カテゴリー: 1970-1979

★★★★☆ 辛いだろうとおもって読んだけどやっぱり辛い。鈍くて可愛くもない棄てられた田舎娘は、純粋に他人のためだけに、彼女の信じる愛のためだけに、短い人生を生き抜く。

🔽 基本情報 🔽
わたしが・棄てた・女
遠藤周作, 1972年
352 ページ
2020.04 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

辛いだろうとおもって読んだけどやっぱり辛い。
これも作者の永遠のテーマ、宗教が入り込んでくるけれど、健気を通り越して正直言って頭が鈍い女の子の徹底した一筋の博愛というか、言ってみればそれが宗教というか。

簡単に言えば他人の苦しみがわかるということだけど、自分を切り離して他人を苦しみから解き放そうとする彼女の宗教、彼女の愛。

一時的な衝動、男の方もだけど、女の方も騙されたとは言え可哀想という衝動で、二人は別の人生を歩みつつも正に運命によって嫌でも繋がっている。

そして、最後。

鈍くて可愛くもない棄てられた田舎娘は、純粋に他人のためだけに、彼女の信じる愛のためだけに、短い人生を生き抜く。

🔽 関連ページ 🔽
English review THE GIRL I LEFT BEHIND
tag

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● アマゾン ●●●

新装版 わたしが・棄てた・女 (講談社文庫 え 1-47)

●●● 楽天 ●●●
新装版　わたしが・棄てた・女 （講談社文庫） [ 遠藤 周作 ]
価格：814円（税込、送料無料) (2026/1/26時点)

★★★★☆　有名どころではないけど、松本清張らしいドロドロの人情味のある復讐劇。若い後妻が突如死んでしまう、そこから始まる不幸の連鎖。こういうのもいい。

🔽 基本情報 🔽
聞かなかった場所
松本清張, 1970
Seicho Matsumoto
256 ページ
2020.01 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

有名どころではないけど、松本清張らしいドロドロの人情味のある復讐劇。
若い後妻が突如死んでしまう、そこから始まる不幸の連鎖。

といっても、主人公も何度も、妻をそこまで愛しているわけではないと言い切るし、どちらかというと自分のプライドを傷付かれたから復讐に血走りさらには小心者だから墓穴を掘るという、悲劇的な喜劇とも取れる。

こういうのもいい。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● アマゾン ●●●

聞かなかった場所 (角川文庫)

●●● 楽天 ●●●

聞かなかった場所 （角川文庫） [ 松本　清張 ]
価格：572円（税込、送料無料) (2025/12/19時点)

★★★★☆ うち2作は神話のドロドロさを語っていて、それと物語と何が関係あるんだろうと思わせておいて、という流れ。短編集だから短い故のテンポの良さもあり、全て読み終わると後味の悪い感じでやっぱり読みごたえがある。

🔽 基本情報 🔽
火神被殺
松本清張, 1973
298 ページ
2025.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

5つの作品を含む短編集。
表題作「火神被殺」ともう一作品を「神の里事件」は古代史というか神話がベース。
神話のドロドロさを語っていて、それと物語と何が関係あるんだろう、と思わせておいて、という流れ。
神の里は新興宗教についてでもある。

ほかの作品は、松本清張得意の悪い奴らを中心とした短編集。
どれも男と女のドロドロドラマ。

短編集だし、とてつもなく面白いといわないにしても、短い故のテンポの良さもあり、全て読み終わると後味の悪い感じでやっぱり読みごたえがある。
（かしんひさつ）

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
火神被殺　【電子書籍】[ 松本清張 ]
価格：448円 (2025/11/26時点)


  
●●● アマゾン ●●●

新装版 火神被殺 (文春文庫)

★★★★★ なんて本。これは他にない読書体験、試験的読書体験。読者、作者、翻訳者、出版社、政府も本の中の人物も全部ひっくるめて、時空も日常も現実もすべてを超越して本好きの地獄と天国がこの一冊に詰まっている。

★★★★★ What a book. It is beyond whatever you expected, it’s an experience, an experiment, it’s both the paradise and the hell for lovers of a humble act of “reading a book”
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
If on a Winter's Night a Traveller 
Italo Calvino, 1979
Se una notte d'inverno un viaggiatore
冬の夜ひとりの旅人が
イタロ・カルヴィーノ 
272 ページ
2025.10 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

なんて本なんだろう。
これは他にない読書体験、試験的読書体験。
読者、作者、翻訳者、出版社、翻訳者、政府も本の中の人物も全部ひっくるめて、時空も日常も現実もすべてを超越して地獄と天国がこの一冊に詰まっている。

主人公である「あなた」が本を読み始めるけれど、途中から印刷が乱れる乱丁本だったようで、仕方なく本屋に戻る。
新しい本もどうも違う本らしい、しかもこっちも乱丁本、そしてそれが何度も続き。
毎回、やっと背景や人物像を把握し面白くなってきたところで読めなくなる、なんとしてでも続きが読みたい、そこから「あなた」の異様な冒険が始まる。

余談だけど「夜は短し歩けよ乙女」って絶対これに影響受けてるよね。
読書という側面じゃなくて、どこにいっても結局ある女性にたどり着くという側面で。

これは一体何なのか。
どうやってこれらの物語は終わるのか、終わりとはなにか。
読書という地味な日常の体験。一人なはずの体験。
この本はそこにいろんな疑問をガンガンぶつけてくる。
そして答えは？
本を通じて時空を超えて繋がってくる人々、登場人物、作者、その他諸々と実際に読んでいる「あなた」、最後にはなんとなくニヤニヤしてきます。
なるほど、これこそが文学の魔術師、イタロ・カルヴィーノ。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

●●● 楽天 ●●●
冬の夜ひとりの旅人が （白水Uブックス） [ イタロ・カルヴィーノ ]
価格：1,980円（税込、送料無料) (2025/10/21時点)


●●● アマゾン ●●●

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★★★ What a book. It is beyond whatever you expected, it’s an experience, an experiment, it’s both the paradise and the hell. How are we connected, beyond everyday life and common sense, beyond time and space in this humble experience of reading a book?

🔽 log 🔽
If on a Winter's Night a Traveller 
Italo Calvino, 1979
Se una notte d'inverno un viaggiatore
272 pages
Read in 2025.10


🔽 Book review and notes 🔽

What a book.
It is beyond whatever you expected, it's an experience, an experiment, it's both the paradise and the hell for a reader.

So the protagonist "you" start reading a book, but it abruptly ends because of an error, so you return to the shop for a new copy, but it's actually another book, which also abruptly ends, and this goes on.
Each time "you" want to continue the last book because it's so good but things go bonkers, and each time you want to share this experience with a girl, "Another Reader" you met at the start.
Is it just a vicious circle? A perfect read? 
When will it end, and what is an end, anyway?

It might put you off at the start because you get completely lost, and because the book stops exactly when you start to understand the setting of the book.
But hang in there.

What is a book.
What is a story, what is the role of an author, of a translator, and a reader, other readers, in this humble experience of reading a book? 
How are we connected, beyond everyday life and common sense, beyond time and space in this humble experience of reading a book?
It throws a lot of questions at you, but what this book gives you as its answer is the joy.
And in the end, you cannot help but smile.

🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

If on a Winter's Night a Traveller

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
If on a Winter's Night a Traveller (Vintage Classics)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Se una notte d'inverno un viaggiatore (Italiano)
 

★★★☆☆ 70年代のヒッピーなアメリカ人たちが西部劇並みの壮大な景色を背景に、環境保護の名の下、コミカルにあちこちを爆破する。好みじゃないと知っててもきっと真面目に読み続けると思いつつ、やっぱり読み続けた一冊。

★★★☆☆ American modern classic. In the wild wild west, hippies roam around to bomb bridges and dams, to save the environment. It's comical and awkward. I knew it was not my cup of tea but marched on. 
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Monkey Wrench Gang
Edward Abbey, 1975
爆破 モンキーレンチギャング
エドワード・アビー
480 pages
2024.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
70年代のヒッピーなアメリカ人たちが西部劇並みの壮大な景色を背景に、環境保護の名の下、コミカルにあちこちを爆破する。

ご想像通りの内容で、多分私の好みじゃないと知っててもきっと真面目に読み続けると思いつつ、やっぱり読み続けた一冊。

3人の男と1人の女、他人同士だったけれどギャングを組んで、環境を破壊する橋やダムを破壊する、となると、今たまにテレビで見るgen Zの若者が美術館の絵画にペンキを書けるようなものか。
いや、でも今どきのいたずらは命がけじゃないのでちゃんと真似できてない。
ギャングにはお金持ちのおじさんがいるけれど、自分で走って汗かいて命もかける。

この本に戻ると。
やっぱり自分向けじゃないなと思うのは、やたらトラックや銃の細かいことが並べてあって、キーワードはベトナム戦争だし、ちょっと自分とは離れすぎていた。

🔽 買えるところ 🔽

●●● 楽天 ●●●
爆破 モンキ-レンチギャング [ エドワ-ド・アッビ ]
価格：2,640円（税込、送料無料) (2025/10/1時点)
 
●●● アマゾン ●●●

爆破: モンキーレンチギャング

  
The Monkey Wrench Gang (English Edition)

🔽 日本語情報 (「BOOKS」より引用) 🔽 
著：エドワード・アビー
訳：片岡　夏実
出版社：築地書館
ISBN：9784806712220
出版社：築地書館
判型：4-6
ページ数：416ページ

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★☆☆ American modern classic. In the wild wild west, hippies roam around to bomb bridges and dams, to save the environment. It’s comical and awkward. I knew it was not my cup of tea but marched on.

🔽 log 🔽
The Monkey Wrench Gang
Edward Abbey, 1975
480 pages
Read 2024.11


🔽 Book review and notes 🔽
It’s the 70s American wild wild west hippy “comic” – not my cup of tea.
I did expect it to be like this, and it did turn out to be like this.
And I knew I would march on to finish anyway.

3 men and 1 woman, strangers, meet and form a gang to go against the system, aiming to blow up bridges and dams to save the environment.
Maybe it’s a like those gen z warriors who vandalise the art in museums, but they are the weaker copycats, these teenagers don’t risk their lives, but here the Gang do have a rich man but are really sweating and risking.

Anyways this book, it’s more for those macho men, a lot of details of trucks and arms, and it’s that generation who just came back from Vietnam.
Very very far from myself.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Monkey Wrench Gang (Harper Perennial Modern Classics)

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Monkey Wrench Gang (Penguin Modern Classics)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
The Monkey Wrench Gang Paperback – English edition

★★★★☆  東京裁判にて死刑を受けた、唯一軍人ではなかった元総理、元外相の広田弘毅の一生。知らなかった。外交官として戦争を始めないように努力した人物。でも歴史は勝利したものによって書かれるとは正にこの事で。
★★★★☆  Ex-PM Hirota, the only politician who received the death sentence at Tokyo Trial who was not a military person. This ex diplomat tried not to start the war, but the history is always written by the victors.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
落日燃ゆ
城山三郎 1974
War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki
Saburo Shiroyama
464 pages 
2024.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
東京裁判にて死刑を受けた、唯一軍人ではなかった元総理、元外相の広田弘毅の一生。
知らなかった。

福岡の石屋に生まれ、苦学の後に総理大臣にまでなる彼は、外交官として戦争を始めないように努力した人物。
でも当時の日本人の官僚つまり軍人を押さえることができず結局は自らも認めるよう、戦争を阻止できなかったという罪によって、死刑。

平和へのどんな苦労も、結局はノリに乗った軍人の前では無駄で、さらには勝利を手にしたアメリカ人に対しても無駄である。
さらにさらに、当時の日本政府だって、戦後のゴタゴタでそれどころではない。

歴史は勝利したものによって書かれるとは正にこの事で。
今の世界の傾向を見ていても考えさせられる所が多い。

🔽 買えるところ 🔽

●●●●● 楽天●●●●●
落日燃ゆ （新潮文庫　しー7-18　新潮文庫） [ 城山 三郎 ]
価格：935円（税込、送料無料) (2025/10/7時点)

●●●●●アマゾン●●●●●

落日燃ゆ (新潮文庫)
 

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★★☆  Ex-PM Hirota, the only politician who received the death sentence at Tokyo Trial who was not a military person. This ex diplomat tried not to start the war, but the history is always written by the victors.

🔽 log 🔽
War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki
Saburo Shiroyama, 1974
Read 2024.11


🔽 Book review and notes 🔽
Shiroyama, the only politician who received the death sentence at Tokyo Trial who was not a military person. A diplomat, a prime minister.

Born in a regular family in Fukuoka, he was bright so he was encourage to study hard to go to Tokyo.
Until he became a prime minister, as a diplomat, he did what he could to avoid starting the war, but it was already too late, Japanese military already had too much power by then.
He did not utter any word of defense during the Trial, though many did feel it was unfair, but as he himself says, his crime is he was too powerless to stop the war from starting - thus death penalty.

Any effort for peace meant nothing in front of the military force who took over the government, and any effort to prove his innocence also would have meant nothing in front of the US government who could rule the loser however they wanted to.

History is always written by the victors.
There is no time to waste when you have so much power over someone else.
It makes you ponder if we ever change.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki (English)

★★★★☆ こういういかにも昭和のダメ男はきっとそこらじゅうにいたはず。
お金はある、なのにいつも足りない。
逃げるように女を追いかけてお酒を追いかける。ただの我儘、男の無益なプライド。
これが無頼派。

🔽 ログ 🔽
火宅の人 上下
壇一雄 1975
Kazuo Dan
960ページ(480+480)
2025年6月読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
私小説風の大変な男の話。
家族は放ったらかし、愛人にも面倒くさくなり、それ以外もフラフラとあっちの女、こっちの女にすがり付き、もちろん商売の女にもすがり付き、何よりも酒にお金を使い込む、そう、最低の男の代表格。

こういういかにも昭和のダメ男はきっとそこらじゅうにいたはず。
お金はある、なのにいつも足りない。
逃げるように女を追いかけてお酒を追いかける。
でも最低の男であっても、優しくないわけではない。
年じゅう放っておくくせに、急に子供を海や川に泊まりがけで遊びにつれていく。
寝たきりの次男が気になってしょうがない(だからといって世話はしないけど)。
女の面倒を見たがる。
でも言ってみれば、ただの我儘なええかっこしい。男の無益なプライド。

結局は幸いお金があるということが救いになっているけど、じゃあなければ汗水垂らして働きますということだってないだろう。

無頼派とは、こういうことか。

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
 
火宅の人（下巻）改版 （新潮文庫） [ 檀 一雄 ]
価格：825円（税込、送料無料) (2025/10/1時点)
 楽天で購入 


●●●●●アマゾン●●●●●
  
火宅の人　上下2冊セット　文庫　新潮社

🔽 日本語情報 (「BOOKS」「楽天ブックス」他より引用) 🔽 
著：檀　一雄
出版社：新潮社
ISBN：9784101064048
判型：文庫

★★★★☆ 螢川は芥川賞、泥の河は太宰治賞。戦後を生きるということ、底辺でも強く生きるということ、その中にも潜む淡い正直な大人への目覚め。色んな感情が積み重なり、最後に螢とともに花開く

★★★★☆  What is means to live in the post war Japan, to live at the bottom of the society, and to be awaken to the bitter sweet but honest self discovery. It's a layer of emotions, that blossoms in the end with fireflies.
Jump to English review below ↓

🔽ログ🔽
螢川・泥の川
宮本輝 1977年
208 pages
読了=2025年1月

🔽楽天ブックス　(内容、著者紹介も)🔽

螢川・泥の河 （新潮文庫　みー12-9　新潮文庫） [ 宮本 輝 ]

🔽🔽読書記録🔽🔽
泥の河は太宰治賞、螢川は芥川賞。
泥の河は戦後の大阪でのを描く。質素な生活をする少年の、泥の川に浮かぶ船で生活する姉と弟と、身体を売って生活をしのぐ彼らの母との短い思い出。
貧しいということ、戦後を生きるということ、底辺でも強く生きるということ、その中にも潜む淡い正直な大人への目覚め。ドラマチックじゃないけど心にすんっと入ってくる。

螢川はそれより少し上の思春期の少年時代。はっきりと性に目覚めた主人公、羽振りがよかった事業に失敗した高年の父への嫌悪感に平行するかのように同じ女の子を好きな友人への嫉妬というか一目おいてしまう感じのなかで、ふとどちらも失ってしまう。そんなときに出会うごちゃごちゃとしたあの頃の人情を胸に、初恋の子と見る蛍の群れ、そしてラストシーンのビジュアル。
いろんな感情が積み重なり、最後に花開くという感じ。
なにが際立っているかというとその情景の描写。まるでその情景を一緒に体感しているような一体感を産み出す文章。だから読者もなんだか懐かしいような気持ちになる。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●楽天●●
  
螢川・泥の河 （新潮文庫　みー12-9　新潮文庫） [ 宮本 輝 ]
  
●●アマゾン●●

螢川・泥の河（新潮文庫）
  

――― English ―――

★★★★☆ What is means to live in the post war Japan, to live at the bottom of the society, and to be awaken to the bitter sweet but honest self discovery. It’s a layer of emotions, that blossoms in the end with fireflies.

🔽 basic info 🔽
Hotarugawa, Doro no Kawa
Teru Miyamoto
208 pages
Read 2025 .01
(Not Published in English)


🔽 Book review and notes 🔽
Short stories, Doro no Kawa "muddy river" won Dazai Osamu Award and Hotarugawa "River with fireflies" won Akutagawa Award.
Doro no Kawa tells a story of post war Osaka. A boy from a modest family befriends with a family one summer; a girl, her younger brother and her mother who is a prostitute, who live on a boat floating on the muddy river. 
What is means to live at the bottom of the society during the post war, where everyone was poor, and a delicate momories of growing up. It's so calm and subtly unforgettable.

Hotarugawa is about an adolescence. The protagonist is already big enough to know love. 
His detest towards his old father whose business got busted, and his frustration towards the fact that his best friend fell in love with the same girl he loved - the messed up adolescence, the tangled up layers of emotions that everyone experience, but one day, your life will flourish, the cloud of the post war will clear. 

what is amazing is the description of the scenes the characters are watching, you experience the post war Japan together, and in a weird way you feel nostalgic of the past you didn't experience.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●
螢川 (角川文庫) Paperback Bunko

Amazon.co.uk (UK)
蛍川・泥の河 (新潮文庫) Paperback Bunko 

Amazon.it (Italy)
螢川 (角川文庫) Paperback Bunko