★★★★☆ 超がつく古典。
内容は知っていたけど、思ってたよりも短いのがびっくり。我々は学んだか。
いや、読んだって相変わらず同じ間違いを繰り返す。

★★★★☆ Classic of the classics. I knew more or less the content but was surprised how short it was. It's short, with clear messages, but have we learned? No.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Animal Farm
George Orwell, 1945
動物農場
ジョージ•オーウェル
124 pages
2024年4月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
超がつく古典。
内容はほぼ知っていたけど、思ってたよりも短いのがびっくり。
これだけ分かりやすいメッセージの物語なら子供でも読める。

ネットで買ったこのエディションは教科書みたいに英語の言い回しの説明や、どの動物が実在の人物を表してあるか書いてあるから、ロシアや共産主義に詳しくなくてもよく分かる。

分かるけど、我々は学んだか。
いや、相変わらず同じ間違いを繰り返す。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●

動物農場〔新訳版〕 （ハヤカワepi文庫） [ ジョージ・オーウェル ]
価格：1,100円（税込、送料無料) (2025/10/2時点)

Animal Farm: 75th Anniversary Edition AN...
価格：1,584円（税込、送料無料) (2025/10/2時点)

  
●●●●●アマゾン●●●●●


動物農場〔新訳版〕 (ハヤカワepi文庫) 

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」「アマゾン」より引用) 🔽 
著：ジョージ・オーウェル
訳：山形　浩生
ISBN：9784151200878
出版社：早川書房
判型：文庫
ページ数：208ページ

— English —

★★★★☆ Classic of the classics. I knew more or less the content but was surprised how short it was. It’s short, with clear messages, but have we learned? No.

🔽 log 🔽
Animal Farm
George Orwell, 1945
124 pages
Read 2024.4


🔽 Book review and notes 🔽
The classic. 
It's more or less as I expected but much shorter.

With a very clear and obvious message, it would be easy for even younger readers to understand. 
This edition had a lot of explanations like a textbook, which compares the characters with the historical figures.

Do we learn? No, we don't, we keep making the same mistakes.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Animal Farm: 75th Anniversary Edition

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Animal Farm: New Edition of Orwell's Brilliant Political Satire (Polygon Classics) 

●●● Amazon.it (Italy) ●●●

La fattoria degli animali (Italiano)