★★★★★ オーウェルはパリとロンドンで自ら進んで窮困生活を送った。その時の様子を彼らしい文章で描く傑作。誰のせいで人々は貧困から抜け出せないのか。彼が後に書く有名な小説のベースは間違いなくここでの貧困生活。

★★★★★ Orwell spent a few years in the poverty. No doubt his more famous books are based on what he saw there. It is a failure of the society as a system, rather than a failure of the poor.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Down and Out in Paris and London
George Orwell, 1933
パリ・ロンドン放浪記
ジョージ・オーウェル
224 pages
2023.06 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
インド帝国ビルマでの勤務を終え、ジョージ・オーウェルはパリとロンドンで自ら進んで窮困生活を送った。
その時の様子を、貧困と隣り合わせに過ごした様子を彼らしい文章で描く傑作。

日本語のタイトルの「放浪記」はちょっと雰囲気が違うかも。
Down and Out、パリとロンドンの下と外での、いわゆる街の華やかな雰囲気ではない陰での生活の記録という原題を意識して読むと良いと思う。

ロンドンやパリのレストランの多くは地下に炊事場があり、特に皿洗いは営業時間の前後もずっと外の光や空気に当たることなく一日が過ぎていく、そういう生活のこと。
頭上にいるレストランで食事ができる層の人間が汚したものを洗い続ける毎日。
しかしいくら働いても生活は良くならないから地下から抜け出せない。
そういう生活を経験し、彼の毎日の様子や、当時の思考などを細かく書いている。

彼が後に書く有名な小説のベースは間違いなくここでの貧困生活。
誰のせいで貧困から抜け出せないのか。
それは皿洗いを一生続けなければいけない人のせいではなく、一生続けても良くならないシステムを造り上げた社会のせい、社会としての破綻のせい。
貧困であってもしっかりした意思があればその人は威厳を持って生きていける、というのは唯一の希望の欠片のよう。
(ただし、オーウェルは貧しい家庭出身ではなく、自分で選んで数年だけ貧困生活を送った、ということも忘れてはいけないけれど)

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● 楽天 ●●●
パリ・ロンドン放浪記 （岩波文庫　赤262-2） [ ジョージ・オーウェル ]
価格：935円（税込、送料無料) (2025/10/16時点)


●●● アマゾン ●●●

パリ・ロンドン放浪記 (岩波文庫) 

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★★★ Orwell spent a few years in the poverty. No doubt his more famous books are based on what he saw there. It is a failure of the society as a system, rather than a failure of the poor.

🔽 log 🔽
Down and Out in Paris and London
George Orwell, 1933
224 pages
Read in 2023.06


🔽 Book review and notes 🔽
He writes about his lives where he spent a few years in the poverty.

He captures the lives lives of those who are at the bottom of the society.
Or below, considering he was "down" below the cities, literally, washing dishes, nothing but cleaning up the mess the higher up society creates.
He describes what he did, where he went in those years, but also he drops some of his own thoughts about the poverty.

No doubts his more famous books are based on the true poverty he saw there and it was clear to him; it is the failure of the society as a system, rather than the failure of the poor.
It is the system that makes sure these poor remain as poor.
His message of hope; a poor man can live with dignity if he keeps his mind busy. 

🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Down And Out In Paris And London

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Down and Out in Paris and London: George Orwell (Penguin Modern Classics) 

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Senza un soldo a Parigi e a Londra (Italiano)