことや残酷なことも綴られている。これはたった10話なので本編も読まなきゃ。
★★★☆☆ Extracts of a bigger collection of the folktales, "Fiabe italiane" written originally in 1956. A lot of misfortunes and a fair amount of cruelty, just like any folktales. Need to read the main book one day.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Ten Italian Folktales
Italo Calvino, 1956
Fiabe italiane
イタリア民話集
イタロ・カルヴィーノ
96 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
イタリア民話集という本当はもっと大きな短編集からの抜粋10話。
民話集ということでそれぞれは短く、道徳的な教えもある。
ただ、眠っている姫と寝て自分を王様にしたりとレイプを正当化する話もあって生々しい。
不幸なことや残酷なことも綴られている。
ちゃんと本編もいつか読まなきゃ、評価も何ともいえない。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●

  
イタリア民話集（上） （岩波文庫） [ イタロ・カルヴィーノ ]

  
●●●●●アマゾン●●●●●

イタリア民話集 (上) (岩波文庫 赤 709-1)

  
  
 

— English —

★★★☆☆ Extracts of a bigger collection of the folktales, “Fiabe italiane” written originally in 1956. A lot of misfortunes and a fair amount of cruelty, just like any folktales. Need to read the main book one day.

🔽 log 🔽
Ten Italian Folktales
Italo Calvino, 1956
Fiabe italiane
96 pages
Read 2024.6

🔽 Book review and notes 🔽

Extracts of a bigger collection of the folktales, “Fiabe italiane” written originally in 1956.

They are short and some have moral teaching, like the last one Jump into my sack.
But the rest are tales and some just justify rapes, like sleeping with an unconscious queen and he becomes a king…

A lot of misfortunes and a fair amount of cruelty, just like any folktales.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Ten Italian Folktales (Penguin 60s S.) 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Ten Italian Folktales Paperback

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Fiabe italiane (Italiano)

★★★★☆ 「中年の危機への哲学的な対応」。もっと良い人生を送れたかもしれないは幻想であり、実際は今あなたが手にしている人生より良くなる可能性はなかった。だから今を楽しもう、楽な自己啓発ではないけど面白い。
★★★★☆ It's not a usual self help book, it's not easy to read, a quite demanding guide which forces its readers to familiarise with the philosophical thinking. Overall, enjoy life, guys.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Midlife
A philosophical guide
Kieran Setiya, 2017
(中年の危機への哲学的な対応)
キーラン・セティア
186 pages
2024年6月 読了

🔽 楽天ブックス (英語。内容、著者紹介も) 🔽

Midlife A Philosophical Guide【電子書籍】[ Kieran Setiya ]

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
「中年の危機への哲学的な対応」という意味で、そういう内容。
いわゆる普通の自己啓発本ではない、哲学的な考えを身につけることでほぼ誰もが陥る中年の危機を生き抜くと。いうことで楽な解決法は教えてくれない。

大体において「もっと良い人生を送れたかもしれない」は幻想であり、実際は今あなたが手にしている人生より良くなる可能性はなかったと考えれること。
結果に左右されず、今自分が行っている行動に重点を置き、その行動自体を楽しもう、と。

40代の中年に入る前に読むのも心の準備になるのかも。
ミッドライフ・クライシスの危機に面している主人公の本をいろいろ紹介してるのもよかった。
で、最後はやっぱり仏教と瞑想で終わる。

🔽 買えるところ 🔽

●●●●●楽天●●●●●

Midlife A Philosophical Guide【電子書籍】[ Kie...
価格：2,208円 (2025/10/4時点)

●●●●●アマゾン●●●●●  
 
Midlife: A Philosophical Guide (English Edition)

— English —

★★★★☆ It’s not a usual self help book, it’s not easy to read, a quite demanding guide which forces its readers to familiarise with the philosophical thinking. Overall, enjoy life, guys.

🔽 log 🔽
Midlife crisis 
A philosophical guide
Kieran Setiya, 2017
186 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
It's not a usual self help book, it's not easy to read, a quite demanding guide which forces its readers to familiarise with the philosophical thinking.
So the midlife crisis is real, and inevitable, but you can live with it by changing HOW you think about your life. "What I could have had" is usually not better than what you've got.
But it does give practical guide, like how diverting your focus away from results and goals, from actions that have ending, but turn to actions for actions' sake and enjoy them.

And of course what is self help without Buddhism and meditation.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Midlife: A Philosophical Guide

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Midlife: A Philosophical Guide

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Midlife: A Philosophical Guide

★★★★☆ 超古典。この主人公がとってもイギリス人なのが面白い。
整理整頓を心がけ、この野蛮な地を絶対に(イギリス的な)我が家にしてやる、と奮闘し誇りに思っている。
★★★★☆ Classic of classics. Mr. Crusoe is so English. He's tidy, proud and concerned, and determined to make this barbarian land his home (English style home, of course)
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Robinson Crusoe
The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe
Daniel Defoe, 1719
ロビンソン・クルーソー
ロビンソン・クルーソーの生涯と奇しくも驚くべき冒険
ダニエル・デフォー
384 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
古典を読んでいた時期に、旅行記の古典といえば。
この主人公がとってもイギリス人なのが面白い。
整理整頓を心がけ、この野蛮な地を絶対に(イギリス的な)我が家にしてやる、と奮闘し誇りに思っている。

あたかも本当の自伝と思わせるように、口語的な英語でしかも語り口は一人称で「本人自筆」とまで書いてある。
もちろんフィクションだけど当時はこの手法でかなり売れたよう。

この時代の小説なので植民地主義的、人種差別的な内容は避けられないけれど、良いキリスト教徒としてクルーソーはそれなりに現地人フライデーと打ち解けているのも忘れてはいけない。
今振り返って良い悪いはあるにしても、300年前に書かれた素晴らしいストーリーであることは否定できない。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●●●●楽天●●●●●
ロビンソン・クルーソー （新潮文庫） [ ダニエル・デフォー ]
価格：935円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

  
洋書＞Robinson　Crusoe （Macmillan　readers） [ ダニエル・デフォー ]
  
  
 
 ●●●●●アマゾン●●●●●  

ロビンソン・クルーソー (福音館文庫 古典童話) 
  


Robinson Crusoe (Oxford World's Classics) (English Edition)

— English —

★★★★☆ Classic of classics. Mr. Crusoe is so English. He’s tidy, proud and concerned, and determined to make this barbarian land his home (English style home, of course)

🔽 log 🔽
Robinson Crusoe
The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe
Daniel Defoe, 1719
384 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
This was a period I was reading as many “classics” as possible, and here it is.

It’s amazing how English the protagonist is.
He’s so well organised and no compromise to make the island his (English style) home, and he doesn’t hide to show how proud he is.

This is supposed to be one of the first story written as if it was a biography in spoken English, and indeed many thought it was a biography, a diary.
Because of the historical background you cannot get away from the discriminations but within the boundary he made a sincere friend of Friday.
Today’s reader would be uncomfortable, and when recommended to kids I hope there’s a note mentioning it.

Whether you like it or not, you’d have to conclude that it is a great story, written 300 years ago, and still read today.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Robinson Crusoe: The Original 1719 Edition (A Daniel Defoe Classic Novel) 

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Robinson Crusoe

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Le avventure di Robinson Crusoe (Italiano)

★★★☆☆ 韓国系の魅力的な女の子に惹かれる普通の男の子の視点。彼女はカルトにハマり行動もエスカレートしていく。文章の表現がまるで詩のようで新鮮さはある。
★★★☆☆ He follows the mysterious beautiful Korean girl. The dark and raw story about youth and there's a bit of punk a bit of cult. The writing style is refreshing.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The incendiaries
R. O. Kwon, 2018
214 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
ダークでリアルでパンクな若者の日々。
韓国系アメリカ人の魅力的な女の子、その子に惹かれる普通の男の子。
男の子が見つめる中、女の子はどんどん北朝鮮がテーマの白人の男の子がリーダーのカルト(つまり実態もメッセージも脆い)にハマり行動もエスカレートしていく、という流れ。

なんかちょっとパンクな感じで、カルトやテロリズムに繋がっていくんだけど、現代文学ゆえ表面的な雰囲気のまま。
文章の表現がまるで詩のようで新鮮さはあるんだけど、深さがないのが残念ではある。

複雑な心境にあるはずの女の子にもナレーターである男の子にも感情移入ができない。
そこを狙っているのかもしれないんだけど、そのせいで私の好みからは外れてしまう。

🔽 買えるところ 🔽

●●●●●楽天●●●●●

 
The Incendiaries【電子書籍】[ R. O. Kwon ] 
 
  ●●●●●アマゾン●●●●●  
  
The Incendiaries (English Edition)

— English —

★★★☆☆ He follows the mysterious beautiful Korean girl. The dark and raw story about youth and there’s a bit of punk a bit of cult. The writing style is refreshing.

🔽 log 🔽
The incendiaries
R. O. Kwon, 2018
214 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
The dark and raw story about youth and there’s a bit of punk that leads to cult and terrorism, but everything seems to light and superficial, thus, contemporary.

It’s new in style, a bit like reading a poem and it’s refreshing.
But it lacked depth, you can’t go deep into the characters, neither the girl or the boy, so it doesn’t make you feel lost in the story.
But maybe that’s the point, and I didn’t get it.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●
The Incendiaries

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Incendiaries

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Gli incendiari (Italiano)

★★★★★+♥️ 世界史に興味を持つことになった原因の一冊。中東のエリアが歴史豊かで素晴らしい伝統をもっているか、そしてヨーロッパはいかに欲深く宗教を言い訳に豊かな地を破壊したか。著者の大真面目さが逆に面白い。巨大な小説を読んでいるかのよう。
★★★★★+♥️ This got me interested in history. How the Middle East had a wonderful history and traditions, and how Europe has always been greedy. Frankopan is so serious that it's funny.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Silk Roads: A New History of the World
Peter Frankopan, 2015
シルクロード全史: 文明と欲望の十字路
ピーター・フランコパン
657 pages
2024年6月 読了

🔽 楽天ブックス (内容、著者紹介も) 🔽

シルクロード全史　上 文明と欲望の十字路 [ ピーター・フランコパン ]

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
エピック。大作。間違いなく歴史本の歴史を変えた。
シルクローズ(複数形のRoads)というタイトルでまず分かるように、シルクロードは一つではないという大前提を投げつけてくる分厚い600ページ超えのいわゆるマイナーな国々の歴史の本なのに退屈じゃない。
むしろ内容そのものと語り口にエンターテインメント性が出ていて巨大な小説を読んでいるかのよう。

著者フランコパンのポッドキャストも聞くけど、彼は偏屈者っぽい奴なんだけど言い分は筋が通っていて、事実に極端に忠実なだけな人。
でも大真面目で逆に面白いというギャップもあって、耳で聞くのも楽しい。

中東と呼ばれるエリアがいかに歴史豊かで多様性に富んだ素晴らしい伝統をもっているか、そしてヨーロッパはいかに欲深く宗教を言い訳にこの豊かな地を破壊したか。
そして今日、古いヨーロッパに変わってアメリカ帝国が彼らの謳う自分勝手な民主主義を武器に更に追い打ちをかけているか。
中東、アラブがあたかも石油の成金かのように世界の目を欺きたい欧米は、もちろんこのシルクロードの歴史は隠し通したい。
ひょっとしたら、ただ単にヨーロッパ、アメリカの帝国主義の終わりなだけなのかもしれない。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●●●●楽天●●●●●
シルクロード全史　上 文明と欲望の十字路 [ ピーター・フランコパン ]
価格：3,960円（税込、送料無料) (2025/10/3時点)

  
シルクロード全史　下 文明と欲望の十字路 [ ピーター・フランコパン ]
価格：3,960円（税込、送料無料) (2025/10/3時点)

  
The Silk Roads A New History of the Worl...
価格：2,437円 (2025/10/3時点)
 
  ●●●●●アマゾン●●●●●  
  
シルクロード全史 上: 文明と欲望の十字路
  
 

  
シルクロード全史 下: 文明と欲望の十字路  

  
The Silk Roads: A New History of the World (English Edition)

— English —

★★★★★+♥️ This got me interested in history. How the Middle East had a wonderful history and traditions, and how Europe has always been greedy. Frankopan is so serious that it’s funny.

🔽 log 🔽
The Silk Roads: A New History of the World
Peter Frankopan, 2015
657 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
An epic. 
This got me interested in history, a lot more than before, it has that charm, it doesn't just give you knowledge, it is entertaining.

It is a book about the whole history of the silk roads (plural, because it's not just one road) but surprisingly it's not boring, it is very entertaining and exciting as a book, like a big intertwined story.
It illustrates the magnificent and rich history of the Middle East, and how greedy Europe has been using the religion as an excuse, and how Europe faded and in came the US, the new Empire, with its selfish democracy as their weapon. 

And after reading this, you know why the Middle East being rich is not a new thing, it's not merely the quick money as the West wants to portrait it.
They have a looong history, long and rich.

Maybe it's just the end of the European and American empires, and could be just the return of the Silk Roads.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Silk Roads: A New History of the World

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Silk Roads: A New History of the World (Bloomsbury Paperbacks)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Le vie della seta. Una nuova storia del mondo (Italiano)

★★★☆☆ マリアージュフレールが出している本、兼カタログ。前半の歴史のその内容の正確さは曖昧でも、フランス人がお茶、紅茶の価値をどう思っているかがわかる。植民地時代の華やかな歴史、オリエンタリズム全開。
★★★☆☆ A bit of history, tradition and geography of tea. Interesting aspect from French to see what they value in tea. Then the rest is their catalogue with brief explanations. Full on Orientalism.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The French art of tea
Mariage Frères, 2006
L’Art Français du Thé
104 pages
2024年6月 読了

🔽 楽天ブックス (英語　内容、著者紹介も) 🔽

The French Art of Tea

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
マリアージュフレールという日本にも支店のある創業1854年のパリのお茶屋さんが出している本、兼カタログ。
前半は簡単にだけど歴史や伝統、お茶の地理などがある。
例えば日本では鉄瓶でお茶を淹れるとか、たまに内容は怪しいけど(急須だよねー)その内容の正確さは当てにならなくても、フランス人がお茶、紅茶の価値をどう思っているかがわかる。
つまり、フランス人にとっての茶は植民地時代の華やかな歴史を物語るものであり、その東洋のエキゾチックさというのが魅力であるわけで、書いてある文章の向う側にあるものが面白い。
「道は狭く急だったので茶の箱は現地民の青年が担いで運んだ」ことが恰もそのお茶の価値であるかのような、オリエンタリズム全開で100年前に書かれたのかなと思うほど。
後半はカタログと製品説明。
紅茶はよく買うのですが、まあそういう視点が売りなので仕方ないのかと。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●アマゾン●●●●●  
  
The French Art of Tea

— English —

★★★☆☆ A bit of history, tradition and geography of tea. Interesting aspect from French to see what they value in tea. Then the rest is their catalogue with brief explanations. Full on Orientalism.

🔽 log 🔽
The French art of tea
Mariage Frères, 2006
L’Art Français du Thé
104 pages
Read 2024.6


🔽 Book review and notes 🔽
Just a bit of history, tradition and geography of tea, which sometimes is incorrect (like, we use chunky steel pot for tea) but interesting aspect from French to see what they value in tea, that is, its colonial history and its fanciness. (Box of tea can be carried by native youths because the road is narrow and steep, etc.)
Full on Orientalism.
I do buy the tea but their selling point is the fanciness and Orientalism so maybe that's just how it is.

Then the rest is their catalogue with brief explanations.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The French Art of Tea

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The French Art of Tea

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
The French Art of Tea