カテゴリー: 1-1699

★★★★☆ 道教のメインの書物。これは英訳と、それぞれの章のあとにコメンタリーがついているもの。なるほど仏教が中国思想のフィルターを通って日本にたどり着いた、というのはこういうこと。ちゃんと勉強して何度も読み返すべき本。

★★★★☆ The book of Taoism written in 400 BCE. A very short version with the translation and short commentary for each passage. Something to come back to time to time in life, with more knowledge.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
Tao Te Ching
Laozi
老子道徳経
老子
78 ページ
2023.11 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽

道教のメインの書物。
老子が書いたとされるけれど、いや怪しいとか、老子自体が存在したかとか言う点も議論になるらしい。
これは英訳と、それぞれの章のあとにコメンタリーがついているものだったけれど、もちろん出版社や時期によって全然変わってくると思う。
なにも予習せずにいきなりメインの書を読んでも分かりづらいというのが正直な感想で私のせい。

興味深いのはもちろんだけど、なるほど仏教が日本にたどり着いたときはもうインドの仏教とはぜんぜん違うものだったのもよくわかる。
中国の思想はとても強いので、このフィルターを通したことでそうなったんですね。

ちゃんと勉強して何度も読み返すべき本。
そしてできれば詳しい解説付きで…

(年代カテゴリーに紀元前はないので、1-1699年のカテゴリーに)
(日本語でも色々出てますが、2つランダムにピックアップ)

🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽
●●● 楽天 ●●●
マスターからの手紙 超訳『老子道徳経』 [ 雲 黒斎 ]
価格：1,540円（税込、送料無料) (2025/10/28時点)


  
●●● アマゾン ●●●

老子 (岩波文庫 青 205-1)

⏩️ Amazonプライム★対象のアニメ・映画・ドラマがぜんぶ見放題 ⏪️

— English —

★★★★☆ The book of Taoism written in 400 BCE. A very short version with the translation and short commentary for each passage. Something to come back to time to time in life, with more knowledge.

🔽 log 🔽
Tao Te Ching
Laozi
78 pages
Read in 2023.11


🔽 Book review and notes 🔽

The book of Taoism written in 400 BCE.
This edition is very short, with the translation and short commentary for each passage.
It's said to be written by Laozi around that time, but there's an ongoing argument about if it was written by him, or if he actually even existed.

It makes more sense now that Japanese Buddhism turnout out to be different from the original version, the antient Chinese philosophy is very strong and great.
With the Chinese filter, of course it's evolved by the time it got to Japan.

It's something to come back to time to time in life, with more knowledge for sure.

(I don't have BCE in the published year so I just added this to 1-1699)

🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

Tao Te Ching

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
Tao Te Ching (Penguin Classics)
(couldn't find the edition I read for picked the Penguin)

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Tao Te Ching (Italiano)

★★★☆☆ ルネッサンスの男マキャベリ。1500年のヨーロッパにおいての、正しい君主になるにはというガイドブック。残酷であれ、卑怯であれ。これが未だに民主主義国家の政治家に愛読されているというのは怖い。
★★★☆☆ A "quintessentially Renaissance man". This is a guidebook on how to be a good ruler in 1500s Italy. Focus, be cruel, rule. Scary this is still loved by many.
Jump to English review below ↓

🔽 基本情報 🔽
The Prince
Niccolò Machiavelli, 1532
Il principe
君主論
ニッコロ・マキャベリ
128 pages
2024年6月 読了

🔽🔽 読書記録 🔽🔽
ただの古典でなく何世紀も幅広く影響力があった古典、君主論。
1500年のヨーロッパにおいての、正しい君主になるにはというガイドブックで、マキャベリズムというと残酷なイメージがあるけど、紛争の耐えない時代において仕方ない部分はあるが、これが未だに民主主義国家の政治家に愛読されているというのは怖い。

自分の家族や領土を守るという目的達成のためには残酷だっていい、それが良い君主。
メッセージは明瞭で当時のヨーロッパだけでなくローマ帝国時代にも細かくくれながら、具体的なアドバイスをする。
当時から500年も言われているけど確かに、典型的なルネッサンスの産物。

私のようにローマ時代から16世紀の歴史に詳しくない場合は注意書きが多い本を選ぶのがおすすめです。いろんな歴史上の人物が出てくるのでややこしい。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●●●●楽天●●●●●
君主論 新版 （中公文庫） [ マキアヴェリ ]
価格：880円（税込、送料無料) (2025/10/4時点)

 
●●●●●アマゾン●●●●●


君主論 (岩波文庫 白 3-1)
  
  
  
The Prince (Alma Classics)
  
 

— English —

★★★☆☆ A “quintessentially Renaissance man”. This is a guidebook on how to be a good ruler in 1500s Italy. Focus, be cruel, rule. Scary this is still loved by many.

🔽 log 🔽
The Prince
Niccolò Machiavelli, 1532
Il principe
128 pages
Read 2024.11

 

🔽 Book review and notes 🔽

Alma classics, a version that was translated and published in 2009

So this is a guidebook on how to be a good ruler in 1500s Italy.
It has many connotations but clearly it is wrong to try to apply this to all leaders or all societies.

It does recommend to focus on the ruling and go cruel, but it was probably what was needed back then.
And the words are straightforward, and references a lot to the history especially the Roman empire.
And gives practical advices on how to behave.
As they say, a quintessentially Renaissance man.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●

The Prince | Niccolò Machiavelli

●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
The Prince: Niccolo Machiavelli

●●● Amazon.it (Italy) ●●●
Il principe (Italiano)