投稿者: akapan

  • 『生きがい』 茂木健一郎, 2017年 感想 | 小さな幸せ逆輸入

    『生きがい』 茂木健一郎, 2017年 感想 | 小さな幸せ逆輸入

    🔽 基本情報 🔽
    生きがい
    茂木健一郎, 2017
    Ikigai
    Ken Mogi
    2020.05 読了
    アマゾンで見る
    🔽🔽 読書記録 🔽🔽

    もともとはイギリスで出版された本なのでターゲットはイギリス人ではあるけれど、結局逆輸入されたのは面白い。

    日本人ではない人たちが、日本人の考え方の謎を解くカギになる一冊で、細かい作業を続ける職人や同じような生活をするサラリーマン、そんな日本人の裏には「生きがい」という概念がある、と。

    心持ち日本の宣伝になってるのは仕方ないけれど、今の日本現代文学ブームの前に書かれたこの本は確かにロンドンではどこの本屋にもあった。
    まだまだ日本の本が今のように流行になる前に、ひっそりと本屋の入り口に並んでいたし、直後には似たような本が日本人じゃない人が書いたり。
    もちろん茂木先生の職業などは知らない人たちが、当時はまだミステリーだった日本人のことを知るきっかけになったはず。

    日本人にとって発見があるかどうかは別ですね。
    それを逆輸入して、「見て、日本って素晴らしいでしょ」となるのは、さすが。
    イギリスにいるときに英語で読んだので★4つだけど、日本で生活してて日本語で読んだらたぶん★3つになる。

    🔽 関連ページ 🔽
    English review
    🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

    ●●● アマゾン ●●●

    生きがい (新潮文庫)


    ●●● 楽天 ●●●



  • “Grave of the Fireflies” Akiyuki Nozaka (1968) Review | Guilt disappears

    “Grave of the Fireflies” Akiyuki Nozaka (1968) Review | Guilt disappears

    ★★★★★ I still cannot watch the Ghibli film. Guilt disappears, but your hunger doesn’t. You can visualise the horrible views the kids are seeing, and smell the death. They cannot live without help and death is too familiar.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    Grave of the Fireflies
    Akiyuki Nozaka, 1968
    アメリカひじき
    火垂るの墓
    野坂明之
    Japan
    Read 2024.10


    🔽 Book review and notes 🔽
    The Ghibli film is too well known, but I still cannot watch it and even less now that I have kids of my own.

    Poverty, but extreme poverty where the war took everything and there's no other way than eventually die.
    There are no beautiful things like family or childhood, it's about how to survive that day, and if possible saving the little sister also.

    The book also contains other short stories, about kids who did survive - but it doesn't mean they are not struggling.
    A vivid complex about the victorious Americans, or the guilt they carry because you are the only survivor among the siblings, or their will to do anything to live in the post war period.

    Guilt disappears, but your hunger doesn't.
    What would you do to survive the day, or what can you do if you are only a child?

    The most unexpected thing about the book is the description of sex and female body. America Hijiki talks about sex shows, yes that's an obvious one, but in one of the stories it talks about menstruation that starts even if your whole body is burned and wrapped, or they talk about removing ovary, or about pregnancy and raising children in general during the war.
    All the things that's absolutely normal, especially if you are a woman, but never talked about in the history, which is more often written by men.
    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Grave of the Fireflies Steelbook
    (bluray)
    I couldn't find English book link so adding a link to the Ghibli film

    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●

    Grave of the Fireflies: Akiyuki Nosaka

    book

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Una tomba per le lucciole (Italiano)
    book
  • “In Praise of Shadows” Junichiro Tanizaki (1933) Review | Finding beauty even in toilet

    “In Praise of Shadows” Junichiro Tanizaki (1933) Review | Finding beauty even in toilet

    ★★★★★ Obsessively white tiles cannot give the warm beauty that old wood could. Japanese sentiments find beauty in shadows and in old. Masterpiece essay from Tanizaki, I mean he even writes beautifully about toilet.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    In Praise of Shadows, 1933
    Junichiro Tanizaki
    Jun'ichirō Tanizaki
    陰翳礼讃
    谷崎潤一郎
    288 pages
    Read 2024.11


    🔽 Book review and notes 🔽
    A masterpiece essay from Tanizaki to praise the shadow, darkness and old.

    He's not just saying how darkness is good; he talks about the sentiment Japanese people have to feel that the cleanliness of white tiles cannot give the beauty that the old brown wooden board could give.

    Japanese are used to living in the dark rooms and they don't force the room to be brighter but they find beauty in the darkness.
    Women's clear skin is beautiful because the room is dark, and the custom of ohaguro (women paint their teeth black) also emphasises the pale skin.
    Same for some Japanese traditional art, like kabuki, the costumes are so bright, because back then the stage was darker.

    Now, almost 100 years on, I'm not sure the Japanese living today still have the same feeling towards darkness.
    But it's not completely gone, so hopefully this very Japanese sentiments stay with us.

    The book is a collection of his essays, so it talks about various things like traveling and how he hates guests, or about toilets.
    It's fun reading the grumpy Tanizaki whining about how he hates having guests, the book overall is not too serious.
    When he goes on and on about toilet, in his wonderful way of writing, you just have to smile - ah granddad!
    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    In Praise of Shadows


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    In Praise of Shadows (Vintage Classics)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Libro d'ombra (Italiano)

  • “Breakfast At Tiffany’s” Truman Capote (1958) Review | Holly the icon

    “Breakfast At Tiffany’s” Truman Capote (1958) Review | Holly the icon

    ★★★★☆ Everyone has seen the film, or at least recognise when they see a picture or scene. The free spirited Holly is fragile, she’s only 20. Everyone loves her but does anyone care about her?

    🔽 log 🔽
    Breakfast At Tiffany's
    Truman Capote, 1958
    176 pages
    Read in 2020.05
    🔽 Book review and notes 🔽

    Everyone has seen the film, or at least recognise when they see a picture or scene.

    But I didn't remember it being so dark towards the end?
    Probably it isn't in the film.
    As many reviews say "you will fall in love with the book", and yes you do.
    The free spirited Holly is actually fragile, especially in the book, she's 20.
    She makes mistakes, yes, but she moves on, quickly.

    Everyone loves her but nobody really cares about her.
    The iconic romantic story.

    There are 3 more short stories and they kind of share the same feeling of bitter romance.
    
    
    
    
    
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●
    Breakfast at Tiffany's and Three Stories
    Breakfast at Tiffany's and Three Stories


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Breakfast at Tiffany's: Truman Capote: 4 (Penguin Essentials, 4)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Colazione da Tiffany
  • 『ティファニーで朝食を』 トルーマン カポーティ, 1958年 感想 | 彼女に恋をする

    『ティファニーで朝食を』 トルーマン カポーティ, 1958年 感想 | 彼女に恋をする

    🔽 基本情報 🔽
    ティファニーで朝食を
    トルーマン カポーティ, 1958
    Breakfast at Tiffany's
    Truman Capote
    2020.05 読了
    アマゾンで見る
    🔽🔽 読書記録 🔽🔽

    オードリーヘップバーンの映画はみんなが知ってる。
    でも映画はこんなに暗い感じだったけ?
    たぶん映画はもっと明るくしてたと思う。

    確かに、この物語に恋をする。
    主人公ホリーは自由奔放でありながらも実は繊細。
    まだ20歳の彼女は間違いを犯しながらもさっさと次へ次へと進んでいく。
    みんなが彼女を愛する、でも誰か彼女のことを大切にしてくれるだろうか。

    短編集なんだけど、日本語は村上春樹の訳とは、それは贅沢。
    🔽 関連ページ 🔽
    English review
    🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

    ●●● アマゾン ●●●

    ティファニーで朝食を (新潮文庫)


    ●●● 楽天 ●●●



  • “Absent in the Spring” Agatha Christie (1944) Review | A mother’s struggle

    “Absent in the Spring” Agatha Christie (1944) Review | A mother’s struggle

    ★★★★☆ It’s the struggle we all go through, especially if you are a mother, imagining that you are a victim. I sacrifice my life for the family, I prepare everything for you so you don’t have to make a mistake.

    🔽 log 🔽
    Absent in the Spring
    Agatha Christie, 1944
    Mary Westmacott
    UK
    Read in 2020.04
    🔽 Book review and notes 🔽

    Agatha Christie writing as Mary Westmacott.
    I didn't really know about this when I read it, though it's not a crime story, the brilliance of her writing is there.

    On her way back from Baghdad, she thinks back about her family.
    It's the struggle we all go through, especially if you are a mother, imagining that you are a victim.
    I sacrifice my life for the family, I prepare everything for you so you don't have to make a mistake.
    Her husband is kind so he lets her do her way, that is, do what she thinks he wants, which is, what he really wants.
    But that, is her happiness.

    🔽 Related pages 🔽
    tag
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Absent In Spring


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Absent in the Spring

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Absent in the Spring: A Captivating Historical Novel of Self-Discovery by Agatha Christie, Written Under the Pseudonym Mary Westmacott―Perfect for Summer Reading (English)



  • 『春にして君を離れ』 アガサ・クリスティー, 1944年 感想 | 母の苦悩

    『春にして君を離れ』 アガサ・クリスティー, 1944年 感想 | 母の苦悩

    🔽 基本情報 🔽
    春にして君を離れ
    アガサ・クリスティー, 1944
    Absent in the Spring
    Agatha Christie, 1944
    イギリス
    336 ページ
    2020.04 読了
    アマゾンで見る
    🔽🔽 読書記録 🔽🔽

    いわゆるアガサ クリスティのミステリーではない、当時の彼女の別ペンネームの作品。

    何も知らずに読んだけど、途中からなぜこの本が面白いのかだんだんわかってくる。
    それは、多くの人が歩む道であり、たぶん母親となる女性に多いのかもしれないけど、これは被害者妄想というべきか。

    バグダッドから一人帰国する旅の途中、彼女は自分の家族について考える。
    家族のために自分を犠牲にしてやってあげてるのに、過ちを犯さないようレールを敷いてあげているのに。
    そういう独り善がり。
    さらには、夫はたしかに優しいし、優しさから、主人公が好きな事をしてもらう。
    でも最終的にそれは彼女にとっての幸せか。
    🔽 関連ページ 🔽
    English review
    🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

    ●●● アマゾン ●●●

    春にして君を離れ (ハヤカワ文庫―クリスティー文庫)


    ●●● 楽天 ●●●
    [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

    春にして君を離れ (ハヤカワ文庫) [ アガサ・クリスティ ]
    価格:990円(税込、送料無料) (2026/2/1時点)




  • “Black Skin, White Masks” Frantz Fanon (1952) Review | Racism and its complexity

    “Black Skin, White Masks” Frantz Fanon (1952) Review | Racism and its complexity

    ★★★★★ What does it mean to have black skin and live as if you were a white? Or better, live wanting to be white, eternally? Today the racism is regarded with contempt. But are we free?

    🔽 log 🔽
    Black skin white masks
    Frantz Fanon, 1952
    Peau noire, masques blancs
    224 pages
    Read in 2020.05
    🔽 Book review and notes 🔽

    The classic on postcolonial psychology.
    What does it mean to have black skin and live as if you were a white?
    Or better, live wanting to be white, eternally?

    Fanon is a psychiatrist, he deals with unconscious, that is, a suppressed desire, that is, sexual desire /fear.
    A black person becomes black only when he encounters the white world and the white world equals the colonisation.
    The black will always have to live in denial or at best reactionary. And the white will always have to live in fear of the image they collectively created - primitive black, who is always more sexually potent.
    Because any phobia is actually an anxious fear, he suggests that a racist person has, deep inside, a desire to be invaded.

    Another interesting point was that he talks of French only, for the slaves did not win their freedom through struggles with their blood, it was given by the kind white masters.

    To a certain extent it can be said to people of other ethnicity, that as long as we live in the West we are conscious of the colour of skin, and the white remains the absolute superiority.
    But, Japan was not colonised by the white.
    The colour of our skin doesn't immediately remind them of sin.

    The colour black constantly appears in the white culture as evil, and it's thus collectively imagined as evil.

    He concludes saying that he would refuse to be colonised by the colonisation, and the black must be free from the inferior complex and the white from the superior complex, it must be both ways.

    It was written over 70 years ago.
    Today the inter-racial communications and relationships have become normal, and the racism is regarded with contempt.
    But are we free?
    Fanon was fully aware, that his intellectual discoveries will not make the life of 8 year old boy in cane field any easier.
    For there are issues in different levels, those of middle class living in the West, and those who are facing the very survival.

    It's complex, we might not find a way to truly free ourselves. But we should not look down, keep questioning, and reading this book is a path.
    🔽 Related pages 🔽
    Orientalism
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●
    Black Skin, White Masks
    Black Skin, White Masks


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Black Skin, White Masks (Penguin Modern Classics)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Pelle nera, maschere bianche
  • 『黒い皮膚・白い仮面』 フランツ・ファノン, 1952年 感想 | 劣等感と優越感の構造

    『黒い皮膚・白い仮面』 フランツ・ファノン, 1952年 感想 | 劣等感と優越感の構造

    🔽 基本情報 🔽
    黒い皮膚・白い仮面
    フランツ・ファノン, 1952年
    Black skin, white masks
    Peau noire, masques blancs
    Frantz Fanon, 1952
    2020.05 読了
    アマゾンで見る
    🔽🔽 読書記録 🔽🔽

    ポストコロニアリズムの古典。
    黒い皮膚を持ちながら白人として生きるとはどういうことか。
    いやもっというと、白人としていきたいと思うこととは、どういうことか。

    著者ファノンはフランスの植民地マルティニーク出身の精神科医。
    精神科医ということは潜在意識の専門家であり、つまり制御された欲求、つまり性的欲求、もしくは恐怖の専門家。

    黒人は、白人社会に身を置いて初めて黒人となる。
    白人社会とは植民地主義の世界であり、黒人は常に自らを否認しながら生活する必要がある。
    自己否定を避けることができても、主体的にはならない。
    逆に白人は、自分たちが勝手に作り上げた黒人像に怯えながら生活する必要がある。
    野蛮で、なにより性的に強力な黒人像。
    面白いのは、恐怖症という怯えは実は深いところにある欲求から生まれるという論点。
    つまり、差別主義者は心の奥では黒人に脅かされたいという欲求がある、と。

    もう一つ面白い点は、彼はフランスの植民地主義について語るという点で、奴隷制度の廃止はアフリカ人が戦って得たものではなく、白人のご主人様から与えられたものだという観点。

    もちろん、黒人だけでなく私自身のように白人社会で生きる白人以外の人間は常に自分の皮膚の色がもたらす余計な意味について意識しながら生活するわけで、どこにいても白人が一番優位である事実は避けられない。
    日本は植民地化されていないので、日本にいる限り自分の肌の色から生まれる原罪を意識することはほとんどない。
    むしろ日本人特有のコンプレックスでアジアにおける「黄色い皮膚・白い仮面」というちょっと違う側面もあるが、それはここではさて置き。

    あと、上記にもちょっと書いたように、もちろん映画や娯楽、アート、文化において黒い皮膚というのは悪と描かれるので、アジア人を含む共同的なイマジネーションにおいて、その歴史を知っていなくても「黒=悪」という方程式が植えつけられる。

    ファノンは、植民地主義に植民地化されたくないという。
    黒人は劣等感から解き放たれ、白人は優越感から解き放たれるべきだと。

    そして70年以上たった今。
    人種を超えたコミュニケーション、友情、恋愛関係は普通になって、人種差別をする人間は見下される世の中になった。
    でも、私たちは本当の意味で人種から自由になったのか。

    ファノンの苦悩はなくならなかった。
    例え知識人として知的な発見をしたとしても、サトウキビ畑で労働を強いられている8歳の子の生活は変わらないと。
    問題は単純に皮膚の色だけでもない。
    白人社会で生きるミドルクラスの黒人の苦しみと、その日の生活がやっとの黒人の苦しみ、二人の問題は同じものではない。
    人種の問題は多くの段階を含み、層を含み、複雑である。

    でも、それでも、たとえ複雑であっても解決方法がなくても、目を背けない、そのためにこの本を読む。
    🔽 関連ページ 🔽
    English review
    tag 植民地主義
    🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

    ●●● アマゾン ●●●

    黒い皮膚・白い仮面 【新装版】



    フランツ・ファノン『黒い皮膚・白い仮面』 2021年2月 (NHK100分de名著)
    フランツ・ファノン『黒い皮膚・白い仮面』 2021年2月 (NHK100分de名著)



    ●●● 楽天 ●●●
    [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

    黒い皮膚・白い仮面 【新装版】 [ フランツ・ファノン ]
    価格:4,070円(税込、送料無料) (2026/2/3時点)




  • “Mrs. Dalloway” Virginia Woolf (1925) Review | Stream of consciousness

    “Mrs. Dalloway” Virginia Woolf (1925) Review | Stream of consciousness

    ★★★★★ In the room, nothing seems to be happening but in their heads their worlds are turning. Things that happen in the day seem like unrelated but they are within their consciousness. Story about her mind ready to explode.

    
    
    
    
    

    🔽 log 🔽
    Mrs. Dalloway
    Virginia Woolf, 1925
    240 pages
    Read 2024.10


    🔽 Book review and notes 🔽
    My first ever Virginia Woolf.

    As expected it was a hard read, in terms of the timeline it happens all in a day, but in the meantime the main characters think and remember a lot – ”Stream of Consciousness”.

    It’s very internal, this is continuous flow of what they are really thinking while the time passes, and what they think is a lot more than what it appears in the very English society.

    Nothing really happens in the day, but a lot happens in their heads.

    (warning; revealing a bit of the plot, but I assume it’s well known after 100 years)
    Clarissa is at the verge, she’s physically unwell but holds it together, very well aware of potential mistake of letting go the man she truly loved but also her duty as a wife. and Septimus, who had little to do with the party until his name is mentioned, had been at the verge and he eventually crosses the line.

    By showing his death and his tension that was accumulated to the point of death, the book shows the nervous environment, or the consciousness of Clarissa, of what seems to be a boring, pretentious evening.
    Definitely must read more of her books.

    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Mrs. Dalloway: The Virginia Woolf Library Authorized Edition


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Mrs Dalloway Virginia Woolf (Wordsworth Classics)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    La signora Dalloway (Italiano)
  • “Power, Politics and Culture, Interviews with Edward W. Said” (2001) Review | Coexist

    “Power, Politics and Culture, Interviews with Edward W. Said” (2001) Review | Coexist

    ★★★★★ A Palestinian academic in the US, prof. Said. Many admire and are inspired by his passionate humanism. The second half is about political conversations. Two state solution. Geography rather than history or myth. So we should and can coexist.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    Power, Politics and Culture
    Interviews with Edward W. Said, 2001
    US
    512 pages
    Read 2024.11


    🔽 Book review and notes 🔽

    Collection of interviews with 2 sections, first focuses on arts and culture, about literature, music or arts, then the second is more political.

    I must be honest, the first part was difficult as I have little knowledge in the field, but the second part is something very, very real to us, who doesn't see what's going on in Gaza?
    "They can't possibly eliminate us all" - what he and many thought impossible is happening today.
    Genocide of Palestinians was out of question for anyone with common sense, yet, it's happening.

    He calls himself an incurable optimist.
    Some consider him an enemy or a terrorist.
    Many admire and are inspired by his passionate humanism.

    He was not an advocate for Islam, and was not rejecting the right of Jews.
    What is clear and consistent is that he was interested in coexistence of contradictories, he detested the idea of "pure" he dismissed the myth and focused on the lives of people now.
    Geography rather than history or myth. Two state solution.
    He knows that people are more complicated than we seem, exactly as he argues in Orientalism where the Other is depicted in a simplified way, that is simply not true.
    No, we are human, we live, we are complicated, and we must try.

    The curse of the powerful U.S. is that it hates to admit the mistakes and misunderstanding of the past.
    Rather than admitting their error they keep on depicting Arab as terrorist, probably as long as they physically can, because, as we all know, it brings a lot of money to a few in the US.

    It's been more than 20 years since his death, since we lost the lighthouse of compassion and common sense.
    He said, "Israel can't keep on kicking us, they have to admit we exist, not like they can kill off all Palestinians", well, the unimaginable is happening in front of our eyes.
    Can't we hear the voices of calm and humane intellectuals any more?
    Of common sense?

    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Power, Politics, and Culture: Interviews with Edward W. Said


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Power, Politics, and Culture: Interviews with Edward W. Said

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    --

  • “Kokuho (National Treasure)” Shuichi Yoshida (2018) Review | Beauty himself

    “Kokuho (National Treasure)” Shuichi Yoshida (2018) Review | Beauty himself


    ★★★★★+♥ The film was an instant blockbuster, so I had a very high expectation – and it blew it away. A story of a son of yakuza turned kabuki actor who is the beauty itself, a national treasure.

    🔽 log 🔽
    Kokuho (National Treasure)
    Shuichi Yoshida, 2018
    国宝 上下
    吉田修一
    Japan
    Read 2025.09


    🔽 Book review and notes 🔽
    The film had just come out and was an instant hit, the second highest-grossing live-action movie in history in Japan, so I had a very high expectation - and it blew it away.

    Kikuo, a son of a dead yakuza boss in Nagasaki, becomes an apprentice in a kabuki family in Osaka where he spend his entire childhood learning the way of kabuki with their son, Shunsuke, a thoroughbred whose success and career guaranteed by bloodline.
    They are the best friends, the best partners and rivals - of course you know already from this setting that it'd be a good story.

    But wait until you read the book, it's not that simple.
    Kikuo loves kabuki and has an usual talent, but that's not enough.
    He gets thrown into the dark pit of the destiny, and by random chance he gets saved, then fallen, then picked up and admired; he has no life of his own, but he has his genius, dedication and his beauty as an art.

    This is a story of how one lives for an art, and as an art, as a "kokuho" living national treasure.

    I hope to watch the film soon too, by Lee Sang-il, hands down everyone is praising it.
    As of now, it will be released in US and France.
    Of course Ryo Yoshizawa and Ryusei Yokohama will be beautiful, Ken Watanabe will be powerful, but I want to see Min Tanaka, 80 year old dancer/actor who has the strongest presence on screen in Japan today.
    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●
    -

    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●

    【Amazon.co.jp限定】国宝 オリジナル・サウンドトラック - 原摩利彦 (国宝ロゴオリジナルメガジャケット付) (Audible Japanese)


    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    国宝 (上) 青春篇 (朝日文庫) (Giapponese)

  • “Accabadora” Michela Murgia, (2009) Review | A woman who ends life

    “Accabadora” Michela Murgia, (2009) Review | A woman who ends life

    ★★★★★ Accabadora, a woman in Sardinia who ends the suffering of very ill and their families. Is she an angel or a devil? That’s not the point any more to them. A book with an unusual dignity.

    🔽 log 🔽
    Accabadora
    Michela Murgia, 2009
    208 pages
    Read 2024.11


    🔽 Book review and notes 🔽
    The famous Accabadora, the woman who ends it.

    It’s very Sardinian, very Mediterranean.
    You can almost see with your eyes closed of the dry town with stones, men at the bar and women hurrying to go back home to cook, and the dry field that is brown, ready to ignite a fire from any tiny sparkles.

    Maria was adopted by this woman who lives alone since she was small.
    Time to time, she dresses completely in black and leave their house in the night – and comes back in the morning and continues the day.
    It’s not about right or wrong, or justice or injustice, if she was an angel or devil or death – it’s about if it should be done or not.

    In Sardinia it’s understood to be true, that such women did exist.
    Even today the problem of euthanasia is not easily talked about and we probably won’t ever find an answer that’s absolute.
    This is a book that shows the town’s unsettling state of mind with such a powerful dignity.

    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Accabadora: A Novel


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Accabadora

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Accabadora [Lingua Italiana]
  • “Comparative Literature” Ben Hutchinson (2018) Review | Comp. Lit.

    “Comparative Literature” Ben Hutchinson (2018) Review | Comp. Lit.

    ★★★★☆ Now I know that Comp. Lit is similar to Film Studies, what I studied. To study it, you have to study everything. A book that explains something so abstract.

    🔽 log 🔽
    Comparative Literature
    A very short introduction
    Oxford University Press
    Ben Hutchinson, 2018
    160 pages
    Read 2025.09


    🔽 Book review and notes 🔽
    Comparative Literature has always been something very mystical for me.
    I’ve never studied Literature, but as I read this, I kind of got the idea, it’s like Film Studies that I did.
    It’s so vast, you have to know the history, the languages/techniques, then theories such as colonialism, socialism, feminism, consumerism, West, East, you name it.
    As the society invents more “isms” we have more criteria landed on our desk to compare the work using that. Endless.

    Also, I see now a reason of not getting the fuss, it is because I’m from non Anglo-Saxon or Eurocentric culture, yet I had education in Anglo-Saxon societies since high school.
    Japan has its own culture in Literature and beyond (very typically, noh or kabuki).
    If you are interested in Literature as a Japanese, by default you are somewhat into Comparative Literature, you KNOW there’s much more out there, there’s China, the Europe, unlike West Europeans where they only focused on their little corner of the planet.

    This book explains something that is so difficult to grasp in a clear and concise way.

    It’s human nature to compare.
    If you know something, you want to compare with something else, it’s simple as that.
    Then, what.
    Our question now is, then what do we get from comparing?
    And what is the limit?
    The age of Internet has entered the new phase, the age of AI.
    Would classical studies like Comp Lit survive?

    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Comparative Literature: A Very Short Introduction


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Comparative Literature: A Very Short Introduction (Very Short Introductions)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    --

  • “How to argue with a racist” Adam Rutherford (2020) Review | Facts are facts

    “How to argue with a racist” Adam Rutherford (2020) Review | Facts are facts

    ★★★★★ How racism doesn’t make sense scientifically. The author is enjoying seeing racists defeated by the truth. But it is important to keep saying the truth, sharing the truth.

    🔽 log 🔽
    How to argue with a racist
    Adam Rutherford, 2020
    224 pages
    Read 2023.01


    🔽 Book review and notes 🔽
    A very interesting book about how racists don't make sense scientifically.

    His studies focus on genes, so he dismantles how races are not based on genetics (that it's not as simple as saying some one is scientifically different) and racism has no scientific backings, racists simply repeat the incorrect use of science or some outdated arguments that has no scientific evidence.

    Though it talks about difficult topics (DNA, genes, history and prehistory) it is incredibly easy to read, and entertaining.

    You can tell how the author is enjoying seeing racists defeated by the truth.
    But it is important to keep saying the truth, sharing the truth.
    There are people who are not informed well, who cling to comments that are lies but "feel good" to them, but they have the same right to at least know the truth.
    If we overlook it, as we saw in the U.S. we end up with a racist president who repeat his lies that are only convenient for his friends, and lies that his supporters feel good - and even more sadly the uninformed voters actually get nothing than temporary "feel-good".
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    How to Argue With a Racist: History, Science, Race and Reality


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    How to Argue With a Racist: History, Science, Race and Reality

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Cosa rispondere a un razzista. Storia, scienza, razza e realtà (Italiano)

  • “War Criminal” Saburo Shiroyama (1974) Review | Tokyo Trial

    “War Criminal” Saburo Shiroyama (1974) Review | Tokyo Trial

    ★★★★☆  Ex-PM Hirota, the only politician who received the death sentence at Tokyo Trial who was not a military person. This ex diplomat tried not to start the war, but the history is always written by the victors.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki
    Saburo Shiroyama, 1974
    落日燃ゆ
    城山三郎 1974
    Read 2024.11


    🔽 Book review and notes 🔽
    Shiroyama, the only politician who received the death sentence at Tokyo Trial who was not a military person. A diplomat, a prime minister.

    Born in a regular family in Fukuoka, he was bright so he was encourage to study hard to go to Tokyo.
    Until he became a prime minister, as a diplomat, he did what he could to avoid starting the war, but it was already too late, Japanese military already had too much power by then.
    He did not utter any word of defense during the Trial, though many did feel it was unfair, but as he himself says, his crime is he was too powerless to stop the war from starting - thus death penalty.

    Any effort for peace meant nothing in front of the military force who took over the government, and any effort to prove his innocence also would have meant nothing in front of the US government who could rule the loser however they wanted to.

    History is always written by the victors.
    There is no time to waste when you have so much power over someone else.
    It makes you ponder if we ever change.
    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    War Criminal: The Life and Death of Hirota Koki (English)
  • “The Monkey Wrench Gang” Edward Abbey (1975) Review | Comically explosive

    “The Monkey Wrench Gang” Edward Abbey (1975) Review | Comically explosive

    ★★★☆☆ American modern classic. In the wild wild west, hippies roam around to bomb bridges and dams, to save the environment. It’s comical and awkward. I knew it was not my cup of tea but marched on.

    🔽 log 🔽
    The Monkey Wrench Gang
    Edward Abbey, 1975
    480 pages
    Read 2024.11


    🔽 Book review and notes 🔽
    It’s the 70s American wild wild west hippy “comic” – not my cup of tea.
    I did expect it to be like this, and it did turn out to be like this.
    And I knew I would march on to finish anyway.

    3 men and 1 woman, strangers, meet and form a gang to go against the system, aiming to blow up bridges and dams to save the environment.
    Maybe it’s a like those gen z warriors who vandalise the art in museums, but they are the weaker copycats, these teenagers don’t risk their lives, but here the Gang do have a rich man but are really sweating and risking.

    Anyways this book, it’s more for those macho men, a lot of details of trucks and arms, and it’s that generation who just came back from Vietnam.
    Very very far from myself.

    🔽 Where to buy 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●
    the monkey wrench gang
    The Monkey Wrench Gang (Harper Perennial Modern Classics)


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    The Monkey Wrench Gang (Penguin Modern Classics)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    The Monkey Wrench Gang Paperback – English edition
  • “Sikkim, Requiem for a Himalayan Kingdom” Andrew Duff (2015) Review | Fell in love with Sikkim

    “Sikkim, Requiem for a Himalayan Kingdom” Andrew Duff (2015) Review | Fell in love with Sikkim

    ★★★★★+♥️ The more I read the more I’m interested in Sikkim, and this is definitely the most thorough book to learn about the end of Sikkim, and of the king, chogyal. It makes you want to go there… again.

    🔽 log 🔽
    Sikkim
    Requiem for a Himalayan Kingdom
    Andrew Duff, 2015
    320 pages
    Read 2023.01


    🔽 Book review and notes 🔽
    The history of the last few decades of the kingdom before it was annexed by India and the story of their last Chogyal, their last king, Thondup Namgyal.

    The more I read the more I'm interested in Sikkim, and this is definitely the most thorough book to learn about Sikkim.
    The author on the other hand, is Scottish who loved listening to his grandfather telling him about his journey to Sikkim when he was young.
    In 2009 he finally managed to get to Sikkim, and in a Buddhist temple near Pelling, he met a strange monk who gave him a book to read.
    The book was called Smash and Grab (my review here), the monk was Yongda who used to be the chogyal's Captain, and this is how his work has begun.
    Andrew Duff knew he had a story to tell. And I'm glad he did.

    From the 17th century Sikkim had been governed by a Tibetan king, Chyogal.
    It has borders with Tibet (with China behind), Bhutan, Nepal then India, so it's fortunately or unfortunately located in a strategically important place, as such, of course all the great powers were all over this tiny kingdom.
    During the British era, British called in Nepali to cultivate the land to boost economy, even though Nepal had been an enemy of Sikkim for centuries.
    The mass immigration meant that the ruling race, Tibetan, became the minority.
    Now, Britain has left India, and increasingly the last chogyal was vocally against Indian influence to maintain his kingdom independent.
    Sikkim was split in half, those who supported the chogyal and those who didn't, which was not an unobvious choice for the majority of Sikkimese who were Nepali origin.
    Was he only clinging to his personal power? His illusion? Was he unnecessarily influenced by his young American wife (Grace Kelly of the East)? Did he do his politics well? Did he had a choice?
    It's a fascinating book that goes deep inside the life of the last chogyal.

    All the essence of the Himalaya is here, between the big powers, India and China, and of course the British Empire, what could a tiny kingdom do?
    But it's also his very personal struggles of keeping him kingdom, of his young American wife.
    Many say he played his cards wrong, but actually, he had no chance of winning anyway against India.
    Sikkim remains to be a unique little bits of India.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Sikkim: Requiem for a Himalayan Kingdom


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Sikkim: Requiem for a Himalayan Kingdom

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Sikkim: Requiem for a Himalayan Kingdom [Lingua Inglese]
  • “The Night of Baba Yaga” Akira Otani (2020) Review | Sisterhood and violence

    “The Night of Baba Yaga” Akira Otani (2020) Review | Sisterhood and violence

    ★★★★★ Full of violence, full of actions, full of sisterhood. Yoriko is extremely violent, but she is unapologetically a woman. Very entertaining, yet it’s stepping into the new, unknown world. An important book.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    The Night of Baba Yaga
    Akira Otani, 2020
    ババヤガの夜
    王谷晶
    Read 2025.10


    🔽 Book review and notes 🔽
    Full of violence, full of actions, full of sisterhood.

    Having a woman as the protagonist, with such detailed description of violence, of physical, sexual, verbal violence - this is unique.

    These yakuza or mafia stories tend to have women who are usually weak, or bad, or traumatised (therefore an excuse of her violence) or too masculine.
    So even though they have a woman as the main character it's full of (sometimes hidden) hatred towards the woman or women in general.

    Not here.
    Yoriko is extremely violent, but she's a woman, she is unapologetically a woman.

    We don't need only these weak women, or bad women, just to please male readers.
    We need strong bond, strong sisterhood.
    We need stories where she want to be the happy kick ass monster.

    I kind of worry about how it's sold in the West though, it's not a new Kill Bill (full of revenge and trauma) it's neither queer novel as they want to portrait it.
    Ultimately it's a story of a women who finds a happy life.

    It'd be a pity to read this only as a violent novel.
    It's without a doubt very entertaining, yet it's stepping into the new, unknown world.
    An important book.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    The Night of Baba Yaga: the multi-award winning cult Japanese thriller


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    The Night of Baba Yaga: the multi-award winning cult Japanese thriller

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    The night of Baba Yaga (English)

  • “My dining hell” Jay Rayner (2012) Review | Honest but brutal reviews

    “My dining hell” Jay Rayner (2012) Review | Honest but brutal reviews

    ★★★★☆ He’s probably the most well known food critic in the UK, and definitely known for being brutally honest. This is a collection of bad reviews only. Honest and mean, but honest.

    🔽 log 🔽
    My dining hell
    Twenty ways to have a lousy night out
    By Jay Rayner, 2012
    76 pages
    Read 2023.01


    🔽 Book review and notes 🔽

    He's probably the most well known food critic in the UK, and definitely known for being brutally honest.
    These are some of the reviews he's put on the Observer, but of bad restaurants; you know it's going to be a good one.

    So yes he's known to be merciless, but after reading these reviews in this way, it just makes think, yes London is full of bad restaurants.
    Not just bad food, but also bad at doing restaurants.
    I don't know which is worse, bad food or bad restaurant, usually both come together though.

    The reviews are from between 1999 and 2012, probably the worst period, too.
    But has London got better?
    Is it really worth all the money you'd have to spend?
    And to give posh restaurants some space, kicking out the more simple and honest restaurants out of town?

    I love London for the mix of food, but seriously, it shouldn't have become a fast food theme park of expensive food.
    I hope this phase ends some time soon.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    My Dining Hell: Twenty Ways To Have a Lousy Night Out (Penguin Specials)


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    My Dining Hell: Twenty Ways To Have a Lousy Night Out (Penguin Specials)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    My Dining Hell: Twenty Ways To Have a Lousy Night Out (Penguin Specials) (English Edition)
  • “A Cat, A Man, And Two Women” Junichiro Tanizaki (1937) Review | Servant of the cat

    “A Cat, A Man, And Two Women” Junichiro Tanizaki (1937) Review | Servant of the cat

    ★★★★★ Lily the cat is everything. The man loves Lily, only Lily, as for female human, he doesn’t care if it’s his ex-wife or lover or his mother. Is he an owner or servant? Well, does it matter

    🔽 log 🔽
    A Cat, A Man, And Two Women
    Junichiro Tanizaki, 1937
    Japan
    Read in 2020.04
    🔽 Book review and notes 🔽

    Lily the cat is everything.
    The man loves Lily, only Lily, as for female human, he doesn't care if it's his ex-wife or lover or his mother.

    A typical obsessive love story from Tanizaki, it's just that the man is attracted to a cat, a beautiful, Western coquettish, pure white female cat.

    Is he an owner or servant?
    Well, does it matter because serving Lily is his happiness.
    She cares much less, but she probably knows her human competitors are way below her.

    🔽 Related pages 🔽
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    A Cat, A Man, And Two Women


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    A Cat, A Man, And Two Women

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    La gatta (italiano)

  • 『猫と庄造と二人のおんな』 谷崎潤一郎, 1937年 感想 | 人間は誰でもいい

    『猫と庄造と二人のおんな』 谷崎潤一郎, 1937年 感想 | 人間は誰でもいい

    🔽 基本情報 🔽
    猫と庄造と二人のおんな
    谷崎潤一郎, 1937年
    日本
    176 ページ
    2020.04 読了
    🔽🔽 読書記録 🔽🔽

    猫のリリーがすべての中心。

    男はリリーを愛しリリーのみを愛する。
    人間の女は福子でも品子でも母でも誰でもいい。

    谷崎らしい片思いのドラマなんだけど、溺愛の対象は猫。
    しかも清楚な名前の西洋種の雌猫。
    主人なのか召使いなのか、男の愛情には気ままにしか対応しない。「痴人の愛」のナオミを極限まで引っ張って、ここでは美しい西洋猫リリーになる。
    周りに流される庄造、庄造に捨てられた女、猫以下の女。

    庄造の幸せとはつまり、猫のためだけに全てを捧げる事だった、んですね。
    🔽 関連ページ 🔽
    English review
    タグ: 谷崎潤一郎

    🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

    ●●● アマゾン ●●●

    猫と庄造と二人のおんな (新潮文庫)


    ●●● 楽天 ●●●



  • “Les Enfants Terribles” Jean Cocteau (1929) Review | very Nouvelle Vague

    “Les Enfants Terribles” Jean Cocteau (1929) Review | very Nouvelle Vague

    ★★★★★ It’s poetic, it’s very Cocteau, also very French, very Nouvelle Vague. The whole story really builds up to the ending beautifully; self destructive and decadent but a perfect story. This book is an art itself.

    🔽 log 🔽
    Les Enfants Terribles
    Jean Cocteau, 1929
    France
    144 pages
    Read 2023.01


    🔽 Book review and notes 🔽
    It's a title that comes up in any textbooks, but finally read it.
    The most famous novel by the poet, Cocteau.

    It's poetic, it's very Cocteau, also very French, very Nouvelle Vague.
    The whole story really builds up to the ending beautifully; self destructive and decadent but a perfect story.

    When we think about Paris and art, this is it.
    It must have been a shock to the world, and the effect it gives has been imitated in repetition in numerous novels and films, this is the peak that we want to return to.
    This book is an art, and it's at the highest point of the modern French art.

    Now I must see the film too.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    The Holy Terrors (Les Enfants Terribles)


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Les Enfants Terribles

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    I ragazzi terribili (Italiano)
  • “The monk who sold his Ferrari” Robin Sharma (1996) Review | A quick way

    “The monk who sold his Ferrari” Robin Sharma (1996) Review | A quick way

    ★★★☆☆ It is inspiring, it has all the tips clearly listed to fulfil your dreams, very easy to understand and after reading it anyone would be instantly inspired. It’s a self-help book, and I’m not the target.

    🔽 log 🔽
    The monk who sold his Ferrari
    Robin Sharma, 1996
    Canada
    198 pages
    Read 2023.03


    🔽 Book review and notes 🔽
    It is inspiring, it has all the tips clearly listed to fulfil your dreams, very easy to understand and after reading this book anyone would be instantly inspired.
    It has practical advices like if you don't really get what meditation is, just focus on one point of any object in your room and look at it for a while, without seeking meanings.

    But it is very casual and not great as a story, which is probably not the point anyway.
    "A fable about fulfilling your dreams and reaching your destiny " is probably a disclaimer so people won't expect it to be interesting as a story, it's a self-help book after all.

    It drops terms like "ancient India" "mystical community" or "legend in Asia", which attracts the West - but it did its job.
    So it IS inspiring, it does move you to change a small thing in your life straight away.
    Just wish it was more interesting but I am also very aware that I'm not the target of this book.

    (First published in Canada)
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams & Reaching Your Destiny


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams and Reaching Your Destiny

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Il monaco che vendette la sua Ferrari (Italiano)
  • “Selected stories of” Rabindranath Tagore (1886-) Review | Mastermind of literature

    “Selected stories of” Rabindranath Tagore (1886-) Review | Mastermind of literature

    ★★★★★ These stories vary in the theme or genre, might be a love story, or a ghost story, or about family or friendship. It shows how expansive his talent is, but more significantly his stories are about honest, humble, and poor people.

    🔽 log 🔽
    Selected Stories of Rabindranath Tagore
    Rabindranath Tagore, 1886-
    India
    372 pages
    Read 2023.04


    🔽 Book review and notes 🔽
    I have read about how great Tagore's works are, but until you read them, experience them, you don't really know, of course.

    There are many of "selected works of" kind of books, this one is from Fingerprint in India.

    These stories vary in the theme or genre, might be a love story, or a ghost story, or about family or friendship.
    It shows how expansive his talent is, but more significantly his stories are about honest, humble, and poor people.
    That is why after more than 100 years they do not get old and continue to touch people all over Bengal, India, Asia and beyond.

    Some stories stand out more than others to me, like "The river stairs", "The Cabuliwalla", "The son of Rashimani", "The master Mashai" "Living or Dead", "Fair neighbour"

    🔽 Related pages 🔽
    “Chokher Bali” Rabindranath Tagore, (1903) Review | Tragedy from India

    “The Spirit of Japan” Rabindranath Tagore (1916) Review | Short but meaningful
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Selected Stories of Rabindranath Tagore


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Selected Stories of Rabindranath Tagore
    (Not the version I read, but this is available)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Selected Stories of Rabindranath Tagore (English)
  • “If on a Winter’s Night a Traveller” Italo Calvino (1979) Review | Paradise and hell for booklovers

    “If on a Winter’s Night a Traveller” Italo Calvino (1979) Review | Paradise and hell for booklovers

    ★★★★★ What a book. It is beyond whatever you expected, it’s an experience, an experiment, it’s both the paradise and the hell for lovers of a humble act of “reading a book”

    🔽 log 🔽
    If on a Winter's Night a Traveller
    Italo Calvino, 1979
    Se una notte d'inverno un viaggiatore
    Italy
    272 pages
    Read in 2025.10


    🔽 Book review and notes 🔽

    What a book.
    It is beyond whatever you expected, it's an experience, an experiment, it's both the paradise and the hell for a reader.

    So the protagonist "you" start reading a book, but it abruptly ends because of an error, so you return to the shop for a new copy, but it's actually another book, which also abruptly ends, and this goes on.
    Each time "you" want to continue the last book because it's so good but things go bonkers, and each time you want to share this experience with a girl, "Another Reader" you met at the start.
    Is it just a vicious circle? A perfect read?
    When will it end, and what is an end, anyway?

    It might put you off at the start because you get completely lost, and because the book stops exactly when you start to understand the setting of the book.
    But hang in there.

    What is a book.
    What is a story, what is the role of an author, of a translator, and a reader, other readers, in this humble experience of reading a book?
    How are we connected, beyond everyday life and common sense, beyond time and space in this humble experience of reading a book?
    It throws a lot of questions at you, but what this book gives you as its answer is the joy.
    And in the end, you cannot help but smile.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    If on a Winter's Night a Traveller


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    If on a Winter's Night a Traveller (Vintage Classics)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Se una notte d'inverno un viaggiatore (Italiano)

  • “Our man in Havana” Graham Greene (1958) Review | All tangled up

    “Our man in Havana” Graham Greene (1958) Review | All tangled up

    ★★★★☆  You’re in Havana during the Cold War, you are a boring ordinary man who sells vacuum cleaners but somehow you become as a British spy. Soon things go out of hands, for the government. Exhilarating, fun read.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    Our man in Havana
    Graham Greene, 1958
    UK
    256 pages
    Read in 2023.07


    🔽 Book review and notes 🔽

    Strange little spy comedy novel that's also a perfect story.
    You're in Havana, Cuba during the Cold War, you are a boring ordinary man who sells vacuum cleaners but somehow you become as a British spy.
    To keep up with your daughter who spends all your money in creative ways, you don't want to lose the income but it all goes haywire.

    It's both unbelievable and believable, some misunderstanding here and exaggeration there, who is there to deny his reports? I mean why not have fun while they are at it, let the man ridicule the authority and get away with it.
    His love for his daughter, what else would you need if you have her?
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Our Man in Havana


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Our Man in Havana (Vintage Classics)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Il nostro agente all'avana (Italiano)
  • “Human, All Too Human” Friedrich Nietzsche (1878) Review | Surprisingly entertaining

    “Human, All Too Human” Friedrich Nietzsche (1878) Review | Surprisingly entertaining

    ★★★★★  It’s Nietzsche, of course I struggled. But it doesn’t mean I regretted it, no it was interesting and actually entertaining. I picked up a few good ones, so in case you are hesitating, give it a go from here.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    Human, All Too Human: A Book for Free Spirits
    Friedrich Nietzsche, 1878
    Menschliches, Allzumenschliches: Ein Buch für freie Geister
    Germany
    304 pages
    Read in 2025.10


    🔽 Book review and notes 🔽

    I was too ambitious, even though I did like the shorter version of this book, it's Nietzsche, of course I struggled.
    But it doesn't mean I regretted it, no it was interesting and actually entertaining.

    It's a collection of aphorisms when he was younger, so it's probably not as "established", the good thing is each aphorism is short, sometimes just a line.
    The bad thing is, there are 638 of them and many are deep, you try to understand it, reread it, then he's already on another topic.
    When he refers to specific people, like Schopenhauer, whom he seems to be influenced greatly in this period, it's not easy because I don't know them.
    But I get the general idea of his thoughts and what he is trying to say here.
    A free man, a man who thinks for himself, free from religions and conservative customs.
    He's misogynistic but we all know that anyway so nothing new.
    There are some phrases that are strangely, awkwardly funny.

    After all, the title suggests it, we're all too human




    Here are some of the ones I made notes of as FYI in case you are hesitating, it's not scary, it's challenging but worth it, I'll make you laugh too.
    (English translation from the version I read, by Marion Faber, Penguin Classics)

    58
    One can promise actions, but not feelings, for the latter is involuntary.

    61
    Passion will not wait

    68
    ...the victory of Christianity over Greek philosophy is... that something more crude and violent has triumphed over something more spiritual and delicate.

    105
    "The wise man punishes not because men have acted badly, but so they will not act badly"

    120
    If the belief did not make us happy, it would not be believed

    265
    European's superiority, compared to Asians, in their learned ability to give reasons for what they believe, which Asians are wholly incapable of doing.
    ... Asian still does not know how to distinguish between truth and poetry.

    303
    We often contradict an opinion, while actually it is only the tone with which it was advanced that we find disagreeable.

    335
    We hear the hostile mood of our neighbour because we are afraid that this mood will help him discover our secrets.

    388
    A few men have sighed because their women were abducted: most, because no one wanted to abduct them.

    472
    ...when government feels itself unable to do anything directly to alleviate the private man's inner suffering... and initially unpreventable misfortunes... religion gives the masses a calm, patient and trusting bearing.

    494
    Many people are obstinate about the path once it is taken, few about the destination.

    499
    Shared joy, not compassion, makes a friend.

    508
    We like to be out in nature so much because it has no opinion about us.

    523
    The demand to be loved is the greatest kind of arrogance.

    563
    A man suffers little from unfulfilled wishes if he has trained his imagination to think of the past as hateful.

    589
    The best way to begin each day well is to think upon awakening whether we could not give at least one person pleasure on this day. If this practice could be accepted as a substitute for the religious habit of prayer, our fellow men would benefit by this change.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Human, All Too Human


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Human, All Too Human: Friedrich Nietzsche

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Umano, troppo umano (Vol. 1) (Italiano)
  • “My grandmother’s tweets” Geeta Gopalakrishnan (2018) Review |Female wisdom from Tamil

    “My grandmother’s tweets” Geeta Gopalakrishnan (2018) Review |Female wisdom from Tamil

    ★★★★☆ Collection of stories associated with wise words passed down from Avvaiyar (a female poet from Tamil), female to female. Wisdom and warmth of the ancient India.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    My grandmother's tweets
    Geeta Gopalakrishnan, 2018
    India
    340 pages
    Read in 2023.07


    🔽 Book review and notes 🔽

    Another book gift when I was in India.
    It tells little stories associated with wise words passed down from Avvaiyar (a female poet from Tamil, southern India, from 12th century), female to female.

    It's not something to read like a story, something to open time to time to enjoy the nice little stories,
    It's a collection of little famous or historical, or legendary quick stories, so not really something to read all in one go, but something to go back to time to time.
    Wisdom and warmth of the ancient India.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    My Grandmother's Tweets: Inspired by Avvaiyar's Ancient Wisdom


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    My Grandmother's Tweets: Stories Inspired by Avvaiyar's Ancient Wisdom

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    -
  • “Down and Out in Paris and London” George Orwell (1933) Review | Foundation of his novels

    “Down and Out in Paris and London” George Orwell (1933) Review | Foundation of his novels

    ★★★★★ Orwell spent a few years in the poverty. No doubt his more famous books are based on what he saw there. It is a failure of the society as a system, rather than a failure of the poor.

    🔽 log 🔽
    Down and Out in Paris and London
    George Orwell, 1933
    UK
    224 pages
    Read in 2023.06


    🔽 Book review and notes 🔽
    He writes about his lives where he spent a few years in the poverty.

    He captures the lives lives of those who are at the bottom of the society.
    Or below, considering he was "down" below the cities, literally, washing dishes, nothing but cleaning up the mess the higher up society creates.
    He describes what he did, where he went in those years, but also he drops some of his own thoughts about the poverty.

    No doubts his more famous books are based on the true poverty he saw there and it was clear to him; it is the failure of the society as a system, rather than the failure of the poor.
    It is the system that makes sure these poor remain as poor.
    His message of hope; a poor man can live with dignity if he keeps his mind busy.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    Down And Out In Paris And London


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Down and Out in Paris and London: George Orwell (Penguin Modern Classics)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Senza un soldo a Parigi e a Londra (Italiano)

  • “What We Talk About When We Talk About Love” Raymond Carver (1981) Review | American suburbs

    “What We Talk About When We Talk About Love” Raymond Carver (1981) Review | American suburbs

    ★★★☆☆ A bit like Haruki Murakami, of American suburbs, nothing really happens, it’s subtle and modern – and who knew, Murakami actually translated this book into Japanese. A nice little read.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    What We Talk About When We Talk About Love
    Raymond Carver, 1981
    US
    176 pages
    Read in 2023.06


    🔽 Book review and notes 🔽
    Short stories from 80s.

    A bit like Haruki Murakami, of American suburbs, nothing really happens, it's subtle and modern - and who knew! Murakami actually translated this book into Japanese.
    So you might enjoy twice if you are a Japanese Murakami fan.

    I didn't know what to expect I just picked it up randomly from a book shop, though not my type, it was a nice little read.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    What We Talk About When We Talk About Love: Stories


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    What We Talk About When We Talk About Love: Raymond Carver

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Di cosa parliamo quando parliamo d'amore (Italiano)
  • “Falling in love again” Ruskin Bond (2013) Review | Maybe it was a dream

    “Falling in love again” Ruskin Bond (2013) Review | Maybe it was a dream

    ★★★☆ Selection of short stories from India’s great author. Most of them are bittersweet; like it’s almost a love story but not quite, it ends before it begins, so brief that it’s almost a dream.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    Falling in love again
    Ruskin Bond, 2013
    India
    197 pages
    Read in 2023.04


    🔽 Book review and notes 🔽

    Compilation of short stories, of love from one of the most important Indian writers, he turned 89. (now in 2025 he's 91)

    They are written in different stages of the author's life, and his stories seem very personal.
    Many of the main characters' names are Ruskin, or Rusky, and they are based in Himachal, so it's not difficult to imagine that they are based on his childhood or youth.
    Most of them are bittersweet, like it's almost a love story but not quite.
    It ends before it begins, or it's so brief that it's almost a dream.

    Some stories are in the train, maybe on the same line, or one of his beloved, Sushila, reappears in another story, many of his girls simply disappear - yes, just like a dream.

    🔽 Related pages 🔽
    Ruskin Bond A room on the roof
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    FALLING IN LOVE AGAIN


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    Falling In Love Again:Stories of Love and Romance

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Falling In Love Again:Stories of Love and Romance (English)
  • “The First Principle, Talks on Zen” Osho (1981) Review | Sounds like just gossips

    “The First Principle, Talks on Zen” Osho (1981) Review | Sounds like just gossips

    ★★☆☆☆ His “stories I’ve heard” are spread around the book and sure it is fun to read, but I cannot help but think, yeah but this is just to get attention.

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    The First Principle
    Talks on Zen
    Osho, 1981
    India
    288 pages
    Read 2023.04


    🔽 Book review and notes 🔽

    This one is much more painful to read than the first one I read earlier, The Book of Man.
    It is a compilation of talks so taking that into account, so I'm sure listening to it live is more captivating, but as always not my thing anyways.

    His "stories I've heard" are spread around the book and sure it is fun to read, but I cannot help but think, yeah but this is just to get attention, to keep the attention to him, and throw in some smart jokes here and there.

    He disliked unnecessary disciplines from the established religions.
    No he hated them, so he would go against them, it's like a mixture of cult and hippie life, it probably was.

    Not sure if I'll ever read anything else by him or about him.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●
    The First Principle: Talks on Zen

    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    The First Principle: Talks on Zen

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    -
  • “The Book of Man” Osho (2002) Review | International cult

    “The Book of Man” Osho (2002) Review | International cult

    ★★☆☆☆ I now get it, I understand why he was and continues to be so popular. He’s smart and eloquent, very rich and decadent, and encouraged all sorts of violence. His wish from the world was to follow the big power that was him.

    🔽 log 🔽
    The Book of Man
    Osho, 2002
    Osho Rajneesh
    India
    226 pages
    Read in 2023.04


    🔽 Book review and notes 🔽
    Finally read something by Osho, though technically it's not written by him personally, but it's from his talks.

    I now get it, I understand why he was and continues to be so popular.
    It's not like I don't understand at all what he says, but his talent lies and his aim was clear, to make you a follower, he's not hiding that either.
    Becoming religious or spiritual itself is nothing unusual, and most of the times it brings good things.
    But what he says he wishes from the world is to blindly follow the big power that's him.

    Maybe also he came at the right time in the 70s when people, especially American, wanted psychedelic experiences, when the West wanted the exotic East.

    One of his idea was that austerity is bad, and encourages people to enjoy life, which from Googling I understand he had a very luxurious and decadent life, riding around 93 Rolls-Royce just to show off, or manufactured and spread illegal drugs within his communities and beyond, or encouraged violence, where sexual violence towards kids became a norm.
    Definitely scandalous, whether conspiracy or not.

    So back to the book, it's 100% an interesting to read as a book to read, as a study, but I won't go beyond that.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●
    Book of Man [Paperback]

    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    The Book Of Man

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    -

  • “The Tattoo” Junichiro Tanizaki (1910) Review | Early Tanizaki

    “The Tattoo” Junichiro Tanizaki (1910) Review | Early Tanizaki

    ★★★★★ Tanizaki’s debut novel, Tattoo, the eroticism and fetishism are already there. He depicts the woman’s true self by the beauty of her feet, and she is awaken. Yes that’s Tanizaki.

    🔽 log 🔽
    The Tattoo
    Junichiro Tanizaki, 1910
    刺青 秘密
    谷崎潤一郎
    Japan
    Read in 2020.04
    🔽 Book review and notes 🔽

    Tanizaki's debut novel, Tattoo (Tattooer, Shisei), the eroticism and fetishism that you find in his books are already there, established but still pretty raw in an exciting way.

    He depicts the woman's true self by the beauty of her feet, and she is awaken.
    Yes that's Tanizaki.

    Kafu Nagai describes Tanizaki literature as "urban", so true, Tanizaki's characters have absolutely nothing to do with countryside poverty; posh boys, girls from good family, the world where there are only gentlemen and ladies, and the dark desires hiding in the beautiful world.
    Yes that's Tanizaki.

    🔽 Related pages 🔽
    tag
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    The Tattoo and Other Stories


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    TATTOO: Bilingual Literature in Easy Japanese and English
    (I could only find this Easy version)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    -

  • 『刺青・秘密』 谷崎潤一郎, 1910年 感想 | すでに確立された谷崎文学

    『刺青・秘密』 谷崎潤一郎, 1910年 感想 | すでに確立された谷崎文学

    🔽 基本情報 🔽
    刺青・秘密
    谷崎潤一郎, 1910
    日本
    336 ページ
    2020.04 読了
    🔽🔽 読書記録 🔽🔽

    谷崎潤一郎の処女作「刺青」、すでにエロティシズム、フェティシズムはテーマとして確立されていて、でも初々しさというか生々しさがある。

    足の美しさでその女の真の姿を見出し、目覚めさせる。
    さすがとしか言いようがない。

    「秘密」の逢引と悲しさも、「少年」の無邪気で偽りのない暗い欲望も、「二人の稚児」の純粋さも、すべてがつながっている。

    解説にあった永井荷風の言葉にある通り、谷崎が他と違っていたのはその都会的な雰囲気であるわけで。田舎っぽい貧しさなど一切関係ないかのような、お坊ちゃん、お嬢さん、紳士淑女の生きる世界、その美しい世界に潜む欲望の影。
    それが谷崎文学の光。
    🔽 関連ページ 🔽
    English review “The Tattoo” Junichiro Tanizaki (1910) Review | Early Tanizaki
    タグ: 谷崎潤一郎
    🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

    ●●● アマゾン ●●●

    刺青・秘密 (新潮文庫)


    ●●● 楽天 ●●●
    [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

    刺青・秘密 (新潮文庫 たー1-2 新潮文庫) [ 谷崎 潤一郎 ]
    価格:693円(税込、送料無料) (2026/2/1時点)




  • 『全日本食えば食える図鑑』 椎名誠, 2005年 感想 | けっこういける >>

    『全日本食えば食える図鑑』 椎名誠, 2005年 感想 | けっこういける >>

    🔽 基本情報 🔽
    全日本食えば食える図鑑
    椎名誠, 2005
    日本
    391 ページ
    2020.04 読了
    アマゾンで見る

    🔽🔽 読書記録 🔽🔽

    珍食を求めて日本中をかけ巡った椎名さんのエッセイ。
    まあその地その地で食べられているものだから危ない訳ではなく、基本的に見た目がグロテスクというのが問題。

    その描写も面白い。
    椰子蟹のだらしないお腹からイソギンチャクのお姿の面白いものもあれば、熊肉まで出てくる。

    イソギンチャクといえば、イタリアで恐る恐る食べたけど、この本にも日本では有明海だけだけど地中海ではヘビイソギンチャクを食べるとあって、ああ、あれか!と。小さいのを揚げて食べたので磯の味、位しか感想はないです。
    ピリピリ感はあったような。

    あとは食べたいと思ったものは、ないかな…

    でも基本的には私は招待されて召し上がれって言われたら、昆虫でなければ食べてみてもいいかも、とは思う。
    虫だけはダメです、見るのも厳しい、すみません。
    🔽 関連ページ 🔽
    tag 食文化
    🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

    ●●● アマゾン ●●●

    全日本食えば食える図鑑 (新潮文庫)


    ●●● 楽天 ●●●
    [商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

    【中古】 全日本食えば食える図鑑 新潮文庫/椎名誠【著】
    価格:220円(税込、送料別) (2026/1/31時点)




  • “A monk’s Guide to a Clean House and Mind” Shoukei Matsumoto (2011) Review | Monks’ main job, cleaning

    “A monk’s Guide to a Clean House and Mind” Shoukei Matsumoto (2011) Review | Monks’ main job, cleaning

    ★★★★☆ A post-religion-monk. What is his secret? Cleaning. When we think about Buddhist monks, we always think about them cleaning the garden – well, because they are always cleaning.

    🔽 log 🔽
    A monk's Guide to a Clean House and Mind
    Shoukei Matsumoto, 2011
    お坊さんが教えるこころが整う掃除の本松本圭介
    Japan
    144 pages
    Read in 2026.01
    🔽 Book review and notes 🔽

    I listen to his podcast all the time so reading this was like, ah finally.
    He studied Philosophy in Uni of Tokyo, and got MBA in India - he's undeniably smart, sharp and as he says is a post-religion monk.
    What is his secret?
    When we think about a Buddhist monk, we always think about them cleaning the garden - well, we're not wrong, they are always cleaning.
    And his secret is cleaning.

    This book, though he reflects on the spirituality and Buddhism often, is about the actual cleaning.
    There are many things non-Japanese houses don't have, but he goes through all the main rooms and outdoor space, one by one.

    If your room is clean, so are your heart and mind, no doubt.
    We all know that but cleaning is, at least for me, not easy at all.
    Maybe I should start wiping surfaces more often and generally speaking have less things around. A start.


    松本紹圭さんは実は私いっつもポッドキャスト聞いてて掃除の話もよく出てくるので、こういう本だったのか!という感じ。
    東大で哲学を学んだ後インドでMBA取得とかなり賢く鋭い次世代の僧侶として活躍される裏には徹底した掃除が。
    そうよね、家がきれいだと脳内も心もきれいになるよね。
    そこは分かる。
    次のステップである実際の掃除が難しい。
    🔽 Related pages 🔽
    tag
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    A Monk's Guide to a Clean House and Mind


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    A Monk's Guide to a Clean House and Mind

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    Manuale di pulizie di un monaco buddhista. Spazziamo via la polvere e le nubi dell'anima (italiano)

  • 『お坊さんが教えるこころが整う掃除の本』 松本圭介, 2011年 感想 | 心も脳内もきれいに >>

    『お坊さんが教えるこころが整う掃除の本』 松本圭介, 2011年 感想 | 心も脳内もきれいに >>

    🔽 基本情報 🔽
    お坊さんが教えるこころが整う掃除の本
    松本圭介, 2011
    日本
    176 ページ
    2026.01 読了
    アマゾンで見る
    🔽🔽 読書記録 🔽🔽

    いつもポッドキャストを聞いているお坊さん松本紹圭さん、本名は圭介さん。
    東大で哲学を学んだあとインドでMBAを取得した、かなり賢く鋭い次世代の僧侶として活躍される裏には徹底した掃除が。

    本が出て10数年経っているけれど、だからといって何世紀も続くお坊さんの習慣が変わるわけないので、よく掃除の話はされているので、その基本のところがこの本。
    勝手に心の掃除に重点を置いていると勘違いしていたので思ったよりも細かく掃除のアドバイスがある。

    結局、行動を取ることで心もついてくるということなんですね、やっぱり。
    そうよね、部屋がきれいだと脳内も心もきれいになる。
    それはわかる。
    次のステップである実際の掃除が難しい。

    うちは日本式の家ではないけれど、やっぱり床を磨くなどは気にしたい。(つまり、したいだけで出来ていない)

    とりあえずは、拭く作業を増やし、ものを減らすことを当面の目標にします。
    🔽 関連ページ 🔽
    English review “A monk’s Guide to a Clean House and Mind” Shoukei Matsumoto (2011) Review | Monks’ main job, cleaning
    tag 仏教
    🔽 買えるところ / あらすじ、詳細 🔽

    ●●● アマゾン ●●●

    お坊さんが教えるこころが整う掃除の本 (お坊さんに学ぶシリーズ)


    ●●● 楽天 ●●●



  • “(Ab)Normal Desire” Ryo Asai (2021) Review | You, too

    “(Ab)Normal Desire” Ryo Asai (2021) Review | You, too

    ★★★★★ A heavy read, because it’s saying to you “I know you are thinking the same”. Sure it’s easy to accept and celebrate the diversity that’s within your imagination, but what if someone’s desire is way beyond what you can possibly imagine?

    
    
    
    
    
    🔽 log 🔽
    正欲
    朝井リョウ, 2021
    (Ab)Normal Desire
    Ryo Asai
    Japan
    528 pages
    Read in 2025.10

    (Not available in English yet)

    🔽 Book review and notes 🔽
    It's a heavy read.
    And I was thinking why, and it's not merely because you don't really understand their (ab)normal desires and how they are treated by others.
    But it's because the book is saying to you "I know you are thinking the same"
    "I know you think I'm gross"
    "I know you only tolerate diversity that's convenient to you"
    "I know you too have a secret you can't tell anyone"

    The title seiyoku, normally means "sexual desires".
    The author applied the word "correct" so the title now means "correct desires".

    It's easy to accept and celebrate the diversity that's within your imagination.
    What if someone's desire is way beyond what you can possibly imagine?
    Would you be able to accept that it exists?
    Would the society be able to accept it as a possibility?

    After all happiness of us people is to connect with others, whoever you are.
    To be understood.
    In this cruel world, it was a miracle that the main characters met, and they found someone with whom they didn't have to hide their true selves.

    Within our little lives and in history, we keep making mistakes by not accepting others, but we keep working on it, it's the best we can do.
    🔽 Where to buy / Summary and more info 🔽

    ●●● Amazon.com (US) ●●●

    正欲 (新潮文庫 あ 78-3) (Japanese)


    ●●● Amazon.co.uk (UK) ●●●
    正欲 (新潮文庫 あ 78-3) (Japanese)

    ●●● Amazon.it (Italy) ●●●
    正欲 (Japanese)