★★★★☆ 螢川は芥川賞、泥の河は太宰治賞。戦後を生きるということ、底辺でも強く生きるということ、その中にも潜む淡い正直な大人への目覚め。色んな感情が積み重なり、最後に螢とともに花開く

★★★★☆  What is means to live in the post war Japan, to live at the bottom of the society, and to be awaken to the bitter sweet but honest self discovery. It's a layer of emotions, that blossoms in the end with fireflies.
Jump to English review below ↓

🔽ログ🔽
螢川・泥の川
宮本輝 1977年
208 pages
読了=2025年1月

🔽楽天ブックス　(内容、著者紹介も)🔽

螢川・泥の河 （新潮文庫　みー12-9　新潮文庫） [ 宮本 輝 ]

🔽🔽読書記録🔽🔽
泥の河は太宰治賞、螢川は芥川賞。
泥の河は戦後の大阪でのを描く。質素な生活をする少年の、泥の川に浮かぶ船で生活する姉と弟と、身体を売って生活をしのぐ彼らの母との短い思い出。
貧しいということ、戦後を生きるということ、底辺でも強く生きるということ、その中にも潜む淡い正直な大人への目覚め。ドラマチックじゃないけど心にすんっと入ってくる。

螢川はそれより少し上の思春期の少年時代。はっきりと性に目覚めた主人公、羽振りがよかった事業に失敗した高年の父への嫌悪感に平行するかのように同じ女の子を好きな友人への嫉妬というか一目おいてしまう感じのなかで、ふとどちらも失ってしまう。そんなときに出会うごちゃごちゃとしたあの頃の人情を胸に、初恋の子と見る蛍の群れ、そしてラストシーンのビジュアル。
いろんな感情が積み重なり、最後に花開くという感じ。
なにが際立っているかというとその情景の描写。まるでその情景を一緒に体感しているような一体感を産み出す文章。だから読者もなんだか懐かしいような気持ちになる。

🔽 買えるところ 🔽

  ●●楽天●●
  
螢川・泥の河 （新潮文庫　みー12-9　新潮文庫） [ 宮本 輝 ]
  
●●アマゾン●●

螢川・泥の河（新潮文庫）
  

――― English ―――

★★★★☆ What is means to live in the post war Japan, to live at the bottom of the society, and to be awaken to the bitter sweet but honest self discovery. It’s a layer of emotions, that blossoms in the end with fireflies.

🔽 basic info 🔽
Hotarugawa, Doro no Kawa
Teru Miyamoto
208 pages
Read 2025 .01
(Not Published in English)


🔽 Book review and notes 🔽
Short stories, Doro no Kawa "muddy river" won Dazai Osamu Award and Hotarugawa "River with fireflies" won Akutagawa Award.
Doro no Kawa tells a story of post war Osaka. A boy from a modest family befriends with a family one summer; a girl, her younger brother and her mother who is a prostitute, who live on a boat floating on the muddy river. 
What is means to live at the bottom of the society during the post war, where everyone was poor, and a delicate momories of growing up. It's so calm and subtly unforgettable.

Hotarugawa is about an adolescence. The protagonist is already big enough to know love. 
His detest towards his old father whose business got busted, and his frustration towards the fact that his best friend fell in love with the same girl he loved - the messed up adolescence, the tangled up layers of emotions that everyone experience, but one day, your life will flourish, the cloud of the post war will clear. 

what is amazing is the description of the scenes the characters are watching, you experience the post war Japan together, and in a weird way you feel nostalgic of the past you didn't experience.

🔽 Where to buy 🔽

●●● Amazon.com (US) ●●●
螢川 (角川文庫) Paperback Bunko

Amazon.co.uk (UK)
蛍川・泥の河 (新潮文庫) Paperback Bunko 

Amazon.it (Italy)
螢川 (角川文庫) Paperback Bunko